Dräger AGS, Instructions For Use Manual

Page: 73 / 160

Οδηγίες Χρήσης Σύστημα υποδοχής αναισθητικών αερίων AGS 73
Ελληνικά
Κατηγοριοποίηση και ταξινόμηση
Η ακόλουθη ταξινόμηση αποτελεί σύσταση της
Dräger.
Πριν από την επανεπεξεργασία
Τα ειδικά για τον ασθενή εξαρτήματα και αναλώσιμα
πρέπει να αφαιρεθούν από τη συσκευή και , εάν
χρειάζεται , να αποσυναρμολογηθούν .

Επανεπεξεργάζεστε τα
επαναχρησιμοποιούμενα προϊόντα σύμφωνα με
τις οδηγίες που παρέχονται στις παρούσες
οδηγίες χρήσης .
 Απορρίπτετε τα προϊόντα μίας χρήσης .
Αφαίρεση των εξαρτημάτων

Αποσυνδέστε τους σωλήνες μεταφοράς , πιθανό
δεύτερο σωλήνα μεταφοράς , το σωλήνα
απομάκρυνσης και τον προαιρετικό σωλήνα
επιστροφής των αερίων που χρησιμοποιούνται
ως δείγμα από το σύστημα υποδοχής και από τη
βασική συσκευή .
 Αποσυνδέστε το σύστημα υποδοχής από τη
βασική συσκευή .
 Περιστρέψτε το δοχείο του ρυθμιστικού
διαλύματος / ρυθμιστικού παράγοντα προς τα
αριστερά και αφαιρέστε τον .
 Αφαιρέστε το ροόμετρο και το φίλτρο στην
περίπτωση που η κεφαλή του AGS πρόκειται να
υποστεί επανεπεξεργασία σε συσκευή πλύσης -
απολύμανσης .
Επικυρωμένες διαδικασίες
επανεπεξεργασίας
Επισκόπηση των διαδικασιών
επανεπεξεργασίας των στοιχείων
Απολύμανση επιφάνειας με καθαρισμό
Κατηγορίες :
– Σωλήνας ροής
Προϋποθέσεις :
– Το απολυμαντικό επιφανειών έχει
παρασκευαστεί σύμφωνα με τις οδηγίες του
κατασκευαστή .
– Οι οδηγίες του κατασκευαστή , π . χ ., για τη
διάρκεια ζωής ή τις συνθήκες χρήσης ,
τηρούνται .
– Ένα καθαρό , χωρίς χνούδια πανί εμποτισμένο
με το απολυμαντικό επιφανειών χρησιμοποιείται
για την απολύμανση επιφανειών καθαρισμού .
Καθαρισμός
1 Σκουπίστε τους εμφανείς ρύπους με πανί μίας
χρήσης εμποτισμένο με απολυμαντικό
επιφανειών . Απορρίψτε το πανί .
2 Σκουπίστε όλες τις επιφάνειες . Κατόπιν αυτού ,
δεν πρέπει να υπάρχουν πλέον εμφανείς ρύποι .
Απολύμανση επιφανειών
3 Σκουπίστε και πάλι τις καθαρισμένες επιφάνειες
για να υγράνετε εμφανώς όλες τις επιφάνειες
που πρόκειται να απολυμανθούν με
απολυμαντικό επιφανειών .
4 Περιμένετε να λήξει ο χρόνος επαφής του
απολυμαντικού επιφανειών .
5 Στο τέλος του χρόνου επαφής , υγράνετε ένα
καινούργιο , καθαρό , χωρίς χνούδια πανί με νερό
( τουλάχιστον ποιότητας πόσιμου νερού ).
6 Σκουπίστε όλες τις επιφάνειες μέχρι να μην είναι
εμφανή καθόλου κατάλοιπα του απολυμαντικού
επιφανειών , όπως κατάλοιπα αφρού ή γραμμές .
7 Περιμένετε να στεγνώσουν οι επιφάνειες .
8 Ελέγξτε τις επιφάνειες για εμφανείς ζημίες και
αντικαταστήστε το προϊόν , εάν είναι απαραίτητο .
Συμπληρωματικές πληροφορίες
Χειροκίνητος προκαθαρισμός ( κεφαλή
συστήματος AGS μόνο )
1 Προετοιμάστε το καθαριστικό διάλυμα σύμφωνα
με τις οδηγίες του κατασκευαστή .
2 Εμβαπτίστε το προϊόν στο διάλυμα και
βεβαιωθείτε ότι εκτοπίζετε τον παγιδευμένο
αέρα .
3 Κατά την έναρξη και προς το τέλος του χρόνου
επαφής ανακινήστε το προϊόν αρκετές φορές
μέσα στο διάλυμα . Βεβαιωθείτε ότι το διάλυμα
καλύπτει όλες τις επιφάνειες και τους
εσωτερικούς χώρους .
4 Μετά το χρόνο επαφής , ξεπλύνετε το προϊόν
κάτω από τρεχούμενο νερό , μέχρι να μην είναι
πλέον ορατά κατάλοιπα του καθαριστικού .
5 Ελέγξτε το προϊόν για εμφανείς φθορές και
αντικαταστήστε το , εάν είναι απαραίτητο .
6 Τινάξτε σχολαστικά τα υπολείμματα νερού .
 Ανατρέξτε στα κεφάλαια « Προετοιμασία » και
