![background image](http://html.mh-extra.com/html/cisco/5505-asa-firewall-edition-bundle/5505-asa-firewall-edition-bundle_cli-configuration-manual_186241922.webp)
1-114
Cisco ASA Series CLI Configuration Guide
Chapter 1 Configuring Clientless SSL VPN
Translating the Language of User Messages
The ASA includes a translation table template for each domain that is part of standard functionality. The
templates for plug-ins are included with the plug-ins and define their own translation domains.
You can export the template for a translation domain, which creates an XML file of the template at the
URL you provide. The message fields in this file are empty. You can edit the messages and import the
template to create a new translation table object that resides in flash memory.
You can also export an existing translation table. The XML file created displays the messages you edited
previously. Reimporting this XML file with the same language name creates a new version of the
translation table object, overwriting previous messages.
Some templates are static, but some change based on the configuration of the ASA. Because you can
customize the
logon and logout pages, portal page, and URL bookmarks for clientless users,
the
ASA
generates the customization
and
url-list
translation domain templates dynamically, and the template
automatically reflects your changes to these functional areas.
After creating translation tables, they are available to customization objects that you create and apply to
group policies or user attributes. With the exception of the AnyConnect translation domain, a translation
table has no affect, and messages are not translated on user screens until you create a customization
object, identify a translation table to use in that object, and specify that customization for the group
policy or user. Changes to the translation table for the AnyConnect domain are immediately visible to
AnyConnect client users.
Creating Translation Tables
You can create translation tables in both single context mode and multi-context mode:
Note
PortForwarder
Messages displayed to Port Forwarding users.
url-list
Text that user specifies for URL bookmarks on the portal page.
webvpn
All the layer 7, AAA and portal messages that are not customizable.
plugin-ica
Messages for the Citrix plug-in.
plugin-rdp
Messages for the Remote Desktop Protocol plug-in.
plugin-telnet,ssh
Messages for the Telnet and SSH plug-in.
plugin-vnc
Messages for the VNC plug-in.
Table 1-11
Translation Domains and Functional Areas Affected (continued)
Translation Domain
Functional Areas Translated
Summary of Contents for 5505 - ASA Firewall Edition Bundle
Page 28: ...Glossary GL 24 Cisco ASA Series CLI Configuration Guide ...
Page 61: ...P A R T 1 Getting Started with the ASA ...
Page 62: ......
Page 219: ...P A R T 2 Configuring High Availability and Scalability ...
Page 220: ......
Page 403: ...P A R T 2 Configuring Interfaces ...
Page 404: ......
Page 499: ...P A R T 2 Configuring Basic Settings ...
Page 500: ......
Page 533: ...P A R T 2 Configuring Objects and Access Lists ...
Page 534: ......
Page 601: ...P A R T 2 Configuring IP Routing ...
Page 602: ......
Page 745: ...P A R T 2 Configuring Network Address Translation ...
Page 746: ......
Page 845: ...P A R T 2 Configuring AAA Servers and the Local Database ...
Page 846: ......
Page 981: ...P A R T 2 Configuring Access Control ...
Page 982: ......
Page 1061: ...P A R T 2 Configuring Service Policies Using the Modular Policy Framework ...
Page 1062: ......
Page 1093: ...P A R T 2 Configuring Application Inspection ...
Page 1094: ......
Page 1191: ...P A R T 2 Configuring Unified Communications ...
Page 1192: ......
Page 1333: ...P A R T 2 Configuring Connection Settings and QoS ...
Page 1334: ......
Page 1379: ...P A R T 2 Configuring Advanced Network Protection ...
Page 1380: ......
Page 1475: ...P A R T 2 Configuring Modules ...
Page 1476: ......
Page 1549: ...P A R T 2 Configuring VPN ...
Page 1550: ......
Page 1965: ...P A R T 2 Configuring Logging SNMP and Smart Call Home ...
Page 1966: ......
Page 2059: ...P A R T 2 System Administration ...
Page 2060: ......
Page 2098: ...1 8 Cisco ASA Series CLI Configuration Guide Chapter 1 Troubleshooting Viewing the Coredump ...
Page 2099: ...P A R T 2 Reference ...
Page 2100: ......