EN
7
control devices
;
• it is forbidden
to leave the machine off
with the
electric feeding cable connected with the feeding
plug,
• it is forbidden
to leave the loaded machine un-
guarded
;
• it is forbidden
to insert any type of object
inside
the motor ventilation cap;
• it is forbidden
to put the machine above different
objects from the working bench
used in the food
• field of height included between 900 - 1100 mm
from the trampling level,
• it is forbidden
to insert every type of object
under
the machine base or place clothes or other be-
tween the machine support pressure feet and the
work bench,
• it is forbidden
the use of inflammable substanc-
es, corrosive or harmful for the cleaning
,
• it is forbidden
to plunge the machine
in water or
other liquids;
• it is forbidden
the not authorized personnel use
and with clothes different from that showed for
the use,
• it is forbidden
to introduce in the cutting zone and
in the unloading mouth
the hands or whatever
other body part, to remove the cut food product;
• it is forbidden
to introduce in the unloading mouth,
any object
, as for example knifes blades, etc…,
• it is forbidden
to remove the cover blocked to the
machine during
the machine working or however
when the working food product has been stored,
• it is forbidden during the functioning
to try to open
or lift the cover, knock down or tip over the ma-
chine, open or remove the protection case placed
on the bottom
,
• it is forbidden
to slacken the cover block knob
blocked to the machine
both during the working
and however
before 5 sec
from the machine stop
control,
• it is forbidden the functioning
with the fixed and
moving protection shelters not blocked correct-
ly or removed
;
• it is forbidden
the partial removal
of the protec-
tions and the danger signals.
• it is forbidden the functioning without that all
the
precautions about the residual risks elimination
• have been adopted on behalf of the user,
• it is forbidden
to smoke or use free flame devices
and manipulate incandescent materials, unless
some suitable safety measures aren’t adopted,
• it is forbidden to activate or
set the control and
blockage devices as knobs or similar
both during
the machine functioning both if you aren’t authorized.
The user is however responsible
of the damages resulting from the lacked observance of the specified
normal use conditions. For possible doubts contact to the Authorized Assistance Centre.
CAP. 3. SAFETY INSTRUCTIONS
INTRODUCTION
The lacked standards and safety procedures appli-
cations
can be danger and damage sources.
The machine means bound in the use
for the re-
spect, on behalf of the final user, of:
• all rules, of insertion in the environment and of
people behavior, fixed from the laws and/or appli-
cable standards; with particular reference to the
fixed plant upstream of the supplied machine and
for its connection/functioning;
• all further instructions and use warnings making
part of the technical/graphic documentation an-
nexed to the same machine.
Summary of Contents for 231845
Page 39: ...DE 39...
Page 97: ...IT 97...
Page 98: ...RU 98 1 99 2 100 3 104 4 106 5 111 6 116 7 117...
Page 99: ...RU 99 1...
Page 100: ...RU 100 2 1 2...
Page 103: ...RU 103 900 1100 mm 5...
Page 104: ...RU 104 3 89 654 CEE 89 391 CEE...
Page 105: ...RU 105...
Page 106: ...RU 106 1 2 3 4 5 4 1 2...
Page 107: ...RU 107 N OFF 1 1 2 3 2 2 4 3 5 4 2 4 2 1 4 2 6 3 5 5 2 6 1...
Page 108: ...RU 108 2 3 PE AC 400V 50Hz O I...
Page 109: ...RU 109 I O...
Page 110: ...RU 110 5 I...
Page 111: ...RU 111 O O 5...
Page 112: ...RU 112 black out...
Page 113: ...RU 113 O ON I...
Page 114: ...RU 114...
Page 115: ...RU 115 1 1 2 3 2 2 4 5...
Page 116: ...RU 116 3 2 1 4 5 1 6 2 7 3 6...
Page 117: ...RU 117 7 18 8 AISI 304...
Page 118: ...118...
Page 119: ...119...