CAMP TURBOLOCK, Manual

Page: 73 / 132

71
8WLOL]DUHSHQWUXXUFDUHDSHOLQLDGHOXFUX(1%ŚLFDEORFDWRU(1
7XUERORFN SRDWH Ƭ XWLOL]DW FD GLVSR]LWLY GH XUFDUH SH OLQLD GH OXFUX ÉQ VLVWHPH GH DFFHV SH FRDUGÞ ŚL FD
blocator în alpinism.
3HQWUX D LQWURGXFH 7XUERORFN SH FRDUGÞ DFŜLRQDŜL FODSHWD GH VLJXUDQŜÞ
[3]
ŚL GHVFKLGHŜL ƮDQŚD PRELOÞ
[2] ,
DSÞVDŜL SH EXWRQ
[6]
DVWIHO ÉQF½W FDPD
[5]
VÞ ƬH ÉQ SR]LŜLH GHVFKLVÞ LQWURGXFHŜL 7XUERORFN SH FRDUGÞ ÉQFKLGHŜL
ƮDQŚD PRELOÞ
[2]
DFWLYDŜL IXQFŜLD GH EORFDUH DSÞV½QG SH EXWRQ
[6]
ŚL ÉPSLQJ½QG VLPXOWDQ FDPD
[5]
ÉQ GLUHFŜLH RSXVÞ
YHULƬFDŜL GDFÞ IXQFŜLD GH EORFDUH HVWH LQWURGXVÞ FRUHFW 9HULƬFDŜLÉQWRWGHDXQDGDFÞPRQWDUHDDIRVWHIHFWXDWÞSH
ODWXUDFRUHFWÞ3(5,&2/'('(&(6ÉQFD]XOPRQWÞULLLQFRUHFWH
(
ƬJ
).
3HQWUX XWLOL]DUH SHQWUX DFFHV SH FRDUGÞ (1 % OLQLD GH OXFUX FDUH VXVŜLQH JUHXWDWHD XWLOL]DWRUXOXL WUHEXLH VÞ
ƬH LQWHJUDWÞ ÉQWRWGHDXQD FX R D GRXD OLQLH GH VLJXUDQŜÞ SUHYÞ]XWÞ FX XQ GLVSR]LWLY GH UHJODUH D FDEOXOXL (1
GH WLS $ (YLWDŜL GHYLHULOH ODWHUDOH DOH FRU]LL OXDŜL PÞVXUL GH SUHFDXŜLH SHQWUX D HYLWD HIHFWHOH GH SHQGXO &RQHFWDŜL
7XUERORFN ÉQ SXQFWXO GH OHJÞWXUÞ DO KDPXOXL GLQ GUHSWXO DEGRPHQXOXL SHQWUX VXVSHQGDUH ŚL DQWLFÞGHUH (1 (1
FX DMXWRUXO XQXL FRQHFWRU ŚLVDX XQ PLMORF GH OHJÞWXUÞ (1 FX R OXQJLPH PD[LPÞ GH P
3HQWUX XWLOL]DUH SHQWUX GHSODVDUH ÉQ DOSLQLVP (1 FRQHFWDŜL 7XUERORFN OD XQ KDP (1 FX DMXWRUXO XQXL
FRQHFWRU ŚLVDX XQ LQHO (1 FX R OXQJLPH PD[LPÞ GH P
6DOYDUH
'RWDŜLYÞ FX HFKLSDPHQW FRUHVSXQ]ÞWRU GH VDOYDUH ŚL DVLJXUDŜL LQVWUXLUHD DGHFYDWÞ D HFKLSHORU GH OXFUX DVWIHO ÉQF½W
DFHVWHD VÞ SRDWÞ VDOYD UDSLG YLFWLPD XQXL DFFLGHQW SHQWUX D UHGXFH OD PLQLPXP HIHFWHOH VXVSHQGÞULL LQHUWH
&21752/8/ř,0(17(1$1ś$
©QDLQWH GH ŚL GXSÞ ƬHFDUH XWLOL]DUH YHULƬFDŜL IXQFŜLRQDUHD FRUHFWÞ D FRPSRQHQWHORU PRELOH ŚL HƬFLHQŜD FDPHL
de blocare [5]
D FODSHWHL GH VLJXUDQŜÞ
[3] , a butonului de blocare a camei [6] .
