CAMP TURBOLOCK, Manual

Page: 37 / 132

35
Turboblock darf nur in Verbindung mit den folgenden Seilen verwendet werden ( Abb.2 ):
• Verwendung gemäß EN 12841/B: halbstatische Seile gemäß EN 1891/A mit einem Durchmesser
YRQ ELV PP
• Verwendung gemäß EN 12278 - EN 567: halbstatische Seile gemäß EN 1891 oder dynamische Seile
gemäß EN 892 oder zusätzliche Reepschnur gemäß EN 564 mit Durchmessern von 8 bis 13 mm.
%HL GHU =HUWLƬ]LHUXQJ ZXUGHQ IROJHQGH 6HLOH YHUZHQGHW &RXVLQ 7UHVWHF 6SHOXQFD PP $UESUR PP 1U ;'%
C.A.M.P. Reepschnur 8 mm Nr. 0826.
:,&+7,*(5 +,1:(,6 'HU 'XUFKPHVVHU GHU LP +DQGHO HUK¿OWOLFKHQ 6HLOH NDQQ HLQH 7ROHUDQ] YRQ ELV ]X PP
aufweisen.
'LH %ORFNLHUZLUNXQJ NDQQ GXUFK GHQ 'XUFKPHVVHU GLH %DXDUW GHQ 9HUVFKOHLº GLH 2EHUƮ¿FKHQEHKDQGOXQJ GHV 6HLOV
und andere Variablen wie z. B. durch ein Seil oder eine Riemenscheibe, die gefroren, verschlammt, nass, schmutzig
und alt sind oder unsachgemäß gelagert wurden, beeinträchtigt werden.
Vor jeder Verwendung muss sich der Benutzer mit der Blockierwirkung der Vorrichtung am Seil vertraut machen
und sicherstellen, dass das Seil unversehrt ist. Vermeiden Sie Überlastungen oder dynamische Belastungen, das Seil
könnte dadurch beschädigt werden. Die Funktionssicherheit des Geräts hängt vom Zustand des Seils ab: Wenn das
Seil beschädigt ist, muss es ersetzt werden.
Anschlagpunkte
Bei einer Verwendung gemäß EN 12841/B muss der bauliche Verankerungspunkt die Anforderungen der Vorschrift
EN 795 erfüllen und/oder bekanntlich eine Widerstandskraft von 12 kN (Metallverankerungen) bzw. 18 kN
(Textilverankerungen) aufweisen. Bei einer Verwendung gemäß EN 12278 und EN 567 muss die Verankerung die
Anforderungen einer der folgenden Vorschriften erfüllen: EN 566, EN 568, EN 569, EN 959, EN 12270, EN 12276.
'HU 9HUDQNHUXQJVSXQNW PXVV VLFK REHUKDOE GHU /DVWGHV %HQXW]HUV EHƬQGHQ XP HLQ 'XUFKK¿QJHQ GHV 6HLOV ]X
vermeiden: Gefahr von Seilabriss und schweren Verletzungen im Falle eines Sturzes
$EEDEF
. Vermeiden Sie
äußere Belastungen an der Seilrolle ( Abb.3d ) .
Verwendung
Diese Anleitung muss dem Benutzer ausgehändigt werden. Während der Benutzung muss die Vorrichtung
XQEHGLQJW LPPHU XQWHU GHU .RQWUROOH GHV %HQXW]HUV VWHKHQ (V HPSƬHKOW VLFK +DQGVFKXKH ]X WUDJHQ 8P ]X
vermeiden, dass die Zähne andere Geräte beschädigen, muss sich der Klemmnocken [5], wenn Turbolock nicht in
*HEUDXFK LVW XQG Z¿KUHQG GHV 7UDQVSRUWV LQ GHU JHVFKORVVHQHQ 3RVLWLRQ EHƬQGHQ
Funktionsprinzip
Die Riemenscheibe [4] ist eine Vorrichtung, mit der die Reibung an einem belasteten Seil durch Drehung auf dem
Kugellager [4a] verringert wird. Der Klemmnocken [5] blockiert die Bewegung des Seils in einer Richtung und lässt
es in die entgegengesetzte Richtung laufen ( Abb.4 ).
9HUZHQGXQJDOV6HLOUROOHQDFK(1XQGDOV%ORFNLHUUROOHQDFK(1(1
Turbolock kann als einfache Seilrolle (das Seil kann in beide Richtungen laufen) oder als Sperrrolle (das Seil kann nur
in eine Richtung laufen) verwendet werden.
Zum Einlegen des Seils den Sicherungshebel
[3] umlegen und den beweglichen Flansch [2]
ÑƪQHQ GHQ .QRSI
[6]
drücken und somit den Klemmnocken [5]
LQ GLH RƪHQH 3RVLWLRQ EULQJHQ GDV 6HLO HLQOHJHQ XQG GHQ EHZHJOLFKHQ
Flansch [2] schließen ( Abb. 5a ).
Drücken Sie den Knopf [6] , um die Blockierfunktion zu aktivieren, und drücken Sie gleichzeitig den Klemmnocken
[5]
LQ GLH HQWJHJHQJHVHW]WH 5LFKWXQJ SU×IHQ 6LH RE GLH %ORFNLHUIXQNWLRQ ULFKWLJ DNWLYLHUW LVW 9HUJHZLVVHUQ 6LH
VLFKLPPHUGDVVGLH/DVWDXIGHUULFKWLJHQ6HLWHOLHJW%HLYHUNHKUWHU0RQWDJHEHVWHKW72'(6*()$+5
( Abb.