![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/b-150-r/b-150-r_instructions-manual_3503591215.webp)
-
1
P
ř
ed prvním použitím svého za-
ř
ízení si p
ř
e
č
t
ě
te tento p
ů
vodní
návod k používání,
ř
i
ď
te se jím a uložte jej
pro pozd
ě
jší použití nebo pro dalšího maji-
tele.
P
ř
ed prvním použitím p
ř
ístroje si p
ř
e
č
t
ě
te
tento návod k použití a p
ř
iloženou brožuru
Bezpe
č
nostní instrukce pro kartá
č
ová
č
isti-
cí a post
ř
ikovací extrak
č
ní za
ř
ízení 5.956-
251 a
ř
i
ď
te se pokyny v nich uvedenými.
P
ř
ístroj je schválen k použití na plochách s
maximálním stoupáním, které je uvedeno v
č
ásti "Technické údaje".
Bezpe
č
nostní prvky slouží k ochran
ě
uživa-
tele a nesmí být uvedeny mimo provoz
nebo obcházena jejich funkce.
Pro okamžité zastavení všech funkcí: Bez-
pe
č
nostní spína
č
oto
č
te do polohy "0".
–
P
ř
i vypnutí bezpe
č
nostního spína
č
e
brzdí za
ř
ízení tvrd
ě
.
–
Nouzové vypnutí ú
č
inkuje bezprost
ř
ed-
n
ě
na všechny funkce za
ř
ízení.
Vypne motor pojezdu po krátké prodlev
ě
,
když provozovatel b
ě
hem pracovního pro-
vozu pop
ř
. za jízdy opustí seda
č
ku.
NEBEZPE
Č
Í
Pro bezprost
ř
edn
ě
hrozící nebezpe
č
í, které
vede k t
ě
žkým fyzickým zran
ě
ním nebo k
smrti.
몇
VAROVÁNÍ
Pro potencionáln
ě
nebezpe
č
nou situaci,
která by mohla vést k t
ě
žkým fyzickým zra-
n
ě
ním nebo k smrti.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
Upozorn
ě
ní na p
ř
ípadnou nebezpe
č
nou si-
tuaci, která m
ů
že vést k lehkým fyzickým
zran
ě
ním.
POZOR
Upozorn
ě
ní na potenciáln
ě
nebezpe
č
nou
situaci, která m
ů
že mít za následek poško-
zení majetku.
Podlahový mycí stroj lze používat na
č
išt
ě
-
ní za mokra nebo k lešt
ě
ní rovných podlah.
Nastavením množství vody, p
ř
ítlaku kartá-
čů
, množství
č
isticího prost
ř
edku a rychlos-
ti jízdy lze p
ř
ístroj p
ř
izp
ů
sobit jakémukoliv
č
isticímu úkonu.
P
ř
ístroj používejte pouze v souladu s údaji
v tomto návodu k obsluze.
–
P
ř
ístroj lze používat pouze k
č
išt
ě
ní
hladkých podlah, které nejsou citlivé na
vlhkost a na lešt
ě
ní.
–
Tento p
ř
ístroj je ur
č
en k použití v interi-
érech.
–
Rozmezí teplot p
ř
i práci s p
ř
ístrojem
leží mezi +5°C a +40°C.
–
P
ř
ístroj není vhodný k
č
išt
ě
ní zmrzlých
podlah (nap
ř
. v chladírnách).
–
P
ř
ístroj je vhodný pro maximální hloub-
ku vody 1 cm. Nevjížd
ě
jte do oblasti,
pokud hrozí riziko, že m
ů
že dojít k p
ř
e-
kro
č
ení maximální hloubky vody.
–
Pro p
ř
ístroj se smí používat pouze origi-
nální p
ř
íslušenství a originální náhradní
díly.
–
Za
ř
ízení není ur
č
eno k
č
išt
ě
ní ve
ř
ej-
ných komunikací.
–
P
ř
ístroj nesmí být nasazen na plochy
citlivé na tlak. Berte v úvahu p
ř
ípustné
zatížení podlahy. Plošné zatížení p
ř
í-
strojem je uvedené v technických úda-
jích.
–
P
ř
ístroj není vhodný pro prost
ř
edí s ne-
bezpe
č
ím exploze.
–
P
ř
ístrojem se nesmí vysávat žádné ho
ř
-
lavé plyny, ne
ř
ed
ě
né kyseliny ani roz-
poušt
ě
dla.
K nim pat
ř
í benzín,
ř
edidla na barvy a
topné oleje, které mohou p
ř
i ví
ř
ení v na-
sávaném vzduchu tvo
ř
it výbušné sm
ě
-
si. Dále aceton, ne
ř
ed
ě
né kyseliny a
rozpoušt
ě
dla, nebo
ť
mohou poškodit
materiály použité v p
ř
ístroji.
