![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/b-150-r/b-150-r_instructions-manual_3503591263.webp)
-
7
Regla
ţ
i lamele de
ş
tergere prin rotirea
ro
ţ
ii de reglare ca acestea s
ă
ating
ă
p
ă
-
mântul.
Roti
ţ
i în jos înc
ă
o dat
ă
roata de reglare.
Furtunul cu duza de pulverizare este am-
plasat
ă
pe partea din spate a aparatului.
Acesta serve
ş
te la sp
ă
larea murd
ă
riei
ş
i
cur
ăţ
area manual
ă
a rezervorului de ap
ă
uzat
ă
.
Roti
ţ
i comutatorul de selec
ţ
ie a progra-
mului în pozi
ţ
ia „Transport“.
Ap
ă
sa
ţ
i butonul info.
Roti
ţ
i butonul infor pân
ă
ce apare pe afi-
ş
aj mesajul „Sp
ă
lare rezervor“.
Ap
ă
sa
ţ
i butonul info.
Roti
ţ
i butonul info pân
ă
ce apare „ON“.
Ap
ă
sa
ţ
i butonul info.
Pompa de ap
ă
transport
ă
ap
ă
curat
ă
prin duza de pulverizare.
Not
ă
:
Rezervorul de ap
ă
uzat
ă
este prea plin.
Dac
ă
rezervorul de ap
ă
uzat
ă
este plin, tur-
bina de aspirare se opre
ş
te
ş
i afi
ş
ajul indi-
c
ă
"Rezervor de ap
ă
uzat
ă
plin".
몇
AVERTIZARE
Acorda
ţ
i aten
ţ
ie reglement
ă
rilor locale pri-
vind apele uzate.
Scoate
ţ
i din suport furtunul de evacua-
re a apei uzate
ş
i goli
ţ
i într-un recipient
de colectare corespunz
ă
tor.
Not
ă
:
Prin presarea dispozitivului de dozare pu-
te
ţ
i controla debitul de ap
ă
uzat
ă
.
Goli
ţ
i apa prin deschiderea dispozitivu-
lui de dozare al furtunului de evacuare.
Dup
ă
aceasta sp
ă
la
ţ
i rezervorul pentru
ap
ă
uzat
ă
cu ap
ă
curat
ă
.
Deschide
ţ
i închiz
ă
toarea rezervorului
de ap
ă
curat
ă
.
Evacua
ţ
i apa curat
ă
.
Închide
ţ
i închiz
ă
toarea rezervorului de
ap
ă
curat
ă
.
Verifica
ţ
i rezervorul pentru murd
ă
rii
grosiere. Scoate
ţ
i
ş
i goli
ţ
i rezervorul
pentru murd
ă
rii grosiere dac
ă
este ne-
cesar sau la terminarea utiliz
ă
rii apara-
tului.
Scoate
ţ
i cheia inteligent
ă
.
Folosi
ţ
i pene de fixare pentru pentru a
împiedica deplasarea aparatului.
Dac
ă
este nevoie, înc
ă
rca
ţ
i acumulato-
rul.
Introduce
ţ
i cheia inteligent
ă
.
Selecta
ţ
i func
ţ
ia dorit
ă
prin rotirea buto-
nului info.
Func
ţ
iile individuale sunt descrise în urm
ă
-
toarele.
Roti
ţ
i comutatorul de selec
ţ
ie a progra-
mului în pozi
ţ
ia „Transport“.
Ap
ă
sa
ţ
i butonul info.
În meniul Transport pot fi efectuate urm
ă
-
toarele set
ă
ri:
La acest punct de meniu pute
ţ
i aproba
drepturile pentru cheia inteligent
ă
galben
ă
ş
i activa limba afi
ş
ajului.
Roti
ţ
i butonul Info pân
ă
ce apare pe afi-
ş
aj „Meniul cheii“.
Ap
ă
sa
ţ
i butonul info.
Scoate
ţ
i cheia inteligent
ă
gri
ş
i introdu-
ce
ţ
i cheia inteligent
ă
galben
ă
pe care
vre
ţ
i s-o programa
ţ
i.
Selecta
ţ
i punctul de meniu pe care vre
ţ
i
s
ă
schimba
ţ
i prin rotirea butonului info.
