Malaguti X3M, User Manual, Page: 88 / 292

28
5
2
3
4
1
6
7
8
9
WICHTIGE FAHR- UND BEDIENUNGSHINWEISE
DEUTSCH
Die ersten 1.000 km sind ausschlaggebend für die Leistung und
Lebensdauer des neuen Motors. Darum sollten die
nachfolgenden Anweisungen sorgfältig gelesen und genau
beachtet werden.
Der Motor darf während der ersten 1.000 km nicht zu stark
beansprucht werden, da verschiedene Bauteile während dieser
Einfahrzeit auf das korrekte Betriebsspiel einlaufen. Daher sind
hohe Drehzahlen, längeres Vollgasfahren und andere
Belastungen, die den Motor stark erhitzen, während der Einfahrzeit
zu vermeiden.
0-150km
Vermeiden Sie es, den Motor mit einer Öffnung des Gashebels,
die 1/3 übersteigt, laufen zu lassen und lassen Sie ihn nach jeder
Fahrtstunde 5 bis 10 Minuten lang abkühlen. Verändern Sie ab
und zu die Geschwindigkeit des Motors: Vermeiden Sie eine
ständig gleiche Gasöffnung.
150-500 km
Vermeiden Sie es, den Motor mit einer Öffnung des Gashebels,
die 1/2 übersteigt, lange laufen zu lassen. Es können alle Gänge
genutzt werden, es darf aber niemals Vollgas gegeben werden.
500-1000 km
Vermeiden Sie es, den Motor mit einer Öffnung des Gashebels,
die 3/4 übersteigt, lange laufen zu lassen.
Nach den ersten 1.000 km unbedingt das Getriebeöl
wechseln.
EINFAHRVORSCHRIFTEN
Nach 1.000 km
Das Fahrzeug kann voll ausgefahren werden.
Lassen Sie niemals den Motor ständig bei maximaler
Öffnung des Gashebels laufen.
Wenn während des Einfahrens Schwierigkeiten
auftreten, kontaktieren Sie sofort einen MALAGUTI-
Vertragshändler.