-
4
4.035-988.7
4.654-306.7 (
Διάταξη
A)
4.654-307.7 (
Διάταξη
B)
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος
βλάβης
.
Προσέξτε
τη
σωστή
σύν
-
δεση
των
πόλων
.
Συνδέστε
τους
πόλους
με
τα
καλώδια
σύνδεσης
που
συνοδεύουν
τη
συ
-
σκευή
.
Στερεώστε
το
καλώδιο
σύνδεσης
στους
ακόμα
ελεύθερους
πόλους
των
μπατα
-
ριών
(+)
και
(–).
Βάλτε
το
φις
της
μπαταρίας
.
Ρυθμίστε
τον
τύπο
μπαταρίας
(
βλ
.
κε
-
φάλαιο
"
Γκρίζο
Intelligent Key").
ΠΡΟΣΟΧΗ
Κίνδυνος
βλάβης
λόγω
πλήρους
εκφόρτι
-
σης
.
Πριν
από
την
ενεργοποίηση
της
συ
-
σκευής
φορτίζετε
τις
μπαταρίες
.
Υπόδειξη
:
Η
συσκευή
διαθέτει
διάταξη
προστασίας
από
πλήρη
εκφόρτιση
,
δηλαδή
σε
περί
-
πτωση
επίτευξης
της
ελάχιστης
επιτρεπτής
χωρητικότητας
,
η
συσκευή
μπορεί
μόνον
να
κινείται
.
Στην
οθόνη
εμφανίζεται
η
ένδει
-
ξη
"
Αδύναμη
μπαταρία
-
Δεν
είναι
δυνατός
ο
καθαρισμός
"
και
"
Κενή
μπαταρία
-
φορτί
-
στε
".
Οδηγήστε
τη
συσκευή
κατευθείαν
στο
σταθμό
φόρτωσης
,
αποφεύγοντας
τις
ανηφόρες
.
Υπόδειξη
:
Κατά
τη
χρήση
άλλων
συσσωρευτών
(
π
.
χ
.
άλλων
κατασκευαστών
)
πρέπει
να
ρυθμιστεί
εκ
νέου
η
προστασία
έναντι
της
πλήρους
εκφόρτισης
για
το
συγκεκριμένο
συσσωρευτή
από
την
τεχνική
υπηρεσία
εξυπηρέτησης
πελατών
της
εταιρία
Kärcher.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κίνδυνος
ηλεκτροπληξίας
.
Δώστε
προσοχή
στο
δίκτυο
παροχής
ρεύματος
και
την
ασφάλεια
,
βλ
. "
Φορτιστής
".
Χρησιμοποιείτε
το
φορτιστή
μόνον
σε
ξηρούς
χώρους
με
επαρκή
αερισμό
!
Υπόδειξη
:
Ο
χρόνος
φόρτισης
ανέρχεται
κατά
μέσον
όρο
σε
περ
. 10-12
ώρες
.
Οι
συνιστώμενοι
φορτιστές
(
κατάλληλοι
για
τις
εκάστοτε
τοποθετημένες
μπαταρίες
)
εί
-
ναι
ηλεκτρονικά
ρυθμισμένοι
και
τελειώ
-
νουν
τη
διαδικασία
φόρτισης
αυτόματα
.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κίνδυνος
έκρηξης
.
Ο
χώρος
στον
οποίον
αποτίθεται
η
συσκευή
για
τη
φόρτιση
της
μπαταρίας
πρέπει
να
διαθέτει
τον
ελάχιστο
απαιτούμενο
όγκο
ανάλογα
με
τον
τύπο
της
μπαταρίας
και
εξαερισμό
με
την
ελάχιστη
απαιτούμενη
κυκλοφορία
αέρα
(
βλ
. "
Συνι
-
στώμενες
μπαταρίες
").
Κίνδυνος
έκρηξης
.
Η
φόρτιση
μπαταριών
υγρών
επιτρέπεται
μόνο
όταν
η
δεξαμενή
βρώμικου
νερού
είναι
ανασηκωμένη
.
1
Βύσμα
ψυχρής
συσκευής
για
καλώδιο
φόρτισης
Συνδέστε
το
καλώδιο
τροφοδοσίας
με
το
βύσμα
ψυχρής
συσκευής
στη
συ
-
σκευή
.
Συνδέστε
το
καλώδιο
τροφοδοσίας
στο
ηλεκτρικό
δίκτυο
.
Στην
οθόνη
εμφανίζεται
ένα
σύμβολο
μπαταρίας
,
καθώς
και
η
κατάσταση
φόρτισης
των
μπαταριών
.
Ο
φωτισμός
οθόνης
σβήνει
.