Ap
ă
sa
ţ
i butonul info.
Selecta
ţ
i setarea punctului de meniu
prin rotirea butonului info.
Confirma
ţ
i setarea prin ap
ă
sarea punc-
tului de meniu.
Selecta
ţ
i urm
ă
torul punct de meniu pe
care vre
ţ
i s
ă
schimba
ţ
i prin rotirea buto-
nului info.
Pentru salvarea drepturilor accesa
ţ
i
meniul „Salvare?“ prin rotirea butonului
info
ş
i apoi ap
ă
sa
ţ
i butonul info.
„Continuare în Meniul cheie“:
Yes: Programarea unei alte cheii inteli-
gente.
No: p
ă
r
ă
sire meniu cheie.
Ap
ă
sa
ţ
i butonul info.
De aceast
ă
func
ţ
ie este nevoie la schimba-
rea capului de cur
ăţ
are.
Roti
ţ
i butonul info pân
ă
ce apare pe afi-
ş
aj mesajul „Cap de perie“.
Ap
ă
sa
ţ
i butonul info.
Roti
ţ
i butonul info pân
ă
ce se marchea-
z
ă
forma de perie dorit
ă
.
Ap
ă
sa
ţ
i butonul info.
Deplasa
ţ
i motorul de ridicare pentru
schimbarea capului de cur
ăţ
are prin ro-
tirea butonului Info:
up: ridicare
down: coborâre
OFF: oprire
P
ă
r
ă
sirea meniului: selecta
ţ
i „OFF“ prin
rotirea butonului Info
ş
i ap
ă
sa
ţ
i butonul.
La p
ă
r
ă
sirea meniului comanda execut
ă
un
restart.
Roti
ţ
i butonul infor pân
ă
ce apare pe afi-
ş
aj mesajul „Timpi de func
ţ
ionare din
iner
ţ
ie".
Ap
ă
sa
ţ
i butonul info.
Roti
ţ
i butonul info pân
ă
ce se marchea-
z
ă
grupul func
ţ
ional dorit.
Ap
ă
sa
ţ
i butonul info.
Roti
ţ
i butonul info pân
ă
ce se afi
ş
eaz
ă
timpul de func
ţ
ionare din iner
ţ
ie dorit.
Ap
ă
sa
ţ
i butonul info.
Roti
ţ
i butonul info pân
ă
ce apare „Meniu
baterie“.
Ap
ă
sa
ţ
i butonul info.
Roti
ţ
i butonul info pân
ă
ce se afi
ş
eaz
ă
tipul de baterie dorit.
Ap
ă
sa
ţ
i butonul info.
Parametrii programelor de cur
ăţ
are indivi-
duale modifica
ţ
i în timpul func
ţ
ion
ă
rii apa-
ratului, vor fi reseta
ţ
i la valorile de baz
ă
dup
ă
oprirea aparatului.
Roti
ţ
i butonul info pân
ă
ce apare „Set
ă
ri
de baz
ă
“.
Ap
ă
sa
ţ
i butonul info.
Roti
ţ
i butonul info pân
ă
ce apare pro-
gramul de cur
ăţ
are dorit.
Ap
ă
sa
ţ
i butonul info.
Roti
ţ
i butonul info pân
ă
ce apare para-
metrul dorit.
Ap
ă
sa
ţ
i butonul pentru informa
ţ
ii - va-
loarea setat
ă
lumineaz
ă
intermitent.
Regla
ţ
i cantitatea dorit
ă
prin rotirea bu-
tonului pentru informa
ţ
ii.
Ap
ă
sa
ţ
i butonul info.
Roti
ţ
i butonul info pân
ă
ce apare „Lim-
b
ă
“.
Ap
ă
sa
ţ
i butonul info.
Roti
ţ
i butonul info pân
ă
ce se afi
ş
eaz
ă
limba dorit
ă
.
Ap
ă
sa
ţ
i butonul info.
Se reseteaz
ă
setarea din fabric
ă
a tuturor
parametrilor.
