CYBEX ATON CBX, User Manual

Page: 12 / 174

11
DE
EN
IT
CONTENT ARGOMENTI
SHORT INSTRUCTION .........................................................4
THE BEST POSITION IN THE CAR ....................................13
FOR THE PROTECTION OF YOUR CAR ..........................13
SAFETY IN THE VEHICLE ..................................................15
CARRYING HANDLE ADJUSTMENT .................................17
ADJUSTING THE SHOULDER BELTS ...............................19
SAFETY FOR YOUR BABY .................................................21
SECURING THE BABY ........................................................23
INSTALLING THE SEAT ......................................................25
SECURING YOUR CHILD CORRECTLY ...........................27
INSTALLING THE BABY SEAT CORRECTLY ...................27
REMOVING THE CAR SEAT ...............................................29
REMOVING THE INSERT ....................................................31
OPENING THE ATON CBX CANOPY .................................31
REMOVING THE COVER ....................................................33
ATTACHING THE SEAT COVERS ......................................33
CLEANING ............................................................................35
PRODUCT CARE .................................................................37
IN CASE OF AN ACCIDENT ................................................37
TRAVEL SYSTEM .................................................................39
DURABILITY OF PRODUCT ...............................................41
DISPOSAL .............................................................................43
PRODUCT INFORMATION ..................................................43
WARRANTY ..........................................................................45
SOMMARIO.............................................................................4
LA POSIZIONE MIGLIORE ALL’INTERNO DELL’AUTO ... 13
PER LA SALVAGUARDIA DELL’AUTO ...............................13
SICUREZZA NELL’AUTO .....................................................15
REGOLAZIONE DEL MANICO PER IL TRASPORTO.......17
REGOLAZIONE DELLE CINGHIE PER LE SPALLE .........19
SICUREZZA DEL BAMBINO ...............................................21
ALLACCIARE IL BAMBINO .................................................23
INSTALLAZIONE DEL SEGGIOLINO .................................25
FISSARE CORRETTAMENTE IL BAMBINO ......................27
INSTALLARE CORRETTAMENTE IL SEGGIOLINO .........27
TOGLIERE IL SEGGIOLINO ...............................................29
TOGLIERE IL RIDUTTORE .................................................31
APERTURA DELLA CAPOTTINA DI ATON CBX ...............31
RIMOZIONE DEL RIVESTIMENTO ....................................33
FISSARE IL RIVESTIMENTO ..............................................33
PULIZIA .................................................................................35
MANUTENZIONE .................................................................37
IN CASO DI INCIDENTE ......................................................37
SISTEMA DA VIAGGIO ........................................................39
DUREVOLEZZA PRODOTTO .............................................41
SMALTIMENTO.....................................................................43
INFORMAZIONI TECNICHE................................................43
GARANZIA ............................................................................45