Υπόδειξη
:
Κατά
τη
φόρτιση
είναι
μπλοκαρισμένες
όλες
οι
λειτουργίες
καθαρισμού
και
κίνη
-
σης
.
Όταν
η
μπαταρία
φορτιστεί
πλήρως
,
στην
οθόνη
εμφανίζεται
η
ένδειξη
"
Η
φόρτιση
ολοκληρώθηκε
".
Μετά
τη
φόρτιση
,
βγάλτε
το
φις
από
την
πρίζα
και
αποσυνδέστε
το
καλώδιο
από
τη
συσκευή
.
Τυλίξτε
το
καλώδιο
τροφοδοσίας
γύρω
από
το
άγκιστρο
καλωδίου
.
Αδειάστε
το
δοχείο
βρόμικου
νερού
.
Ρυθμίστε
το
διακόπτη
ασφαλείας
στη
θέση
“0”.
Στρέψτε
το
δοχείο
βρώμικου
νερού
προς
τα
πίσω
.
Αποσυνδέστε
το
φις
μπαταρίας
και
συνδέστε
το
καλώδιο
φόρτισης
του
φορτιστή
.
Συνδέστε
το
βύσμα
τροφοδοσίας
του
φορτιστή
.
Εκτελέστε
τη
διαδικασία
φόρτισης
σύμ
-
φωνα
με
τις
ξεχωριστές
οδηγίες
λει
-
τουργίας
του
φορτιστή
.
Μία
ώρα
πριν
από
τη
λήξη
της
διαδικα
-
σίας
φόρτισης
προσθέστε
αποσταγμέ
-
νο
νερό
.
Προσέξτε
τη
σωστή
στάθμη
των
οξέων
.
Η
μπαταρία
φέρει
τα
αντί
-
στοιχα
σύμβολα
.
Στο
τέλος
της
διαδικα
-
σίας
φόρτισης
πρέπει
να
εκφεύγουν
αέρα
σε
όλα
τα
στοιχεία
.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Κίνδυνος
χημικών
εγκαυμάτων
Η
συμπλή
-
ρωση
νερού
σε
κατάσταση
εκφόρτισης
της
μπαταρίας
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
εκροή
οξέων
!
Κατά
το
χειρισμό
των
οξέων
μπαταρίας
,
χρησιμοποιείτε
προστατευτικά
γυαλιά
και
τηρείτε
τους
κανόνες
,
προκειμένου
να
απο
-
φύγετε
τραυματισμούς
και
καταστροφή
του
ρουχισμού
.
Ξεπλύνετε
αμέσως
τυχόν
σταγονίδια
οξέων
στο
δέρμα
ή
στο
ρουχισμό
με
άφθονο
νερό
.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Για
την
αναπλήρωση
του
υγρού
μπαταριών
χρησιμοποιείτε
αποκλειστικά
αποσταγμένο
ή
αφαλατωμένο
νερό
(EN 50272-T3).
Μη
χρησιμοποιήσετε
πρόσθετα
(
τα
λεγόμε
-
να
”
βελτιωτικά
”),
διότι
διαφορετικά
παύει
να
ισχύει
κάθε
εγγύηση
.
Υπόδειξη
:
Κατά
την
πρώτη
φόρτιση
,
το
σύστημα
ελέγ
-
χου
δεν
αναγνωρίζει
ακόμη
τον
τύπο
μπα
-
ταρίας
που
χρησιμοποιείται
.
Η
ένδειξη
μπαταρίας
δεν
είναι
ακόμα
ακριβής
.
Ένα
σύμβολο
"V"
πλάι
στη
γραμμή
ένδει
-
ξης
μπαταρίας
υποδηλώνει
ότι
δεν
έχει
εκτελεστεί
ακόμη
η
πρώτη
φόρτιση
.
Φορτίστε
τις
μπαταρίες
,
ώσπου
να
εμ
-
φανιστεί
στην
οθόνη
η
ένδειξη
μέγιστης
φόρτισης
.
Μετά
την
πρώτη
φόρτιση
της
μπαταρί
-
ας
,
χρησιμοποιήστε
τη
συσκευή
έως
ότου
η
διάταξη
προστασίας
από
πλήρη
εκφόρτιση
απενεργοποιήσει
τον
κινητή
-
ρα
βουρτσών
και
το
στρόβιλο
.
Στη
συνέχεια
,
φορτίστε
πλήρως
τις
μπαταρίες
χωρίς
σφάλματα
.
Μετά
την
πρώτη
φόρτιση
θα
εξαφανιστεί
το
σύμβολο
"V"
που
βρίσκεται
δεξιά
,
πλάι
στην
ένδειξη
μπαταρίας
.
Η
ένδειξη
μπαταρίας
είναι
τώρα
ακριβής
.
