99
-
˱˻˾˺̀˾˻˸˺˾˼ ́˵̀̂˸̄˸̆˸̀˾˲˰˽˽̋˼ ˿˾ ́̂˰˽˴˰̀̂̃ (1
-
˷˰˶˸˼˾˼ ˴˻̏ ˲˵̀˵˲˺˸ ́˵̀̂˸̄˸̆˸̀˾˲˰˽˽̋˼ ˿˾ ́̂˰˽˴˰̀̂̃ (1
-
̃́̂̀˾˹́̂˲˾˼ ˴˻̏ ˿˾˴̊˵˼˰ ˿˾ ˺˰˽˰̂̃ ́˵̀̂˸̄˸̆˸̀˾˲˰˽˽̋˼ ˿˾ ́̂˰˽˴˰̀̂̃
EN 12841:2006 (
˿˸˿
B
̃́̂̀˾˹́̂˲˾ ˿˾˷˸̆˸˾˽˸̀˾˲˰˽˸̏ ˽˰ ˺˰˽˰̂˰̅
).
˔˰˽˽̋˹ ˿̀˾˴̃˺̂ ˿̀˵˴˽˰˷˽˰̇˵˽ ˴˻̏ ˸́˿˾˻̌˷˾˲˰˽˸̏ ˲ ̆˵˻̏̅ ˾˱˵́˿˵̇˵˽˸̏ ˷˰̉˸̂̋ ˸ ˴˻̏ ˿̀˵˴˾̂˲̀˰̉˵˽˸̏
̀˸́˺˾˲ ˿˰˴˵˽˸̏ ́ ˲̋́˾̂̋ ˿̀˸ ˲̋˿˾˻˽˵˽˸˸ ́˿˰́˰̂˵˻̌˽̋̅ ˾˿˵̀˰̆˸˹ ˿̀˾˲˵˴˵˽˸˸ ̀˰˱˾̂ ˽˰ ˲̋́˾̂˵ ˲
˰˻̌˿˸˽˸˷˼˵ ˿̀˸ ́˾˲˵̀̈˵˽˸˸ ˺̀̃̂̋̅ ˿˾˴̊˵˼˾˲ ˸ ˲ ˿̀˾̇˸̅ ˲˸˴˰̅ ́˿˾̀̂˰ ˳˴˵ ˸́˿˾˻̌˷̃̎̂́̏ ˰˽˰˻˾˳˸̇˽̋˵
̂˵̅˽˸˺˸ ˿˾˴̊˵˼˰ ˿˾ ˲˵̀̂˸˺˰˻˸ ˭̂˾ ˸˷˴˵˻˸˵ ˽˵ ˿̀˵˴˽˰˷˽˰̇˵˽˾ ˱̋̂̌ ˺˾˼˿˾˽˵˽̂˾˼ ́˸́̂˵˼̋ ˾́̂˰˽˾˲˺˸
˿˰˴˵˽˸̏ ˭̂˾̂ ˿̀˾˴̃˺̂ ˽˵ ̏˲˻̏˵̂́̏ ˳̀̃˷˾˿˾˴̊˵˼˽̋˼ ˼˵̅˰˽˸˷˼˾˼ ˲ ́˾˾̂˲˵̂́̂˲˸˸ ́ ˴˸̀˵˺̂˸˲˾˹
2006/42/CE.
ˡ˾˲˼˵́̂˸˼˾́̂̌
˚˰̀˰˱˸˽
˘́˿˾˻̌˷̃˹̂˵ ́˾˵˴˸˽˸̂˵˻̌˽̋˵ ̍˻˵˼˵˽̂̋ ˿˾ ́̂˰˽˴˰̀̂̃
EN
˿̀˸ ̀˰˱˾̂˰̅ ˽˰ ˲̋́˾̂˵ ˸˻˸ ˺˰̀˰˱˸˽˲ ˿˾
́̂˰˽˴˰̀̂̃
EN
˿̀˸ ˷˰˽̏̂˸̏̅ ́˿˾̀̂˾˼ ˟̀˵˴˿˾̇̂˸̂˵˻̌˽˾ ˸́˿˾˻̌˷˾˲˰̂̌ ˺˰̀˰˱˸˽̋ ́˸˼˼˵̂̀˸̇˽˾˹ ̄˾̀˼̋
(
p
˸́
).
