![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/b-150-r/b-150-r_instructions-manual_3503591250.webp)
-
8
Przekr
ę
ci
ć
przycisk informacyjny, a
ż
pojawi si
ę
opcja „J
ę
zyka“.
Nacisn
ąć
przycisk informacyjny.
Przekr
ę
ci
ć
przycisk informacyjny, a
ż
do
zaznaczenia
żą
danego j
ę
zyka.
Nacisn
ąć
przycisk informacyjny.
Nast
ą
pi przywrócenie ustawie
ń
fabrycz-
nych dla wszystkich parametrów.
Parametry ustawione przy u
ż
yciu szarego
Intelligent Key pozostaj
ą
a
ż
do wyboru no-
wego ustawienia.
Obróci
ć
programator na
żą
dany pro-
gram czyszcz
ą
cy.
Nacisn
ąć
przycisk informacyjny – poja-
wia si
ę
pierwszy ustawiony parametr.
Nacisn
ąć
przycisk informacyjny – pul-
suje ustawiona warto
ść
.
Ustawi
ć
żą
dan
ą
warto
ść
, obracaj
ą
c
przycisk informacyjny.
Potwierdzi
ć
zmienione ustawienie naci-
skaj
ą
c na przycisk informacyjny albo
zaczeka
ć
, a
ż
ustawiona warto
ść
zosta-
nie automatycznie przej
ę
ta po 10 se-
kundach.
Wybra
ć
nast
ę
pny parametr przez prze-
kr
ę
cenie przycisku informacyjnego.
Po dokonaniu zmiany wszystkich
żą
da-
nych parametrów, przekr
ę
ci
ć
przycisk
informacyjny, a
ż
pojawi si
ę
opcja
„Opu
ść
menu“.
Nacisn
ąć
przycisk informacyjny – na-
st
ę
puje opuszczenie menu.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia! Podczas
za
ł
adunku i roz
ł
adunku urz
ą
dzenie mo
ż
e
przemieszcza
ć
si
ę
tylko po rampach o na-
chyleniu do 10% (Adv 15%). Jecha
ć
powo-
li.
몇
OSTRO
Ż
NIE
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia i uszkodze-
nia! Zwróci
ć
uwag
ę
na ci
ęż
ar urz
ą
dzenia w
czasie transportu.
W trakcie transportu w pojazdach nale-
ż
y urz
ą
dzenie zabezpieczy
ć
przed po-
ś
lizgiem i przechyleniem zgodnie z obo-
wi
ą
zuj
ą
cymi przepisami.
Usun
ąć
szczotki tarczowe z g
ł
owicy
szczotkowej.
몇
OSTRO
Ż
NIE
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia i uszkodze-
nia! Zwróci
ć
uwag
ę
na ci
ęż
ar urz
ą
dzenia
przy jego przechowywaniu.
Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
ć
przechowywane
jedynie w pomieszczeniach wewn
ę
trz-
nych.
W celu zabezpieczenia stateczno
ś
ci,
nale
ż
y wybra
ć
miejsce przechowywa-
nia odpowiednio do dopuszczalnego
ci
ęż
aru ca
ł
kowitego urz
ą
dzenia.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia! Przed przy-
st
ą
pieniem do wszelkich prac przy urz
ą
-
dzeniu nale
ż
y wyj
ąć
Intelligent Key i wyj
ąć
przewód sieciowy
ł
adowarki.
Wyj
ąć
wtyczk
ę
akumulatora.
Spu
ś
ci
ć
brudn
ą
wod
ę
i pozosta
łą
czy-
st
ą
wod
ę
i zutylizowa
ć
.
몇
OSTRO
Ż
NIE
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia przez ruchy
bezw
ł
adne turbiny ss
ą
cej.
Po wy
łą
czeniu turbina ss
ą
ca jeszcze pra-
cuje. Czynno
ś
ci konserwacyjne podejmo-
wa
ć
dopiero po ca
ł
kowitym zatrzymaniu
turbiny ss
ą
cej.
UWAGA
Niebezpiecze
ń
stwo uszkodzenia. Nie spry-
skiwa
ć
urz
ą
dzenia wod
ą
i nie stosowa
ć
ż
adnych agresywnych
ś
rodków czyszcz
ą
-
cych.
