Dräger AGS, Instructions For Use Manual

Page: 78 / 160

Polski
78 Instrukcja obs ł ugi Uk ł ad odbioru gazów znieczulaj ą cych AGS
Praca
 Górna kraw ę d ź p ł ywaka (A) w rurce
przep ł ywowej (B) musi si ę znajdowa ć pomi ę dzy
dwoma znacznikami (C).
Ko ń czenie pracy
1 Od łą cz ko ń cówk ę przewodu odprowadzaj ą cego
(A) od punktu poboru uk ł adu utylizuj ą cego (B).
Usterka, przyczyna, ś rodek
zaradczy
Przygotowanie do ponownego
u
ż ycia
Informacje dotycz ą ce bezpiecze ń stwa
Informacje dotycz ą ce przygotowania
do ponownego u ż ycia
Nale ż y przestrzega ć krajowych przepisów
dotycz ą cych zapobiegania zaka ż eniom oraz
przygotowania do ponownego u ż ycia.
Nale ż y przestrzega ć przepisów danej placówki
s ł u ż by zdrowia dotycz ą cych zapobiegania
zaka ż eniom oraz przygotowania do ponownego
u ż ycia (np. dotycz ą cych cykli przygotowania do
ponownego u ż ycia).
Klasyfikacja do przygotowania do
ponownego u
ż ycia
Klasyfikacja urz ą dze ń medycznych
Klasyfikacja opiera si ę na rodzajach przeznaczenia
wyrobów medycznych. Podstaw ą klasyfikacji
Spauldinga jest ryzyko przeniesienia infekcji na
pacjenta w wyniku u
ż ycia przez pacjenta produktu,
który nie zosta ł prawid ł owo przygotowany do
ponownego u ż ycia.
OSTRZE Ż ENIE
Ryzyko obra ż e ń cia ł a
Przed u ż yciem nale ż y przeprowadzi ć
samoczynny test kontrolny
anestezjologicznego systemu oddechowego
w
łą cznie z w pe ł ni zainstalowanym AGS.
Nale ż y sprawdzi ć prawid ł owe funkcjonowanie
rurki przep ł ywowej.
OSTRZE Ż ENIE
Ryzyko obra ż e ń cia ł a
Przep ł yw ss ą cy musi by ć sprawdzany przed
uruchomieniem i podczas pracy w oparciu o
pozycj
ę p ł ywaka w rurce przep ł ywowej.
Je ś li przep ł yw ss ą cy jest zbyt wysoki lub
niski, patrz "Usterka, przyczyna, ś rodek
zaradczy".
OSTRZE Ż ENIE
Ryzyko obra ż e ń cia ł a
Podczas stosowania uk ł adu AGSS bez
ejektora nale ż y zastosowa ć uk ł ad odbieraj ą cy
zgodny z norm ą EN ISO 9170-2.
OSTRZE Ż ENIE
Ryzyko obra ż e ń cia ł a
Nale ż y si ę upewni ć , ż e przewody s ą
instalowane bez p ę tli i zagi ęć .
UWAGA
Ryzyko odniesienia obra ż e ń przez pacjenta
Przed ka ż dym u ż yciem nale ż y sprawdzi ć rurk ę
przep ł ywow ą pod k ą tem p ę kni ęć .
Uszkodzon ą rurk ę przep ł ywow ą nale ż y wymieni ć .
00
9
OSTRZE Ż ENIE
Ryzyko odniesienia obra ż e ń przez pacjenta
Nie nale ż y zakrywa ć otworów bocznych (D)
uk ł adu odbieraj ą cego. W przeciwnym razie w
systemie oddechowym mo ż e wyst ą pi ć
niedobór ś wie ż ego gazu.
008
D
A
B
C
A
B
Usterka Przyczyna Ś rodek
zaradczy
Górna kraw ę d ź
p ł ywaka poni ż ej
zaznaczenia
poziomu mini-
malnego
Zanieczyszczo-
ny filtr cz
ą -
steczkowy.
