30
31
estar siempre bloqueadas.
• ADVERTENCIA:
El juguete debe usarse siempre bajo
la vigilancia de un adulto.
• ADVERTENCIA:
Controle regularmente el estado de
desgaste del producto y la presencia de posibles rotu-
ras. En caso de daños no utilice la barra de juegos ni el
juguete colgante, y mantenga el producto fuera del
alcance de los niños.
• Cuando no se utilice, mantenga el producto fuera del
alcance de los niños.
0 ÷ 6 M MODALIDAD CUNA
IMPORTANTE - CONSERVAR PARA FUTURAS CON-
SULTAS - LEER DETENIDAMENTE.
ADVERTENCIAS
ADVERTENCIA: EN LA MODALIDAD CUNA DEBEN
QUITARSE COMPLETAMENTE LOS CINTURONES
DE SEGURIDAD, TENIENDO LA PRECAUCIÓN DE
GUARDARLOS LEJOS DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
• ADVERTENCIA:
El producto está destinado para ni-
ños cuya edad esté comprendida entre 0 - 6 meses,
hasta un máximo de 9 kg de peso.
• ADVERTENCIA:
Cuando el niño sea capaz de man
-
tenerse sentado solo, de rodillas o levantarse, ya no
deberá utilizar este producto.
• El producto tiene que colocarse siempre sobre una su
-
perficie horizontal. Nunca deje el producto sobre una
superficie inclinada con el niño dentro.
• ADVERTENCIA:
El producto estará listo para el uso
cuando todos los mecanismos de bloqueo estén fija
-
dos. Antes de utilizarlo, compruebe atentamente que
estén correctamente fijados.
• ADVERTENCIA:
No utilice la cuna si falta cualquiera
de sus partes, están rotas o desgarradas.
• ADVERTENCIA:
Para evitar riesgos o principios de in-
cendio, nunca coloque el producto cerca de estufas
eléctricas, estufas de gas u otras fuentes de calor.
• Todos los componentes deberán estar siempre correc
-
tamente fijados; asegúrese de que no haya cremalleras
abiertas, ya que podrían enganchar partes del cuerpo
o de la ropa del bebé (cadenas, cordones, cintas de
chupetes de recién nacidos, etc.) constituyendo un
riesgo de estrangulación.
• No utilice la cuna sin el bastidor.
• Cuando el producto está en uso, las ruedas siempre
deben estar bloqueadas.
• El grosor del colchón debe ser tal que la altura vertical
(distancia desde la super ficie superior del colchón ha
-
sta el borde superior de los lados del producto) sea al
menos 200 mm.
• ADVERTENCIA:
No utilice más de un colchón en
la cuna. Utilice solamente el colchón incluido con la
cuna.
• ADVERTENCIA:
Utilice solamente el colchón que se
vende junto a la cuna, no añada otro colchón; peligro
de asfixia.
• ADVERTENCIA:
Las sábanas y las mantas demasiado
suaves pueden causar la asfixia en los recién nacidos.
No coloque cojines ni objetos similares debajo del
recién nacido para que esté más cómodo mientras
duerme.
• No deje en el interior del producto ningún objeto que
pueda reducir la profundidad del mismo.
• No coloque la cuna cerca de paredes u obstáculos,
para evitar el riesgo de aprisionamiento.
• El producto debe mantenerse alejado de los cables
eléctricos y cuerdas; no coloque el producto cerca de
ventanas, donde cuerdas, cortinas o similares podrían
ser causa de asfixia o estrangulación para el niño. Para
evitar riesgos de asfixia, no dar objetos con cordones al
niño, ni los deje a su alcance.
0 ÷ 6 M MODALIDAD HAMACA
¡IMPORTANTE! GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA FUTURAS CONSULTAS.
ADVERTENCIAS
• ADVERTENCIA:
No utilice la hamaca si el niño puede
permanecer sentado por sí solo, es capaz rodar sobre
sí mismo o puede levantarse apoyando las manos, las
rodillas y los pies.
• ADVERTENCIA:
Edad de uso permitida: Desde el na-
cimiento hasta los 9 kilos (aproximadamente 6 meses).
• ADVERTENCIA:
Esta hamaca no está pensada para
largos períodos de sueño.
• ADVERTENCIA:
Es peligroso utilizar la hamaca sobre
una superficie elevada como, por ejemplo, mesas, etc.
• ADVERTENCIA:
Utilice siempre los sistemas de re-
tención.
• Utilice siempre los sistemas de retención cuando el
niño esté sentado en la hamaca. Si es necesario, regule
su longitud con los correspondientes dispositivos de
regulación.
• ADVERTENCIA:
No utilice la barra de juegos para
transportar la hamaca.
• ADVERTENCIA:
La hamaca no sustituye una cama o
una cuna. Si el bebé necesita dormir, acuéstelo en una
cama o en una cuna apropiada.
• ADVERTENCIA:
No utilice la hamaca si le faltan cual-
quiera de las partes o si estas, están rotas.
• Cuando el producto esté en uso, las ruedas deberán
estar siempre bloqueadas.
• Nunca coloque la hamaca sobre superficies que no
sean perfectamente horizontales.
• Para evitar riesgos o principios de incendio, no deje la
hamaca cerca de fuentes de calor, de aparatos eléctri-
cos, de gas, etc.
