RU
114
ЧИСТКА
Запрещено чистить вручную органы и детали в
движении.
Все операции по чистке должны выполняться не-
пременно только после выгрузки из машины
обрабатываемого пищевого продукта и
после
изоляции ее от внешних источников электриче-
ского питания и энергии
.
Машину, электрическое оборудование и приборы
машины
нельзя мыть водой, тем более исполь-
зуя струи любого типа и количества, следова-
тельно, без “ведра”, “резины” и “губки”
. Никогда
не ставить машину непосредственно в раковину
или под кран.
ЧАСТОТА
ПЕРСОНАЛ
СПОСОБ
В конце каждой
рабочей смены и,
в любом случае,
перед ежедневным
использованием
Оператор
Все поверхности и детали машины, соприкасающиеся с пищевым
продуктом, то есть,
пищевые зоны
(внутренняя и внешняя по-
верхность отверстий загрузки и выгрузки, прижимное устрой-
ство, пест, зона резки, вращающиеся и фиксированные диски,
верхня крышка, фиксированные защитные приспособления)
и
зоны попадания брызг
(внешняя поверхность машины) необ-
ходимо чистить и дезинфецировать приведенным ниже спосо-
бом. Для демонтажа инструментов смотри приведенные ранее
указания.
•
Удалить с поверхности возможные остатки пищевого про-
дукта
(например, при помощи пластмассовых скребков);
•
Очистить все поверхности пищевой зоны и зоны попадания
брызг мягкой влажной тряпкой
(с тряпки не должно капать) и
водой с растворенным в ней моющим средством
(прекрасно
подойдет обычное мыло для посуды). Не замачивать. Ис-
пользовать специальные средства для стали, они должны
быть жидкими (не в виде крема или пасты и, в любом случае,
не должны быть абразивными) и, прежде всего, не должны
содержать хлор. Для удаления жирных веществ можно ис-
пользовать денатурированный спирт.
•
Сполоснуть теплой чистой водой, затем вытереть все по-
верхности пищевой зоны и зоны попадания брызг
мягкой
тряпкой, не оставляющей ворсинок.
• Детали из нержавеющей стали
можно мыть также в посудо-
моечной машине
.
•
Последующая сборка
должна выполняться только в связи с
рабочей потребностью. Хранить детали завернутыми в мяг-
кую тряпку, не оставляющую ворсинки.
ПЕРИОДЫ ДЛИТЕЛЬНОГО БЕЗДЕЙСТВИЯ
• Во время
периодов длительного бездействия
машины
следует энергично протирать все поверхности из стали
(особенно нержавеющей) тряпкой, пропитанной вазелиновым
маслом, для образования защитного слоя.
Summary of Contents for 231845
Page 39: ...DE 39...
Page 97: ...IT 97...
Page 98: ...RU 98 1 99 2 100 3 104 4 106 5 111 6 116 7 117...
Page 99: ...RU 99 1...
Page 100: ...RU 100 2 1 2...
Page 103: ...RU 103 900 1100 mm 5...
Page 104: ...RU 104 3 89 654 CEE 89 391 CEE...
Page 105: ...RU 105...
Page 106: ...RU 106 1 2 3 4 5 4 1 2...
Page 107: ...RU 107 N OFF 1 1 2 3 2 2 4 3 5 4 2 4 2 1 4 2 6 3 5 5 2 6 1...
Page 108: ...RU 108 2 3 PE AC 400V 50Hz O I...
Page 109: ...RU 109 I O...
Page 110: ...RU 110 5 I...
Page 111: ...RU 111 O O 5...
Page 112: ...RU 112 black out...
Page 113: ...RU 113 O ON I...
Page 114: ...RU 114...
Page 115: ...RU 115 1 1 2 3 2 2 4 5...
Page 116: ...RU 116 3 2 1 4 5 1 6 2 7 3 6...
Page 117: ...RU 117 7 18 8 AISI 304...
Page 118: ...118...
Page 119: ...119...