Spu
ś
ci
ć
brudn
ą
wod
ę
.
Oczy
ś
ci
ć
sito ochronne turbiny.
Tylko g
ł
owica czyszcz
ą
ca R: Wyj
ąć
i
opró
ż
ni
ć
pojemnik na du
ż
e
ś
mieci.
Wytrze
ć
urz
ą
dzenie z zewn
ą
trz szmat-
k
ą
nasycon
ą
ł
agodnym roztworem
czyszcz
ą
cym.
oczy
ś
ci
ć
listwy gumowe i zgarniaj
ą
ce,
sprawdzi
ć
, czy nie s
ą
zapchane i w ra-
zie konieczno
ś
ci wymieni
ć
.
Sprawdzi
ć
, czy szczotki nie s
ą
zu
ż
yte,
w razie konieczno
ś
ci wymieni
ć
.
Na
ł
adowa
ć
akumulator.
W przypadku urz
ą
dzenia wy
łą
czonego
z eksploatacji okresowo: Przeprowa-
dzi
ć
ł
adowanie wyrównuj
ą
ce akumula-
tora.
Sprawdza
ć
bieguny akumulatora pod
k
ą
tem utlenienia; w razie czego oczy
ś
-
ci
ć
szczotk
ą
. Zwróci
ć
uwag
ę
na stabil-
no
ść
przewodów po
łą
czeniowych.
Oczy
ś
ci
ć
uszczelki mi
ę
dzy zbiornikiem
brudnej wody i pokryw
ą
i sprawdzi
ć
ich
szczelno
ść
, w razie konieczno
ś
ci wy-
mieni
ć
.
W przypadku akumulatorów, które nie
nale
żą
do niskoobs
ł
ugowych, spraw-
dzi
ć
g
ę
sto
ść
kwasu w ogniwach.
Wyczy
ś
ci
ć
tunel szczotki (tylko g
ł
owica
czyszcz
ą
ca R)
Zdj
ąć
listw
ę
rozdzielaj
ą
c
ą
wod
ę
przy
g
ł
owicy czyszcz
ą
cej i wyczy
ś
ci
ć
tunel
szczotki (tylko g
ł
owica czyszcz
ą
ca R).
Zleci
ć
serrwisowi przepisan
ą
kontrol
ę
urz
ą
dzenia.
Po wykonaniu czynno
ś
ci konserwacyjnej
wskazanej na ekranie, nale
ż
y potem zrese-
towa
ć
w
ł
a
ś
ciwy licznik konserwacji.
W
ł
o
ż
y
ć
Intelligent Key
Wy
łą
cznik bezpiecze
ń
stwa ustawi
ć
w
pozycji „1“.
Ustawi
ć
prze
łą
cznik programów w po-
zycji transportu.
Nacisn
ąć
przycisk informacyjny.
Przekr
ę
ci
ć
przycisk informacyjny, a
ż
pojawi si
ę
opcja „Licznik konserwacji“.
Nacisn
ąć
przycisk informacyjny.
Wy
ś
wietlany jest stan liczników.
Nacisn
ąć
przycisk informacyjny.
Pojawi si
ę
napis „Usu
ń
licznik“.
Przekr
ę
ci
ć
przycisk informacyjny, a
ż
do
podkre
ś
lenia licznika do usuni
ę
cia.
Nacisn
ąć
przycisk informacyjny.
Wybra
ć
„YES“ przez przekr
ę
cenie przy-
cisku informacyjnego.
Nacisn
ąć
przycisk informacyjny.
Licznik zostanie usuni
ę
ty.
Wskazówka:
Licznik serwisowy mo
ż
e resetowa
ć
jedynie
serwis.
Licznik serwisowy wskazuje czas do na-
st
ę
pnego serwisu wykonywanego przez
serwis firmowy.
W celu umo
ż
liwienia odpowiedniego dzia-
ł
ania urz
ą
dzenia, z w
ł
a
ś
ciwym biurem
sprzeda
ż
y firmy Kärcher mo
ż
na podpisa
ć
umow
ę
dotycz
ą
c
ą
jego konserwacji.
Otworzy
ć
pokryw
ę
zbiornika brudnej
wody.
Ś
cisn
ąć
zatrzask.