Υπόδειξη
:
Εάν
επιλέξετε
έναν
τύπο
μπαταρίας
στο
με
-
νού
μπαταρίας
,
πρέπει
να
επαναλάβετε
τη
διαδικασία
που
περιγράφεται
παραπάνω
.
Το
ίδιο
ισχύει
κι
εάν
επιλέξετε
ξανά
τον
ήδη
επιλεγμένο
τύπο
μπαταρίας
.
Φόρτιση
μπαταριών
Παραλλαγή
με
ενσωματωμένο
φορτιστή
Παραλλαγή
χωρίς
ενσωματωμένο
φορτιστή
Μπαταρίες
ελάχιστης
συντήρησης
(
Μπαταρίες
με
υγρά
)
Μέγιστες
διαστάσεις
συσσωρευτή
Διάταξη
A
B
Μήκος
244 mm
312 mm
Πλάτος
190 mm
182 mm
Ύψος
275 mm
365mm
Υπόδειξη
σχετικά
με
την
πρώτη
φόρτιση
160
EL
Summary of Contents for B 150 R
Page 2: ...2...
Page 161: ...5 30 0 0 Intelligent Key 1 0 0 Intelligent Key 1 2 0 161 EL...
Page 164: ...8 up down OFF OFF Intelligent Key 10 10 Adv 15 Intelligent Key R D 164 EL...
Page 165: ...9 R R Intelligent Key 1 YES K rcher Intelligent Key D 165 EL...
Page 166: ...10 Intelligent Key Disk Intelligent Key Intelligent Key Brush D D D 166 EL...
Page 167: ...11 3 3 Intelligent Key OFF 0 SB 167 EL...
Page 168: ...12 Timeout 0 15 A4 0 5 168 EL...
Page 169: ...13 1 OFF 10 D OFF 10 Dose Dose 169 EL...
Page 190: ...5 V 30 0 0 1 0 0 1 190 RU...
Page 192: ...7 3 Dose 0 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 1 2 1 ON 192 RU...
Page 193: ...8 Yes No up down OFF OFF 10 10 Adv 15 R D 193 RU...
Page 194: ...9 R R R 1 K rcher D 194 RU...
Page 195: ...10 Disk Brush R D R 195 RU...
Page 196: ...11 3 3 OFF 0 SB 196 RU...
Page 197: ...12 0 15 A4 0 5 197 RU...
Page 198: ...13 1 OFF 10 R OFF 10 Dose Dose 198 RU...
Page 317: ...5 30 0 0 1 0 0 1 317 BG...
Page 319: ...7 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 1 2 ON R 319 BG...
Page 320: ...8 up down OFF OFF 10 10 Adv 15 R D 320 BG...
Page 321: ...9 R R 1 YES K rcher D 321 BG...
Page 322: ...10 Disk Brush R D R 322 BG...
Page 323: ...11 3 3 OFF 0 SB 323 BG...
Page 324: ...12 0 15 A4 0 5 324 BG...
Page 325: ...13 1 OFF 10 R OFF 10 Dose Dose 325 BG...
Page 374: ...5 V 30 0 0 1 0 0 1 374 UK...
Page 376: ...7 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 1 2 1 ON R 376 UK...
Page 377: ...8 Yes No up down OFF OFF 10 10 Adv 15 R D 377 UK...
Page 378: ...9 R R 1 K rcher D 378 UK...
Page 379: ...10 Disk Brush R D R 379 UK...
Page 380: ...11 3 3 OFF 0 SB 380 UK...
Page 381: ...12 0 15 A4 0 5 381 UK...
Page 382: ...13 1 OFF 10 R OFF 10 Dose Dose 382 UK...
Page 385: ...eee PeDraaDr ass 385 AR...
Page 387: ...9 FOO 95 R FOO 95 esoD esoD 387 AR...
Page 388: ...FOO 5 5 95 A0 5 5 388 AR...
Page 389: ...xrpoa e R Bx 389 AR...
Page 390: ...eaoP R 390 AR...
Page 391: ...R R 9 SEB RARA ER e 391 AR...
Page 392: ...95 95 95 e R 392 AR...
Page 393: ...FO R pC nseF FOO FOO 393 AR...
Page 394: ...esoD 3 esoD 5 OAAF OaFD AeDeF naaoCDr AeDeF kseDr AeDeF 95 5 1 2 394 AR...
Page 396: ...9 5 5 9 396 AR...
Page 397: ...1 5 EN 50272 T3 A x 600 ss 396 ss 915 ss 936 ss 645 ss 325 ss V V 5 5 397 AR...
Page 399: ...1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 399 AR...
Page 401: ...5 152659 5 5 5 05 9 401 AR...
Page 402: ......
Page 403: ......
Page 404: ...http www kaercher com dealersearch...