˒˵̀˵˲˺˰
Turbolock
˴˾˻˶˵˽ ˸́˿˾˻̌˷˾˲˰̂̌́̏ ̂˾˻̌˺˾ ́˾ ́˻˵˴̃̎̉˸˼˸ ˲˸˴˰˼˸ ˲˵̀˵˲˺˸
p
˸́
2
):
•
˘́˿˾˻̌˷˾˲˰˽˸˵ ˿˾ ́̂˰˽˴˰̀̂̃
EN 12841/B
˺˰˽˰̂ ́ ˽˸˷˺˸˼ ˺˾̍̄̄˸̆˸˵˽̂˾˼ ̀˰́̂̏˶˵˽˸̏ ˿˾ ́̂˰˽˴˰̀̂̃
EN 1891
ˢ˸˿
A
˴˸˰˼˵̂̀˾˼ ˾̂ ˴˾ ˼˼
•
˘́˿˾˻̌˷˾˲˰˽˸˵ ˿˾ ́̂˰˽˴˰̀̂˰˼
EN 12278 - EN
́̂˰̂˸̇˵́˺˸˵ ˲˵̀˵˲˺˸ ˿˾ ́̂˰˽˴˰̀̂̃
EN
˴˸˽˰˼˸̇˵́˺˸˵
˲˵̀˵˲˺˸ ˿˾ ́̂˰˽˴˰̀̂̃
EN
˸˻˸ ˲́˿˾˼˾˳˰̂˵˻̌˽̋˵ ̈˽̃̀̋ ˿˾ ́̂˰˽˴˰̀̂̃
EN
˴˸˰˼˵̂̀˾˼ ˾̂ ˴˾ ˼˼
˒˾ ˲̀˵˼̏ ́˵̀̂˸̄˸˺˰̆˸˸ ˸́˿˾˻̌˷˾˲˰˻˸́̌ ˲˵̀˵˲˺˸
Cousin Trestec Spelunca
˼˼
Arbpro
˼˼ ˰̀̂
XDB12,
C.A.M.P. Cordino
˼˼ ˰̀̂
˒˝˘˜ː˝˘˕ ˴˸˰˼˵̂̀ ˽˾˲˾˹ ˲˵̀˵˲˺˸ ˼˾˶˵̂ ˺˾˻˵˱˰̂̌́̏ ˲ ˿̀˵˴˵˻˰̅ ˼˼
ˣ́˸˻˸˵ ̃˴˵̀˶˰˽˸̏ ˺̃˻˰̇˺˰ ́˸˻̌˽˾ ˷˰˲˸́˸̂ ˾̂ ˴˸˰˼˵̂̀˰ ˺˾˽́̂̀̃˺̆˸˸ ˸˷˽˾́˰ ˸ ˿˾˺̀̋̂˸̏ ˲˵̀˵˲˺˸ ˰ ̂˰˺˶˵ ˾̂
˴̀̃˳˸̅ ̄˰˺̂˾̀˾˲ ˲˵̀˵˲˺˰ ˸˻˸ ˱˻˾˺̀˾˻˸˺ ˼˾˳̃̂ ˱̋̂̌ ˾˱˻˵˴˵˽˵˻̋˼˸ ˷˰˳̀̏˷˽˵˽˽̋˼˸ ˲˻˰˶˽̋˼˸ ́̂˰̀̋˼˸
˸˻˸ ́ ˽˰̀̃̈˵˽˸̏˼˸ ̃́˻˾˲˸˹ ̅̀˰˽˵˽˸̏
˟̀˸ ˺˰˶˴˾˼ ˿̀˸˼˵˽˵˽˸˸ ˿˾˻̌˷˾˲˰̂˵˻̌ ˾˱̏˷˰˽ ˲˽˸˼˰̂˵˻̌˽˾ ́˻˵˴˸̂̌ ˷˰ ̀˰˱˾̂˾˹ ˺̃˻˰̇˺˾˲˾˳˾ ˷˰˶˸˼˰ ˸
˺˾˽̂̀˾˻˸̀˾˲˰̂̌ ̇̂˾ ˲˵̀˵˲˺˰ ˽˵ ˿˾˲̀˵˶˴˵˽˰ ˘˷˱˵˳˰˹̂˵ ˿˵̀˵˳̀̃˷˺˸ ˿̀˸ ˴˸˽˰˼˸̇˵́˺˸̅ ˽˰˳̀̃˷˺˰̅ ̀˸́˺
˿˾˲̀˵˴˸̂̌ ˲˵̀˵˲˺̃ ˑ˵˷˾˿˰́˽˾́̂̌ ̄̃˽˺̆˸˾˽˸̀˾˲˰˽˸̏ ̃́̂̀˾˹́̂˲˰ ˷˰˲˸́˸̂ ˾̂ ́˾́̂˾̏˽˸̏ ˲˵̀˵˲˺˸ ˲ ́˻̃̇˰˵
˵́˻˸ ˾˽˰ ˿˾˲̀˵˶˴˵˽˰ ˵˵ ́˻˵˴̃˵̂ ˷˰˼˵˽˸̂̌
˗˰˺̀˵˿˻˵˽˸˵
˟̀˸ ˸́˿˾˻̌˷˾˲˰˽˸˸ ˿˾
EN 12841/B
́̂̀̃˺̂̃̀˽˰̏ ˰˽˺˵̀˽˰̏ ̂˾̇˺˰ ˴˾˻˶˽˰ ̃˴˾˲˻˵̂˲˾̀̏̂̌ ́̂˰˽˴˰̀̂̃
EN
˸
˸˻˸ ˾˱˻˰˴˰̂̌ ˿˾˴̂˲˵̀˶˴˵˽˽˾˹ ˿̀˾̇˽˾́̂̌̎ ˺˝ ˴˻̏ ˼˵̂˰˻˻˸̇˵́˺˸̅ ˰˽˺˵̀˽̋̅ ̃́̂̀˾˹́̂˲ ˸˻˸ ˺˝ ˴˻̏
̂˵˺́̂˸˻̌˽̋̅ ˰˽˺˵̀˽̋̅ ̃́̂̀˾˹́̂˲ ˟̀˸ ˸́˿˾˻̌˷˾˲˰˽˸˸ ˿˾ ́̂˰˽˴˰̀̂˰˼
EN
˸
EN
˸́˿˾˻̌˷̃˵˼˾˵
˰˽˺˵̀˽˾˵ ̃́̂̀˾˹́̂˲˾ ˴˾˻˶˽˾ ̃˴˾˲˻˵̂˲˾̀̏̂̌ ˾˴˽˾˼̃ ˸˷ ́̂˰˽˴˰̀̂˾˲
EN 566, EN 568, EN 569, EN 959, EN
