![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/b-150-r/b-150-r_instructions-manual_3503591090.webp)
-
4
4.035-988.7
4.654-306.7 (disposição A)
4.654-307.7 (disposição B)
ADVERTÊNCIA
Perigo de danos. Observe a polaridade
correcta.
Ligar os pólos com o cabo de ligação
incluído no volume de fornecimento.
Conectar o cabo de ligação fornecido
junto aos pólos da bateria ainda livres
(+) e (–).
Encaixar a ficha da bateria.
Ajustar o tipo de bateria (ver capítulo
"Intelligent Key cinza".
ADVERTÊNCIA
Perigo de danos devido a descarregamen-
to profundo. Antes da colocação em funcio-
namento do aparelho, carregar as baterias.
Aviso:
O aparelho dispõe de uma protecção con-
tra descarregamento profundo. Quando for
atingido um valor mínimo admissível da ca-
pacidade, só o deslocamento do aparelho
funcionará. No display é exibido “Bateria
fraca - Limpeza impossível" e "Bateria des-
carregada - Carregar“.
Conduzir o aparelho directamente à es-
tação de carga e evitar passar por subi-
das.
Aviso:
Utilizando outras baterias, (p. ex. de outros
fabricantes) a protecção de excesso de
descarga deverá ser adaptada pela Assis-
tência Técnica da Kärcher.
PERIGO
Perigo devido a choque eléctrico. Observar
a rede de alimentação de corrente e a pro-
tecção por fusíveis – veja "Carregador".
Utilizar o carregador unicamente em locais
secos suficientemente ventilados!
Aviso:
O tempo de carga é normalmente de
aprox. 10 a 12 horas.
Os carregadores recomendados (adapta-
dos à respectiva bateria utilizada) estão re-
gulados electronicamente e terminam au-
tomaticamente a operação de carga.
PERIGO
Perigo de explosão O local em que o apa-
relho é posicionado para o carregamento
da bateria, deve ter um volume mínimo in-
dependente do tipo de bateria e uma venti-
lação de ar com uma corrente de ar mínima
(ver "Baterias recomendadas").
Perigo de explosão. Só é permitido carre-
gar baterias húmidas com o depósito da
água suja levantado.
1 Conector para cabo de carregamento
Conectar o cabo de rede com o conec-
tor no aparelho.
Conectar o cabo de rede à rede eléctri-
ca.
No display é exibido um símbolo de ba-
teria e o estado da carga da bateria. A
iluminação do display apaga.
Aviso:
Durante a carga estão bloqueadas todas
as funções de limpeza e de marcha.
Assim que a bateria estiver completamente
carregada é exibido no display "Carrega-
mento concluído".
Após o carregamento deve-se retirar o
conector de rede da tomada e desco-
nectar o cabo do aparelho.
Enrolar o cabo de rede nos ganchos do
cabo.
Esvaziar o depósito de água suja.
Ajustar o interruptor de segurança para
a posição "0".
Inclinar o depósito de água suja para
trás.
Separar o conector das baterias e co-
nectar o cabo de carregamento do car-
regador.
Encaixar a ficha de rede do carregador.
Efectuar o processo de carregamento
consoante indicado no manual de ins-
truções separado do carregador.
Uma hora antes de terminar o carrega-
mento, adicionar água destilada e ob-
servar o nível de ácido correcto. A bate-
ria está devidamente assinalada. No fi-
nal da operação de carga todas as cé-
lulas têm que libertar gases.
PERIGO
Perigo de queimaduras químicas. A adição
de água com a bateria descarregada pode
provocar a fuga de ácido!
Utilizar um óculo de protecção e respeitar
as prescrições, de modo a evitar ferimen-
tos e a destruição da roupa durante o ma-
nuseamento de ácido para baterias.
No caso de eventuais salpicos de ácido de
bateria na pele ou na roupa, lavar imedia-
tamente com muita água.
ADVERTÊNCIA
Adicionar somente água destilada ou des-
salinizada (EN 50272-T3) nas baterias.
Não utilize aditivos desconhecidos (os cha-
mados elementos de melhoramento) pois,
isso obrigaria à perda de todos os direitos
à garantia.
Aviso:
Durante o primeiro carregamento o coman-
do não identifica o tipo de bateria incorpo-
rado. A indicação da bateria ainda não está
a trabalhar de forma correcta.
Um "V“ do lado direito da barra do indica-
dor da bateria indica que o primeiro carre-
gamento ainda não foi efectuado.
Carregar as baterias até o display indi-
car o estado de carga máximo.
Utilizar o aparelho, após o primeiro car-
regamento da bateria, até a protecção
contra um descarregamento profundo
desligar o motor da escova e a turbina.
De seguida, carregar totalmente as ba-
terias, sem erros.
