
29
5
2
3
4
1
6
7
8
9
MANUTENZIONE PERIODICA E PICCOLE RIPARAZIONI
ITALIANO
B
V
La borsa porta attrezzi
B
è inserita all’interno di un vano sito
all’interno del convogliatore aria anteriore sinistro; per accedervi
è necessario svitare la vite
V
e rimuovere la finta griglia.
Le informazioni date in questo Manuale sono previste per fornire
all’Acquirente gli elementi necessari per effettuare la
manutenzione preventiva e piccole riparazioni. Gli attrezzi forniti
nella borsa sono sufficienti per la manutenzione periodica.
Tuttavia altri attrezzi, come una chiave dinamometrica, sono pure
necessari per seguire correttamente la riparazione.
Se non possedete gli attrezzi necessari richiesti per
l’operazione di manutenzione, portate il veicolo da un
Concessionario MALAGUTI per il controllo.
BORSA PORTA-ATTREZZI
Su questo veicolo, le modifiche non autorizzate dalla
MALAGUTI
possono causare una perdita di rendimento
e rendere l’uso del veicolo molto pericoloso. Prima di
apportare modifiche, consultate un Concessionario
MALAGUTI
.
I controlli e le manutenzioni, le regolazioni e le lubrificazioni pe-
riodiche conserveranno il vostro veicolo nella migliore condizio-
ne e contribuiranno alla sicurezza. La sicurezza è un obbligo del
buon motociclista. La tabella della manutenzione e lubrificazione
deve essere considerata come una guida alla manutenzione
generale e agli intervalli di lubrificazione.
DOVETE CONSIDERARE CHE IL TEMPO, IL TERRENO, LE SI-
TUAZIONI GEOGRAFICHE E UNA VARIETA’ DI IMPIEGHI INDIVI-
DUALI OBBLIGANO OGNI PROPRIETARIO A MODIFICARE QUE-
STI INTERVALLI IN FUNZIONE DEL PROPRIO AMBIENTE.
Nelle pagine seguenti troverete i punti più importanti relativi ai
controlli, manutenzione, regolazione e lubrificazione.
Se il proprietario non ha familiarizzato con la manuten-
zione del veicolo, questo lavoro deve essere effettuato
da un Concessionario
MALAGUTI
.
Summary of Contents for X3M
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 58: ...56 5 2 3 4 1 6 7 8 9 INFORMAZIONE PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Page 59: ...5 2 3 4 1 6 7 8 9 57 INFORMAZIONE PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Page 60: ......
Page 62: ......
Page 116: ...56 5 2 3 4 1 6 7 8 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Page 117: ...57 5 2 3 4 1 6 7 8 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Page 118: ......
Page 120: ......
Page 174: ...56 5 2 3 4 1 6 7 8 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Page 175: ...57 5 2 3 4 1 6 7 8 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Page 176: ......
Page 178: ......
Page 232: ...56 5 2 3 4 1 6 7 8 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Page 233: ...57 5 2 3 4 1 6 7 8 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Page 234: ......
Page 236: ......
Page 290: ...56 5 2 3 4 1 6 7 8 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Page 291: ...57 5 2 3 4 1 6 7 8 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Page 292: ...UMM 5L XTMXSM B 125 1207 cod 181 172 40 stampato il gg mm aaaa ...