Wymie ń filtr
cz ą steczkowy,
strona 80.
Zbyt niska moc
ss
ą ca ejektora
w punkcie po-
boru AGSS.
Zawiadom Drä-
gerService lub
specjalistów
serwisowych w
celu ustawienia
mocy ss
ą cej na
zakres roboczy
uk
ł adu odbiera-
j ą cego gazy
znieczulaj ą ce
AGS.
Zawiadom Drä-
gerService lub
specjalistów
serwisowych w
celu wymiany
ejektora w
punkcie poboru
AGSS.
Zawiadom Drä-
gerService lub
specjalistów
serwisowych w
celu sprawdze-
nia ci
ś nienia
spi ę trzenia w li-
nii utylizacyjnej
(d
ł ugo ść , ś red-
nica, warunki
ci
ś nienia w ka-
nale powietrza
wydechowego).
Górna kraw ę d ź
p ł ywaka powy-
ż ej zaznacze-
nia poziomu
maksymalne-
go.
Brak filtra cz ą -
steczkowego.
Za ł ó ż filtr cz ą -
steczkowy,
str. 80.
Zbyt wysoka
moc ss
ą ca
ejektora w
punkcie poboru
AGSS.
Zawiadom Drä-
gerService lub
specjalistów
serwisowych w
celu ustawienia
mocy ss
ą cej na
zakres roboczy
uk
ł adu odbiera-
j ą cego gazy
znieczulaj ą ce
AGS.
P ł ywak jest za-
blokowany w
rurce przep
ł y-
wowej, brak
zmiany po
ł o ż e-
nia przy uru-
chomieniu
Uszkodzona
rurka przep
ł y-
wowa.
Wymie ń rurk ę
przep ł ywow ą ,
strona 80.
OSTRZE Ż ENIE
Ryzyko zwi ą zane z nieprawid ł owym
przygotowaniem produktu do ponownego
u
ż ycia
Produkty wielorazowe musz ą by ć
przygotowane do ponownego u ż ycia, w
przeciwnym razie wzrasta ryzyko infekcji.
– Nale
ż y przestrzega ć przepisów
obowi ą zuj ą cych w danej placówce s ł u ż by
zdrowia, które dotycz ą zapobiegania
zaka ż eniom oraz przygotowania do
ponownego u ż ycia.
– Nale ż y przestrzega ć krajowych przepisów
dotycz ą cych zapobiegania zaka ż eniom
oraz przygotowania do ponownego u ż ycia.
– Nale ż y stosowa ć zatwierdzone procedury
przygotowania do ponownego u ż ycia.
– Produkty wielorazowe nale ż y przygotowa ć
do ponownego u ż ycia po ka ż dym u ż yciu.
– Nale ż y przestrzega ć instrukcji
dostarczonych przez producentów
ś rodków czyszcz ą cych, dezynfekcyjnych
oraz instrukcji obs ł ugi urz ą dze ń
u ż ywanych do przygotowania produktów
do ponownego u ż ycia.
UWAGA
Ryzyko zwi ą zane z uszkodzeniem produktu
Na produktach przygotowywanych do ponownego
u
ż ycia mog ą pojawi ć si ę oznaki zu ż ycia, takie jak
p ę kni ę cia, odkszta ł cenia, odbarwienia ł ub
z ł uszczenia.
Nale ż y sprawdzi ć produkty pod k ą tem oznak
zu ż ycia i wymieni ć , je ś li jest to konieczne.
Klasyfikacja Wyja ś nienie
Niekrytyczne Komponenty stykaj ą ce si ę
wy łą cznie z nieuszkodzon ą
skór ą
Pó ł krytyczne Komponenty przenosz ą ce gazy
oddechowe lub stykaj ą ce si ę z
b ł onami ś luzowymi lub
zmienion ą chorobowo skór ą
Krytyczne Komponenty penetruj ą ce skór ę
lub b ł ony ś luzowe lub maj ą ce
kontakt z krwi ą