9HULƬFDŜL GDFÞ H[LVWÞ PXUGÞULH
VDX SDUWLFXODULWÞŜL QHRELŚQXLWH FDUH DU SXWHD LQƮXHQŜD VDX EORFD IXQFŜLRQDUHD H[ JUÞVLPH QLVLS SLHWULFHOH HWF
&XUÞŜDUHD IRORVLŜL R F½USÞ XPHGÞ DSÞ GXOFH ŚL FXUÞŜDŜL WRDWH SÞUŜLOH YL]LELOH XVFDŜL 1X IRORVLŜL VROYHQŜL 1X
VFXIXQGDŜL SURGXVXO ÉQ DSÞ 'XSÞ FXUÞŜDUH HVWH SRVLELO D VH OXEULƬD FX]LQHŜLL SLHVHORU PRELOH FX VSUD\ OXEULƬDQW SH
ED]Þ GH VLOLFRQ 1RWÞ VH UHFRPDQGÞ FXUÞŜDUHD ŚL OXEULƬHUHD GXSÞ ƬHFDUH XWLOL]DUH ÉQWUXQ PHGLX PDULQ
9(5,),&Ý5,
6LJXUDQŜD XWLOL]DWRULORU GHSLQGH GH HƬFLHQŜD ŚL GXUDELOLWDWHD FRQWLQXÞ D HFKLSDPHQWXOXL 9HULƬFDŜL YL]XDO SURGXVXO
ÉQDLQWH ÉQ WLPSXO ĻL GXSÞ ƬHFDUH XWLOL]DUH ÉQ DIDUÞ GH DFHDVWD SURGXVXO WUHEXLH VÞ ƬH H[DPLQDW GH R SHUVRDQÞ
FRPSHWHQWÞ R GDWÞ OD OXQL FX ÉQFHSHUH GH OD GDWD SULPHL XWLOL]ÞUL ÉQUHJLVWUDĽL DFHDVWÞ GDWÞ SUHFXP ĻL XUPÞWRDUHOH
YHULƬFÞUL SH ƬĻD SURGXVXOXL SÞVWUDĽL GRFXPHQWDĽLD SHQWUX YHULƬFÞUL ĻL SHQWUX FRQVXOWÞUL SH WRDWÞ GXUDWD GH YLDĽÞ D
SURGXVXOXL 9HULƬFDĽL GDFÞ PDUFDMXO SURGXVXOXL HVWH OL]LELO ©Q FD]XO ÉQ FDUH DSDUH XQXO GLQWUH XUPÞWRDUHOH GHIHFWH
SURGXVXO WUHEXLH VÞ ƬH VFRV GLQ X]
•
SUH]HQŜD ƬVXULORU SH RULFH FRPSRQHQW
•
SUH]HQŜD GHIRUPÞULORU SHUPDQHQWH FX SULYLUH OD RULFH FRPSRQHQWÞ
•
PRGLƬFÞUL QHDXWRUL]DWH DGXVH SURGXVXOXL VXGXUÞ JÞXULUH
•
FRUR]LXQH FDUH PRGLƬFÞ JUDY VWDUHD VXSUDIHŜHL PHWDOXOXL QX GLVSDU GXSÞ R XŚRDUÞ IUHFDUH FX ŚPLUJKHO
•
GHIHFWDUHD PHFDQLVPHORU FDUH QX SRDWH Ƭ UHPHGLDWÞ SULQ FXUÞŜDUH ŚL OXEULƬHUH FRQVXOWDŜL e&RQWUROXO ŚL PHQWH
-
QDQŜDq
•
X]XUD VHPQLƬFDWLYÞ D RULFÞUHL SÞUŜL D GLVSR]LWLYXOXL UHGXFHUHD JURVLPLL ! PP
•
FXUEDUHD VDX UXSHUHD XQXLD VDX PDL PXOWRU GLQŜL DL FDPHL
[5] ,
•
SUH]HQŜD EDYXULORU VDX D PDUJLQLORU WÞLRDVH FD XUPDUH D XWLOL]ÞULL ŚL FDUH QX SRW Ƭ ÉQGHSÞUWDWH SULQ IUHFDUHD XŚRDUÞ
cu glaspapir).