« Λειτουργία », βλέπε σελίδα 71 έως σελίδα 72.
Μηχανικός καθαρισμός με θερμική
απολύμανση
Χρησιμοποιήστε ένα πλυντήριο για απολύμανση , το
οποίο ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του
προτύπου ISO 15883. Η Dräger συνιστά τη χρήση
ενός καλαθιού εξαρτημάτων για τα εξαρτήματα
αναισθησίας και αερισμού . Τηρείτε τις οδηγίες του
κατασκευαστή για το πλυντήριο για απολύμανση .
Στοιχεία :
– Κεφαλή συστήματος AGS
– ∆οχείο για ρυθμιστικό διάλυμα
– Εύκαμπτοι σωλήνες μεταφοράς και
απομάκρυνσης
– Βύσματα και προσαρμογείς
Προϋποθέσεις :
Το πλυντήριο για απολύμανση έχει προετοιμαστεί
σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή .
Τοποθέτηση στοιχείων στο καλάθι εξαρτημάτων
∆ιαδικασία :
1 Τοποθετήστε τα στοιχεία έτσι ώστε να είναι
σταθερά .
2 Βεβαιωθείτε ότι :
– Όλες οι επιφάνειες και όλοι οι εσωτερικοί
χώροι μπορούν να ξεπλυθούν πλήρως .
– Το νερό μπορεί να στραγγίσει ελεύθερα .
Εκτέλεση επανεπεξεργασίας
1 Επιλέξτε κύκλο .
2 Όταν ο κύκλος έχει ολοκληρωθεί , ελέγξτε τα
στοιχεία για εμφανή ρύπανση και επαναλάβετε
τον κύκλο , εάν χρειάζεται .
3 Ελέγξτε τα στοιχεία για εμφανείς ζημιές και
αντικαταστήστε τα , αν είναι απαραίτητο .
Αποθήκευση και μεταφορά
Μετά την επανεπεξεργασία , δεν υπάρχουν ειδικές
απαιτήσεις για την αποθήκευση και τη μεταφορά του
προϊόντος . Ωστόσο , πρέπει να λαμβάνονται υπόψη
τα εξής :
– Αποθηκεύστε σε στεγνό και χωρίς σκόνη χώρο
– Αποφύγετε την εκ νέου ρύπανση και την
πρόκληση ζημιών κατά τη μεταφορά
Πρέπει να λαμβάνονται υπόψη όλες οι περαιτέρω
πληροφορίες για την αποθήκευση και τη μεταφορά
που περιλαμβάνονται στα συνοδευτικά έγγραφα .
Κατηγορία Ταξινόμηση Αριθμός
εξαρτήματος
Σωλήνας ροής Μη κρίσιμα M33293
∆οχείο για
ρυθμιστικό
διάλυμα
Ημικρίσιμα M33292
Εύκαμπτοι
σωλήνες
μεταφοράς και
απομάκρυνσης
Ημικρίσιμα M35016
M33955
M33295
M33296
M35015
M33297
M33298
M33299
M36746
Βύσματα Ημικρίσιμα G60440
G60495
G60580
Προσαρμογείς Ημικρίσιμα M36048
8413433
M29430
Κεφαλή
συστήματος AGS
Ημικρίσιμα MX08627
Κατηγορία Απολύμανση
επιφάνειας με
καθαρισμό
Μηχανικός κα -
θαρισμός με
θερμική απολύ -
μανση
Σωλήνας
ροής
Ναι Όχι
Κεφαλή συ -
στήματος
AGS
Όχι Ναι
∆οχείο για
ρυθμιστικό
διάλυμα
Όχι Ναι
Εύκαμπτοι
σωλήνες
μεταφοράς
και απομά -
κρυνσης
Όχι Ναι
Βύσματα
και προ -
σαρμογείς
Όχι Ναι
Απολυμαντικό
επιφάνειας
Κατασκευ -
αστής
Συγκέ -
ντρωση
Χρόνος
επαφής
Dismozon plus BODE
Chemie 1,6 % 15 min
Neodisher LM2 Dr. Weigert 2 % 10 min
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ
Κίνδυνος
λόγω εισχώρησης υγρών
Η εισχώρηση υγρών ενδέχεται να προκαλέσει
τα ακόλουθα :
– Βλάβη της συσκευής
– ∆υσλειτουργίες τις συσκευής
Βεβαιωθείτε ότι δεν εισχωρούν υγρά στη
συσκευή .
Βήμα Ουσία Κατα -
σκευ -
αστής
Συ -
γκέ -
ντρω -
ση
Θερμο -
κρασία
Χρό -
νος
επα -
φής
Προκα -
ταρκτι -
κός κα -
θαρι -
σμός
Νερό
της
βρύσης
– – Θερμο -
κρασία
του νε -
ρού της
βρύσης
Ελάχ .
2 min
Καθαρι -
σμός
Neodi
-
sher
Medicle
an forte
Dr.
Wei-
gert – – Ελάχ .
5 min
Εξουδε -
τέρωση
Neodis-
her Z Dr.
Wei-
gert Ελάχ .
0,1 %
Θερμο -
κρασία
του νε -
ρού της
βρύσης
Τουλ .
1 min
Έκπλυ -
ση
Απιονι -
σμένο
νερό
– – Θερμο -
κρασία
του νε -
ρού της
βρύσης
Τουλ .
1 min
Απολύ -
μανση
– – – Ελάχ .
93 °C
(199,4 °
F)
Ελάχ .
5 min
Στέγνω -
μα
– – – – Ο χρό -
νος
στε -
γνώμα -
τος
εξαρτά -
ται από
το φορ -
τίο