Reglarea lamelor de
ş
tergere
Duz
ă
de pulverizare (op
ţ
ional)
Golirea rezervorului pentru ap
ă
uzat
ă
Goli
ţ
i rezervorul pentru ap
ă
curat
ă
Goli
ţ
i rezervorul pentru murd
ă
rii
grosiere (numai la cap de cur
ăţ
are
R)
Scoaterea din func
ţ
iune
Cheie inteligent
ă
gri
Transport
Administrare chei
Selectarea formei de perie
Timpi de func
ţ
ionare din iner
ţ
ie
Selectarea tipului de baterie
Setare de baz
ă
Reglarea limbii
Setarea din fabric
ă
263
RO
Summary of Contents for B 150 R
Page 2: ...2...
Page 161: ...5 30 0 0 Intelligent Key 1 0 0 Intelligent Key 1 2 0 161 EL...
Page 164: ...8 up down OFF OFF Intelligent Key 10 10 Adv 15 Intelligent Key R D 164 EL...
Page 165: ...9 R R Intelligent Key 1 YES K rcher Intelligent Key D 165 EL...
Page 166: ...10 Intelligent Key Disk Intelligent Key Intelligent Key Brush D D D 166 EL...
Page 167: ...11 3 3 Intelligent Key OFF 0 SB 167 EL...
Page 168: ...12 Timeout 0 15 A4 0 5 168 EL...
Page 169: ...13 1 OFF 10 D OFF 10 Dose Dose 169 EL...
Page 190: ...5 V 30 0 0 1 0 0 1 190 RU...
Page 192: ...7 3 Dose 0 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 1 2 1 ON 192 RU...
Page 193: ...8 Yes No up down OFF OFF 10 10 Adv 15 R D 193 RU...
Page 194: ...9 R R R 1 K rcher D 194 RU...
Page 195: ...10 Disk Brush R D R 195 RU...
Page 196: ...11 3 3 OFF 0 SB 196 RU...
Page 197: ...12 0 15 A4 0 5 197 RU...
Page 198: ...13 1 OFF 10 R OFF 10 Dose Dose 198 RU...
Page 317: ...5 30 0 0 1 0 0 1 317 BG...
Page 319: ...7 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 1 2 ON R 319 BG...
Page 320: ...8 up down OFF OFF 10 10 Adv 15 R D 320 BG...
Page 321: ...9 R R 1 YES K rcher D 321 BG...
Page 322: ...10 Disk Brush R D R 322 BG...
Page 323: ...11 3 3 OFF 0 SB 323 BG...
Page 324: ...12 0 15 A4 0 5 324 BG...
Page 325: ...13 1 OFF 10 R OFF 10 Dose Dose 325 BG...
Page 374: ...5 V 30 0 0 1 0 0 1 374 UK...
Page 376: ...7 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 1 2 1 ON R 376 UK...
Page 377: ...8 Yes No up down OFF OFF 10 10 Adv 15 R D 377 UK...
Page 378: ...9 R R 1 K rcher D 378 UK...
Page 379: ...10 Disk Brush R D R 379 UK...
Page 380: ...11 3 3 OFF 0 SB 380 UK...
Page 381: ...12 0 15 A4 0 5 381 UK...
Page 382: ...13 1 OFF 10 R OFF 10 Dose Dose 382 UK...
Page 385: ...eee PeDraaDr ass 385 AR...
Page 387: ...9 FOO 95 R FOO 95 esoD esoD 387 AR...
Page 388: ...FOO 5 5 95 A0 5 5 388 AR...
Page 389: ...xrpoa e R Bx 389 AR...
Page 390: ...eaoP R 390 AR...
Page 391: ...R R 9 SEB RARA ER e 391 AR...
Page 392: ...95 95 95 e R 392 AR...
Page 393: ...FO R pC nseF FOO FOO 393 AR...
Page 394: ...esoD 3 esoD 5 OAAF OaFD AeDeF naaoCDr AeDeF kseDr AeDeF 95 5 1 2 394 AR...
Page 396: ...9 5 5 9 396 AR...
Page 397: ...1 5 EN 50272 T3 A x 600 ss 396 ss 915 ss 936 ss 645 ss 325 ss V V 5 5 397 AR...
Page 399: ...1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 399 AR...
Page 401: ...5 152659 5 5 5 05 9 401 AR...
Page 402: ......
Page 403: ......
Page 404: ...http www kaercher com dealersearch...