Wyj
ąć
p
ł
ywak.
Ustawianie j
ę
zyka
Ustawienie fabryczne
Programy czyszcz
ą
ce
Transport
Przy zamontowanej g
ł
owicy
czyszcz
ą
cej D
Przechowywanie
Czyszczenie i konserwacja
Plan konserwacji
Po pracy
Raz na miesi
ą
c
Raz w roku
Zerowanie licznika
Prace konserwacyjne
Umowa serwisowa
Czyszczenie sita ochronnego turbiny
250
PL
Summary of Contents for B 150 R
Page 2: ...2...
Page 161: ...5 30 0 0 Intelligent Key 1 0 0 Intelligent Key 1 2 0 161 EL...
Page 164: ...8 up down OFF OFF Intelligent Key 10 10 Adv 15 Intelligent Key R D 164 EL...
Page 165: ...9 R R Intelligent Key 1 YES K rcher Intelligent Key D 165 EL...
Page 166: ...10 Intelligent Key Disk Intelligent Key Intelligent Key Brush D D D 166 EL...
Page 167: ...11 3 3 Intelligent Key OFF 0 SB 167 EL...
Page 168: ...12 Timeout 0 15 A4 0 5 168 EL...
Page 169: ...13 1 OFF 10 D OFF 10 Dose Dose 169 EL...
Page 190: ...5 V 30 0 0 1 0 0 1 190 RU...
Page 192: ...7 3 Dose 0 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 1 2 1 ON 192 RU...
Page 193: ...8 Yes No up down OFF OFF 10 10 Adv 15 R D 193 RU...
Page 194: ...9 R R R 1 K rcher D 194 RU...
Page 195: ...10 Disk Brush R D R 195 RU...
Page 196: ...11 3 3 OFF 0 SB 196 RU...
Page 197: ...12 0 15 A4 0 5 197 RU...
Page 198: ...13 1 OFF 10 R OFF 10 Dose Dose 198 RU...
Page 317: ...5 30 0 0 1 0 0 1 317 BG...
Page 319: ...7 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 1 2 ON R 319 BG...
Page 320: ...8 up down OFF OFF 10 10 Adv 15 R D 320 BG...
Page 321: ...9 R R 1 YES K rcher D 321 BG...
Page 322: ...10 Disk Brush R D R 322 BG...
Page 323: ...11 3 3 OFF 0 SB 323 BG...
Page 324: ...12 0 15 A4 0 5 324 BG...
Page 325: ...13 1 OFF 10 R OFF 10 Dose Dose 325 BG...
Page 374: ...5 V 30 0 0 1 0 0 1 374 UK...
Page 376: ...7 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 1 2 1 ON R 376 UK...
Page 377: ...8 Yes No up down OFF OFF 10 10 Adv 15 R D 377 UK...
Page 378: ...9 R R 1 K rcher D 378 UK...
Page 379: ...10 Disk Brush R D R 379 UK...
Page 380: ...11 3 3 OFF 0 SB 380 UK...
Page 381: ...12 0 15 A4 0 5 381 UK...
Page 382: ...13 1 OFF 10 R OFF 10 Dose Dose 382 UK...
Page 385: ...eee PeDraaDr ass 385 AR...
Page 387: ...9 FOO 95 R FOO 95 esoD esoD 387 AR...
Page 388: ...FOO 5 5 95 A0 5 5 388 AR...
Page 389: ...xrpoa e R Bx 389 AR...
Page 390: ...eaoP R 390 AR...
Page 391: ...R R 9 SEB RARA ER e 391 AR...
Page 392: ...95 95 95 e R 392 AR...
Page 393: ...FO R pC nseF FOO FOO 393 AR...
Page 394: ...esoD 3 esoD 5 OAAF OaFD AeDeF naaoCDr AeDeF kseDr AeDeF 95 5 1 2 394 AR...
Page 396: ...9 5 5 9 396 AR...
Page 397: ...1 5 EN 50272 T3 A x 600 ss 396 ss 915 ss 936 ss 645 ss 325 ss V V 5 5 397 AR...
Page 399: ...1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 399 AR...
Page 401: ...5 152659 5 5 5 05 9 401 AR...
Page 402: ......
Page 403: ......
Page 404: ...http www kaercher com dealersearch...