Dräger AGS, Instructions For Use Manual

Page: 92 / 160

Magyar
92 Használati útmutató Altatógáz-gy ű jt ő rendszer (AGS)
A Dräger felhívja a figyelmet, hogy az oxigént és
klórt felszabadító szerek egyes anyagoknál
színváltozást okozhatnak. Ebb
ő l a színváltozásból
nem következik azonban, hogy az orvostechnikai
eszköz hibásan m
ű ködik.
Egyéb felületi fert ő tlenít ő szerek saját felel ő ségre
használhatók.
A használatra kész állapot ellen ő rzése
El ő feltételek:
– Az orvostechnikai eszköz össze van szerelve,
és készen áll a használatra.
Eljárás:
 Lásd a "El ő készítés" és "Üzemeltetés” fejezetet.
Szervizelés
Biztonsági információk
A szervizeléssel kapcsolatos fogalmak
meghatározása
Ellen ő rzés
.
Karbantartás
A részecskesz ű r ő cseréje
1 Forgassa el 45°-kal balra a puffer tartályt (E),
majd vegye ki.
2 Lazítsa meg az alsó rögzít ő anyát (C), majd
vegye ki a rotaméter cs ő böl (B) az eltöm ő dött
részecskesz ű r ő t (D).
3 Tegyen be egy új részecskesz ű r ő t (D), majd
húzza meg a rögzít ő anyát (C).
4 Az óramutató járásával megegyez ő irányba
elforgatva tegye vissza a puffertartályt (E). A
tartály halk kattanással a helyére pattan.
Az áramlásmér ő cs ő cseréje
1 Forgassa el 45°-kal balra a puffertartályt, majd
vegye ki.
2 Csavarja ki a meghibásodott áramlásmér ő
csövet (B) az AGS fejrészéb ő l (A).
3 Vegye ki a részecskesz ű r ő t (D) és a
rögzít ő anyát (C), majd tegyen be egy új
áramlásmér ő csövet (B).
4 Csavarja a helyére az új áramlásmér ő csövet
(B).
5 Az óramutató járásával megegyez ő irányba
elforgatva tegye vissza a puffertartályt . A tartály
halk kattanással a helyére pattan.
Javítás
A Dräger javasolja, hogy az összes javítást a
DrägerService-szel végeztessék el, és hogy csak
eredeti Dräger pótalkatrészeket használjanak.
Hulladékkezelés
Az eszközt az érvényes nemzeti el ő írásoknak
megfelel ő en kell ártalmatlanítani.
A régi részecskesz ű r ő háztartási hulladékként
kezelhet ő .
M ű szaki adatok
Oxigént fel-
szabadító
szerek Descogen
Liquid Anti-
septica CE
Descogen
Liquid r.f.u.
Oxygenon
Liquid r.f.u.
Dismozon
plus
BODE
Chemie CE
Oxycide Ecolab
USA EPA
Perform Schülke &
Mayr CE
SteriMax
Wipes Aseptix CE
Incidin
OxyWipes Ecolab
USA CE
Kvaterner
ammóni-
umvegyü-
letek acryl-des
2)
Schülke &
Mayr CE
Mikrozid
alcohol free
liquid
2)
Mikrozid
alcohol free
wipes
2)
Mikrozid
sensitive
liquid
2)
Mikrozid
sensitive
wipes
2)
Cleanisept
Wipes Maxi Dr. Schu-
macher CE
Surfa'Safe
Premium ANIOS
Laborato-
ries CE
Wip'Anios
Excel
Tuffie 5
Vernacare ARTG
3)
1) United States Environmental Protection Agency (az
Egyesült Államok környezetvédelmi hatósága)
2) Burokkal rendelkez ő vírusokkal szemben virucid hatású
3) Australian Register of Therapeutic Goods (terápiás
eszközök ausztrál nyilvántartása)
VIGYÁZAT
Az orvostechnikai eszközök nem megfelel
ő
felújításából adódó veszély
El
ő fordulhat, hogy az eszköz fert ő z ő
anyagokkal szennyezett.
A szervizelés el
ő tt, és miel ő tt az orvostechnikai
eszközt visszaküldené javításra, újítsa fel az
eszközt a "Felújítás" fejezetben található leírás
szerint.
VIGYÁZAT
A rendszeres szerviz elmulasztásából ered
ő
veszély
A komponensek elhasználódása és
anyagkifáradása készülékhibához vagy hibás
m
ű ködéshez vezethet.
Végezze el a szervizelést a megadott
id
ő szakonként.
Ható-
anyag be-
sorolása Felületi fer-
t
ő tlenít ő szer
Gyártó Jegyzék-
be vétel
VIGYÁZAT
Nem megfelel
ő módon elvégzett szervizelésb ő l
fakadó veszély
Ha nem megfelel
ő módon végzik el a
szervizelést, személyi sérülés vagy anyagi kár
keletkezhet.
A szervizelést az illet
ő feladatra kijelölt
felhasználói csoportoknak kell elvégezniük.
VIGYÁZAT
Nem megfelel
ő módon elvégzett
karbantartásból fakadó veszély
Ha az orvostechnikai eszköz gázellátásra van
csatlakoztatva karbantartás közben, fennáll a
személyi sérülés vagy az anyagi kár veszélye.
Karbantartás el
ő tt válassza le az összes
gázcsatlakozót a gázellátásról.
Fogalom Meghatározás
Szerviz Az összes m ű velet (ellen ő rzés,
karbantartás, javítás) amelynek
célja, az orvostechnikai eszköz
m
ű ködési állapotának meg ő rzése
és helyreállítása.
Ellen ő rzés Az orvostechnikai eszköz tényleges
állapotának meghatározása és
felmérése céljából végzett
m
ű veletek.
Karbantartás Az orvostechnikai eszköz m ű ködési
állapotának meg ő rzésére szolgáló
rendszeres id ő közönként végzett
meghatározott m ű veletek.
Javítás Az orvostechnikai eszköz m ű ködési
állapotának helyreállítása
érdekében végzett m
ű veletek egy
meghibásodást követ ő en.
Ellen ő rzések Id ő szak Felel ő s személyek
Ellen ő rzés évente Szervizszemélyzet
Kompo-
nens Id ő szak M ű velet Felel ő s
személyek
Ré-
szecs-
kesz
ű r ő
Eltöm ő dés
esetén cse-
rélje ki.
Cserélje ki Felhaszná-
lók
Áramlás-
mér
ő
Cserélje ki,
ha szorul az
úszó. Cserélje ki Felhaszná-
lók
010
E
C
B
D
A
FIGYELEM
Személyi sérülés veszélye
Úgy helyezze be az áramlásmér
ő csövet, hogy az
úszó kúpos vége lefele nézzen.
01
1
Környezeti feltételek
Üzemeltetés során
H ő mérséklet 10 ... 40 °C (50 ... 104 °F)
Környezeti nyomás 700 ... 1060 hPa
(10,15 ... 15,35 psi)
Relatív páratartalom 0 ... 98 %
páralecsapódás nélkül
Tárolás közben
H ő mérséklet –20 ... 60°C
(–4 ... 140°F)
Környezeti nyomás 500 ... 1100 hPa
(7,25 ... 15,95 psi)
Relatív páratartalom 0 ... 98 % kondenzáció
nélkül
AGS
A
B
C
D