• Asegúrese siempre de que todos los componentes es
-
tén correctamente enganchados y montados.
• Controle periódicamente que no haya piezas desgas
-
tadas, tornillos sueltos, materiales desgastados o des-
cosidos, y cambie inmediatamente las partes dañadas.
• No ponga la hamaca con el niño cerca de ventanas o
paredes, donde cuerdas, cortinas u otros objetos po
-
drían ser utilizados por este para trepar, o ser causa de
asfixia o estrangulamiento.
• No ponga la hamaca cerca de ventanas o paredes para
evitar el riesgo de que el niño pueda desequilibrarla y
se caiga.
6 ÷ 36 M MODALIDAD TRONA Y PRIMERA SILLA DE
MESA
¡IMPORTANTE!:
LEER DETENIDA-
MENTE Y MANTE-
NERLAS PARA FU-
TURAS CONSULTAS.
ADVERTENCIAS
ADVERTENCIA: EN ESTA CONFIGURACIÓN LA
BARRA DE JUEGOS SIEMPRE DEBE COLOCARSE
DETRÁS DEL RESPALDO.
• ADVERTENCIA:
Utilice siempre los sistemas de retención.
• ADVERTENCIA:
Evite que el niño trepe por el producto.
• ADVERTENCIA:
Utilice el producto únicamente
cuando todos sus componentes estén correctamente
fijados y ajustados.
• ADVERTENCIA:
Existe un riesgo al situar el producto
cerca del fuego o de otras fuentes importantes de calor.
• ADVERTENCIA:
Existe riesgo de vuelco si el niño apo-
ya los pies en una mesa o cualquier otra estructura.
• ADVERTENCIA:
Asegúrese de que los sistemas de re
-
tención estén correctamente montados antes del uso.
• ADVERTENCIA:
Antes del uso, verifique siempre la
seguridad y estabilidad de la trona.
• ADVERTENCIA:
Antes del uso, asegúrese de que to
-
dos los mecanismos de seguridad estén correctamen-
te puestos. En particular, asegúrese de que la trona
esté bloqueada en posición abierta.
• ADVERTENCIA:
Utilizar siempre el dispositivo de fre-
nado cuando el producto no se vaya a desplazar.
• No utilice la trona hasta que el niño pueda permanecer
sentado por sí mismo.
• El uso de la trona está aconsejado para niños cuya edad
esté comprendida entre los 6 y los 36 meses, y cuyo
peso no supere los 15 kg.
• No utilice la trona si le falta cualquiera de sus partes o
si éstas están rotas o desgarradas.
• Durante las operaciones de apertura y cierre, asegú
-
rese de que el niño esté a una distancia adecuada.
Durante las operaciones de regulación (inclinación
del respaldo) asegúrese de que las partes móviles de
la trona no entren en contacto con el cuerpo del niño.
• El uso de los cinturones de seguridad con separapier
-
nas de tela correctamente fijado al asiento y con se
-
parapiernas rígido es indispensable para garantizar la
seguridad del niño durante el uso en la configuración
como trona.
• Nunca mueva la trona con el niño dentro.
• No deje que otros niños jueguen sin vigilancia cerca de
la trona o que se suban a esta.
• No coloque la trona cerca de ventanas o paredes, don
-
de cuerdas, cortinas u otros elementos podrían ser uti-
Summary of Contents for 05079173110000 AQUARELLE
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ...3 A B D G L M N G1 I G2 E F C A1...
Page 4: ...4 6 1 4 7B 7 2 5 7C 8 5A 7A 3 3A...
Page 5: ...5 13 8A 10 15A 15 14 9 11 15B 15C 12 9A...
Page 6: ...6 22C 21A 19 16 22B 21 18 22D 22A 22 20 17...
Page 7: ...7 29 26 24 23A 28 25 F3 F4 F1 F2 23C 30 27 24A 23B 23...
Page 58: ...58 0 6 M 9 6 6 36 M 6 36 15 30 C...
Page 59: ...59 100 100 100 100 45 55 o ARTSANA A A1 4 B C D E F G G1 G2 3 I L M N 1 A1 A 4 A1 4 A 1 2 B C...
Page 93: ...93 og og o n ale ble der es m n or ale BABY HUG 4 IN 1 5 6 9 5 6 9 6 36 15 e 0 6 6 9 200...
Page 94: ...94 0 6 9 6 6 36 M 6 36 15 30 C...
Page 98: ...98...
Page 99: ...99 BABY HUG 4 IN 1 5 6 9 5 6 9 6 36 15 0 6 M 0 6 9 BABY HUG 4 1...
Page 100: ...100 200 0 6 M 6 9 6 36 M 30 C...
Page 104: ...104 31 N 31 M 2012 19 U 6...
Page 105: ...105 BABY HUG 4 IN 1 9 5 6 9 5 6 6 15 36 6 0 6 9 6 0 6 9...
Page 106: ...106 30 C 36 6 15 36 6 100 100 100 100 55 45 ARTSANA A 4 A1 B C D E F G G1 3 G2 I L M N A1 1 A...
Page 108: ...108 25 25 F1 F2 F3 F4 26 26 1 5 2 AA AA 1 5 2 27 27 28 28 29 30 29 30a 30 31 N 31 M EU 2012 19...
Page 110: ...110 NOTE...
Page 111: ......