35
5
2
3
4
1
6
7
8
9
ENTRETIEN PÉRIODIQUE ET PETITES RÉPARATIONS
FRANÇAIS
G
C
D
B
A
3-5mm
• Mettre le moteur en marche et le laisser chauffer pendant
plusieurs minutes entre 1 000 et 2 000 tr/min, tout en accélérant
de temps en temps jusqu’à 4 000 et 5 000 tr/min. Le moteur est
chaud quand il répond rapidement aux mouvements de la
poignée des gaz.
• Régler le régime de ralenti du moteur en tournant la vis d’arrêt
du gaz
G
. Tourner la vis dans le sens des aiguilles d’une montre
pour augmenter le régime et dans le sens contraire à celui des
aiguilles d’une montre pour le diminuer.
Régime de ralenti standard :
1 300 - 1 500 t/min
En cas de régime de ralenti spécifique impossible à
atteindre après avoir effectué le réglage susmentionné,
consulter un Concessionnaire MALAGUTI.
Avant de contrôler le jeu du câble d’accélérateur, régler
le régime de ralenti du moteur.
Régler le câble d’accélérateur en tournant l’écrou de réglage
jusqu’à l’obtention du jeu approprié à la prise de l’accélérateur.
Jeu : 3-5 mm
RÉGLAGE DU RÉGIME DE RALENTI DU MOTEUR
RÉGLAGE DU CÂBLE D’ACCÉLÉRATEUR
Réglage
1. Desserrer le contre-écrou
C
.
2. Tourner l’écrou
D
de réglage vers
A
pour augmenter le jeu et
vers
B
pour le diminuer.
3. Serrer le contre-écrou.
Summary of Contents for X3M
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 58: ...56 5 2 3 4 1 6 7 8 9 INFORMAZIONE PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Page 59: ...5 2 3 4 1 6 7 8 9 57 INFORMAZIONE PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Page 60: ......
Page 62: ......
Page 116: ...56 5 2 3 4 1 6 7 8 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Page 117: ...57 5 2 3 4 1 6 7 8 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Page 118: ......
Page 120: ......
Page 174: ...56 5 2 3 4 1 6 7 8 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Page 175: ...57 5 2 3 4 1 6 7 8 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Page 176: ......
Page 178: ......
Page 232: ...56 5 2 3 4 1 6 7 8 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Page 233: ...57 5 2 3 4 1 6 7 8 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Page 234: ......
Page 236: ......
Page 290: ...56 5 2 3 4 1 6 7 8 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Page 291: ...57 5 2 3 4 1 6 7 8 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Page 292: ...UMM 5L XTMXSM B 125 1207 cod 181 172 40 stampato il gg mm aaaa ...