73
FR
NL
PL
OPEN DE ATON CBX BASIC ZONNEKAP
Trek de zonnekap over de draagbeugel Maak de zonnekap
vast aan beide zijden van de draagbeugel doormiddel van
de klittenbanden.Om de zonnekap weg te vouwen maak
je de klittenbanden los en trek je de zonnekap over het
hoofdeinde van het zitje.
OTWIERANIE BUDKI FOTELIKA ATON CBX
BASIC
Naciągnij tkaninę budki na uchwyt do przenoszenia. Z obu
stron przypnij ją na rzepy do uchwytu. Aby złożyć budkę,
odepnij rzepy i załóż tkaninę za zagłówek fotelika.
HET INLEGKUSSEN VERWIJDEREN
Het inlegkussentje mag na ongeveer 3 maanden
verwijdered worden zodat het kind meer plaats heeft.
Het inlegkussen, dat bij de aankoop reeds op het zitje
voorzien is, zorgt voor een hoger ligkomfort bij kleine
baby‘s. Om het inlegkussen te verwijderen, moet u de
bekleding van het zitje losmaken, het inlegkussen een
beetje opheffen en het uit het zitje nemen.
ZDEJMOWANIE WKŁADKI
Wkładka może być wyjęta, kiedy dziecko ma ok. 3
miesiące i potrzebuje więcej miejsca.
Wkładka, która znajduje w foteliku w momencie zakupu,
przeznaczona jest do wykorzystania przy przewożeniu
najmłodszych dzieci. Aby ją zdjąć, należy poluzować
tapicerkę fotelika, podnieść trochę wkładkę i ją wyjąć.
Het aanpasbare inlegkussentje (
17
) (foto links bovenaan
pag. 75) verhoogt het komfort van het kind tot ong eveer 9
maanden. Het inlegkussentje kan later verwijderd worden
om het kind meer plaats te bieden.
Wkładka podwyższająca (
17
) (lewe zdjęcie na górze 75
strony) zapewnia wygodę dziecku w wieku do ok.
9 miesięcy. Kiedy dziecko jest starsze, aby zapewnić mu
więcej miejsca, należy wkładkę wyjąć.
Summary of Contents for ATON CBX
Page 1: ...info mycbx com CYBEX GmbH Riedingerstr 18 95448 Bayreuth Germany ...
Page 2: ...ECE R44 04 Gr 0 13kg ca 18M DE EN IT FR NL PL ES PT DK NO SE ATON CBX USER GUIDE ...
Page 3: ...2 ...
Page 7: ...6 ...
Page 49: ...48 ...
Page 91: ...90 ...
Page 133: ...132 ...