Após o primeiro carregamento, o "V" do
lado direito da indicação da bateria desa-
parece.
A indicação da bateria está a trabalhar de
forma correcta.
Aviso:
Se no menu da bateria for seleccionado um
tipo de bateria, o procedimento descrito
acima deve ser novamente executado. O
mesmo se aplica no caso de o tipo de ba-
teria que está ajustado ser novamente se-
leccionado.
O estado de carregamento das baterias é
indicado no display do painel de comando.
–
O estado da barra indica o estado de
carregamento da bateria.
–
Durante os últimos 30 minutos, o tempo
de operação que resta é indicado em
minutos.
Carregar as baterias
Versão com carregador incorporado
Versão sem carregador incorporado
Baterias de baixa manutenção (baterias
húmidas)
Dimensões máximas da bateria
Disposição
A
B
Comprimento 244 mm
312 mm
Largura
190 mm
182 mm
Altura
275 mm
365mm
Avisos sobre o primeiro carregamento
Indicador da bateria
90
PT
Summary of Contents for B 150 R
Page 2: ...2...
Page 161: ...5 30 0 0 Intelligent Key 1 0 0 Intelligent Key 1 2 0 161 EL...
Page 164: ...8 up down OFF OFF Intelligent Key 10 10 Adv 15 Intelligent Key R D 164 EL...
Page 165: ...9 R R Intelligent Key 1 YES K rcher Intelligent Key D 165 EL...
Page 166: ...10 Intelligent Key Disk Intelligent Key Intelligent Key Brush D D D 166 EL...
Page 167: ...11 3 3 Intelligent Key OFF 0 SB 167 EL...
Page 168: ...12 Timeout 0 15 A4 0 5 168 EL...
Page 169: ...13 1 OFF 10 D OFF 10 Dose Dose 169 EL...
Page 190: ...5 V 30 0 0 1 0 0 1 190 RU...
Page 192: ...7 3 Dose 0 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 1 2 1 ON 192 RU...
Page 193: ...8 Yes No up down OFF OFF 10 10 Adv 15 R D 193 RU...
Page 194: ...9 R R R 1 K rcher D 194 RU...
Page 195: ...10 Disk Brush R D R 195 RU...
Page 196: ...11 3 3 OFF 0 SB 196 RU...
Page 197: ...12 0 15 A4 0 5 197 RU...
Page 198: ...13 1 OFF 10 R OFF 10 Dose Dose 198 RU...
Page 317: ...5 30 0 0 1 0 0 1 317 BG...
Page 319: ...7 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 1 2 ON R 319 BG...
Page 320: ...8 up down OFF OFF 10 10 Adv 15 R D 320 BG...
Page 321: ...9 R R 1 YES K rcher D 321 BG...
Page 322: ...10 Disk Brush R D R 322 BG...
Page 323: ...11 3 3 OFF 0 SB 323 BG...
Page 324: ...12 0 15 A4 0 5 324 BG...
Page 325: ...13 1 OFF 10 R OFF 10 Dose Dose 325 BG...
Page 374: ...5 V 30 0 0 1 0 0 1 374 UK...
Page 376: ...7 FACT Fine Clean Whisper Clean Power Clean 10 5 1 2 1 ON R 376 UK...
Page 377: ...8 Yes No up down OFF OFF 10 10 Adv 15 R D 377 UK...
Page 378: ...9 R R 1 K rcher D 378 UK...
Page 379: ...10 Disk Brush R D R 379 UK...
Page 380: ...11 3 3 OFF 0 SB 380 UK...
Page 381: ...12 0 15 A4 0 5 381 UK...
Page 382: ...13 1 OFF 10 R OFF 10 Dose Dose 382 UK...
Page 385: ...eee PeDraaDr ass 385 AR...
Page 387: ...9 FOO 95 R FOO 95 esoD esoD 387 AR...
Page 388: ...FOO 5 5 95 A0 5 5 388 AR...
Page 389: ...xrpoa e R Bx 389 AR...
Page 390: ...eaoP R 390 AR...
Page 391: ...R R 9 SEB RARA ER e 391 AR...
Page 392: ...95 95 95 e R 392 AR...
Page 393: ...FO R pC nseF FOO FOO 393 AR...
Page 394: ...esoD 3 esoD 5 OAAF OaFD AeDeF naaoCDr AeDeF kseDr AeDeF 95 5 1 2 394 AR...
Page 396: ...9 5 5 9 396 AR...
Page 397: ...1 5 EN 50272 T3 A x 600 ss 396 ss 915 ss 936 ss 645 ss 325 ss V V 5 5 397 AR...
Page 399: ...1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 399 AR...
Page 401: ...5 152659 5 5 5 05 9 401 AR...
Page 402: ......
Page 403: ......
Page 404: ...http www kaercher com dealersearch...