12270, EN
ˢ˾̇˺˰ ˷˰˺̀˵˿˻˵˽˸̏ ˴˾˻˶˽˰ ̀˰́˿˾˻˰˳˰̂̌́̏ ˲̋̈˵ ˸˻˸ ˽˰ ̃̀˾˲˽˵ ˿˾˻̌˷˾˲˰̂˵˻̏˽˰˳̀̃˷˺˸ ˲˾
˸˷˱˵˶˰˽˸˵ ˲˾˷˽˸˺˽˾˲˵˽˸̏ ˿̀˾˲˸́˾˲ ˲˵̀˵˲˺˸ ̀˸́˺ ˾˱̀̋˲˰ ˸ ̂̏˶˵˻̋̅ ˿˾́˻˵˴́̂˲˸˹ ˲ ́˻̃̇˰˵ ̀̋˲˺˰
p
˸́
3abc
˘˷˱˵˳˰˹̂˵ ˲˽˵̈˽˸̅ ˽˰˳̀̃˷˾˺ ˽˰ ˱˻˾˺̀˾˻˸˺
p
˸́
d
).
˘́˿˾˻̌˷˾˲˰˽˸˵
˭̂˸ ˸˽́̂̀̃˺̆˸˸ ˴˾˻˶˽̋ ˱̋̂̌ ˿̀˵˴˾́̂˰˲˻˵˽̋ ˿˾˻̌˷˾˲˰̂˵˻̎ ˟̀˸˽̆˸˿˸˰˻̌˽˾ ˲˰˶˽˾ ̇̂˾˱̋ ̃́̂̀˾˹́̂˲˾
˲́˵˳˴˰ ˽˰̅˾˴˸˻˾́̌ ˿˾˴ ˺˾˽̂̀˾˻˵˼ ˿˾˻̌˷˾˲˰̂˵˻̏ ˠ˵˺˾˼˵˽˴̃˵̂́̏ ˿̀˸˼˵˽̏̂̌ ˷˰̉˸̂˽̋˵ ˿˵̀̇˰̂˺˸ ˚˾˳˴˰
Turbolock
˽˵ ˸́˿˾˻̌˷̃˵̂́̏ ˸ ˲˾ ˲̀˵˼̏ ˵˳˾ ̂̀˰˽́˿˾̀̂˸̀˾˲˺˸ ˴˵̀˶˸̂˵ ˺̃˻˰̇˾˺
[5]
˷˰˺̀̋̂̋˼ ̇̂˾˱̋ ˷̃˱̇˸˺˸
˽˵ ˿˾˲̀˵˴˸˻˸ ˴̀̃˳˾˵ ́˽˰̀̏˶˵˽˸˵
Summary of Contents for TURBOLOCK
Page 6: ...4...
Page 7: ...5...
Page 8: ...6...
Page 9: ...7...
Page 10: ...8...
Page 11: ...9...
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13...
Page 16: ...14...
Page 17: ...15...
Page 18: ...16...
Page 19: ...17...
Page 20: ...18...
Page 21: ...19...
Page 22: ...20...
Page 100: ...98 s EN 0 3 6S 0 3 SpA SpA s O C A M P Turbolock...
Page 103: ...101 Turbolock EN 813 EN EN EN Turbolock EN 12277 EN 5 3 6 f 5...
Page 110: ...108 3 6 IGSV OZ 4 q q 3 6 9V 3 6 9V 3 6 XHURUIQ 4 4 4...
Page 114: ...112 1 r r 0 3 6S 0 3 7XUERORFN 1 1 1...
Page 117: ...115 PP 1 1 1 0...
Page 118: ...116 D E D E 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1...
Page 121: ...119 1 1 P 1 1 1 7XUERORFN 1 P 1 7XUERORFN 1 PP 0 3 6S...
Page 122: ...120 1 1 1 0 8 C D C D 9 9 8 2 0 3...
Page 127: ...125 0 3 6S...
Page 128: ...126 1 1 1 0 8 D E D E 8...
Page 129: ...127...