Informace o obsažených látkách (RE-
ACH)
Aktuální informace o obsažených látkách
naleznete na adrese:
www.kaercher.com/REACH
Obsah
Bezpe
č
nostní pokyny . . . . . . . CS . . 1
Funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS . . 1
Používání v souladu s ur
č
ením CS . . 1
Ochrana životního prost
ř
edí . . CS . . 1
Ovládací prvky . . . . . . . . . . . . CS . . 2
P
ř
ed uvedením do provozu. . . CS . . 3
Provoz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS . . 5
Šedý Intelligent Key . . . . . . . . CS . . 7
P
ř
eprava . . . . . . . . . . . . . . . . . CS . . 8
Ukládání . . . . . . . . . . . . . . . . . CS . . 8
Ošet
ř
ování a údržba . . . . . . . . CS . . 8
Pomoc p
ř
i poruchách . . . . . . . CS . 10
Technické údaje . . . . . . . . . . . CS . 13
P
ř
íslušenství a náhradní díly . CS . 14
Záruka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS . 14
Prohlášení o shod
ě
pro ES. . . CS . 14
Bezpe
č
nostní pokyny
Bezpe
č
nostní za
ř
ízení
Bezpe
č
nostní spína
č
Spína
č
seda
č
ky
Symboly na za
ř
ízení
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
Nebezpe
č
í úrazu pohmožd
ě
-
ním.
P
ř
i skláp
ě
ní nádrže na zne
č
iš-
t
ě
nou vodu udržujte ruce mimo
tuto oblast.
NEBEZPE
Č
Í
Zvýšené riziko nehody v d
ů
-
sledku vysoké rychlosti. Svah
sjížd
ě
jte pomalu.
Stupn
ě
nebezpe
č
í
Funkce
Používání v souladu s
ur
č
ením
Ochrana životního prost
ř
edí
Obalové materiály jsou
recyklovatelné. Obal nezaha-
zujte do domovního odpadu,
ale odevzdejte jej k op
ě
tovné-
mu zužitkování.
P
ř
ístroj je vyroben z hodnot-
ných recyklovatelných materiá-
l
ů
, které se dají dob
ř
e znovu
využít. Baterie, olej a podobné
látky se nesm
ě
jí dostat do
okolního prost
ř
edí. Použitá za-
ř
ízení proto odevzdejte na p
ř
í-
slušných sb
ě
rných místech
215
CS
Summary of Contents for B 150 R
Page 2: ...2...
Page 161: ...5 30 0 0 Intelligent Key 1 0 0 Intelligent Key 1 2 0 161 EL...
Page 164: ...8 up down OFF OFF Intelligent Key 10 10 Adv 15 Intelligent Key R D 164 EL...
Page 165: ...9 R R Intelligent Key 1 YES K rcher Intelligent Key D 165 EL...
Page 166: ...10 Intelligent Key Disk Intelligent Key Intelligent Key Brush D D D 166 EL...
Page 167: ...11 3 3 Intelligent Key OFF 0 SB 167 EL...
Page 168: ...12 Timeout 0 15 A4 0 5 168 EL...
Page 169: ...13 1 OFF 10 D OFF 10 Dose Dose 169 EL...
Page 190: ...5 V 30 0 0 1 0 0 1 190 RU...
Page 192: ...7 3 Dose 0 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 1 2 1 ON 192 RU...
Page 193: ...8 Yes No up down OFF OFF 10 10 Adv 15 R D 193 RU...
Page 194: ...9 R R R 1 K rcher D 194 RU...
Page 195: ...10 Disk Brush R D R 195 RU...
Page 196: ...11 3 3 OFF 0 SB 196 RU...
Page 197: ...12 0 15 A4 0 5 197 RU...
Page 198: ...13 1 OFF 10 R OFF 10 Dose Dose 198 RU...
Page 317: ...5 30 0 0 1 0 0 1 317 BG...
Page 319: ...7 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 1 2 ON R 319 BG...
Page 320: ...8 up down OFF OFF 10 10 Adv 15 R D 320 BG...
Page 321: ...9 R R 1 YES K rcher D 321 BG...
Page 322: ...10 Disk Brush R D R 322 BG...
Page 323: ...11 3 3 OFF 0 SB 323 BG...
Page 324: ...12 0 15 A4 0 5 324 BG...
Page 325: ...13 1 OFF 10 R OFF 10 Dose Dose 325 BG...
Page 374: ...5 V 30 0 0 1 0 0 1 374 UK...
Page 376: ...7 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 1 2 1 ON R 376 UK...
Page 377: ...8 Yes No up down OFF OFF 10 10 Adv 15 R D 377 UK...
Page 378: ...9 R R 1 K rcher D 378 UK...
Page 379: ...10 Disk Brush R D R 379 UK...
Page 380: ...11 3 3 OFF 0 SB 380 UK...
Page 381: ...12 0 15 A4 0 5 381 UK...
Page 382: ...13 1 OFF 10 R OFF 10 Dose Dose 382 UK...
Page 385: ...eee PeDraaDr ass 385 AR...
Page 387: ...9 FOO 95 R FOO 95 esoD esoD 387 AR...
Page 388: ...FOO 5 5 95 A0 5 5 388 AR...
Page 389: ...xrpoa e R Bx 389 AR...
Page 390: ...eaoP R 390 AR...
Page 391: ...R R 9 SEB RARA ER e 391 AR...
Page 392: ...95 95 95 e R 392 AR...
Page 393: ...FO R pC nseF FOO FOO 393 AR...
Page 394: ...esoD 3 esoD 5 OAAF OaFD AeDeF naaoCDr AeDeF kseDr AeDeF 95 5 1 2 394 AR...
Page 396: ...9 5 5 9 396 AR...
Page 397: ...1 5 EN 50272 T3 A x 600 ss 396 ss 915 ss 936 ss 645 ss 325 ss V V 5 5 397 AR...
Page 399: ...1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 399 AR...
Page 401: ...5 152659 5 5 5 05 9 401 AR...
Page 402: ......
Page 403: ......
Page 404: ...http www kaercher com dealersearch...