CAMP TURBOLOCK, Manual

Page: 97 / 132

95
bregasto vratilo [5] , pritisnuti tipku [6] dok bregasto vratilo [5]
QH GRìH QD RWYRUHQL SRORŗDM
Samo za
iskusne korisnike: aktiviranjem bregastog vratila [5]
PRŗH VH GDOMLQVNL XSUDYOMDWL
sl.5d
VYH]DWL SULJXwQR
SULYH]QR XŗH X RPèX EUHJDVWRJ YUDWLOD
[5]
L]EMHJDYDMXâL YLwDN XŗHWD L] èYRUD SURYXâL SULJXwQR SULYH]QR XŗH
RNR NDUDELQHUD ]D VLGUHQMH ]D RQHVSRVREOMHQMH EORNLUQH IXQNFLMH UDVWHUHWLWL L SRYXâL SULJXwQR SULYH]QR XŗH
]D SRQRYQR RVSRVREOMDYDQMH EORNLUQH IXQNFLMH RWSXVWLWL SULJXwQR SULYH]QR XŗH
3R]RU NDGD VH EUHJDVWR YUDWLOR RQHVSRVREL SRG RSWHUHâHQMHP LVWR YLwH QH MDPèL VLJXUQRVW 60571$
23$61267
( sl.5c/5d ).
*UDQLèQR UDGQR RSWHUHâHQMH :// :RUNLQJ /RDG /LPLW L QDMPDQMH SUHNLGQR RSWHUHâHQMH 0%/ 0LQLPXP %UHDNLQJ
/RDG X UD]QLP NRQƬJXUDFLMDPD QDYHGHQL VX QD
sl.6 i u Tab.A .
1HVPLMXVHSUHOD]LWLJUDQLèQDUDGQDRSWHUHâHQMD
://60571$23$61267
7XUERORFN VH PRŗH XSRUDELWL ]D NRORWXUQH VXVWDYH
sl.7
QDYHGHQL WHUHWL VH RGQRVH QD UHDOQX VLWXDFLMX WUHQMH OHŗDMD
WUHQMH XŗHWD
Potrebno je uzeti u obzir uporabe sigurnosne linije zajedno s linjom u kojoj se uporablja Turbolock.
7XUERORFNVHQHVPLMHXSRUDELWL]DYRGRUDYQXŗLYRWQXOLQLMX]LSOLQHVODFNOLQHVLOLNDRQDSUDYD]DVLGUHQMH
SMRTNA OPASNOST !
8SRUDEDNDRSHQMDOLFDQDUDGQRMOLQLMLSUHPD(1%LNDREORNLUQDQDSUDYD(1
7XUERORFN VH PRŗH XSRUDELWL NDR SHQMDOLFD X UDGQRM OLQLML NRG VXVWDYD ]D SULVWXS XŗHWRP L NDR EORNLUQD QDSUDYD X
DOSLQL]PX =D SRVWDYOMDQMH 7XUERORFN QD XŗH
okrenuti sigurnosnu polugu [3]
L RWYRULWL SRPLèQX SULUXEQLFX
[2] ,
pritisnuti tipku [6], dok bregasto vratilo [5]
QH GRìH QD RWYRUHQL SRORŗDM SRVWDYLWL 7XUERORFN QD XŗH ]DWYRULWL
SRPLèQX SULUXEQLFX
[2] , osposobiti blokirnu funkciju pritiskom na tipku [6] i istovremeno gurnuti bregasto vratilo
[5]
X VXSURWQL VPMHU SURYMHULWL GD MH EORNLUQD IXQNFLMD LVSUDYQR SRVWDYOMHQD 8YLMHN MH SRWUHEQR SURYMHULWL GD MH
SRVWDYOMHQQDLVSUDYQRMVWUDQL60571$23$61267XVOXèDMXGDVHSRVWDYLREUQXWR6O
=D XSRUDEX NRG SULVWXSD XŗHWRP (1 % UDGQD OLQLMD NRMD SRGUŗDYD WHŗLQX RSHUDWHUD PRUD XYLMHN ELWL
XSRWSXQMHQD GUXJRP VLJXUQRVQRP OLQLMRP QD NRMRM MH SRVWDYOMHQD QDSUDYD ]D UHJXODFLMX XŗHWD (1 9UVWH $
,]EMHJDYDWL ERèQH GHYLMDFLMH XŗHWD SRGX]HWL PMHUH ]D L]EMHJDYDQMH HIHNWD NODGLYD 6SRMLWL 7XUERORFN QD YHQWUDOQX
WRèNX VSDMDQMD SRMDVD ]D ]DGUŗDYDQMH L SURWLY SDGDQMD (1 (1 NRQHNWRURP LLOL SULJXwQLP SRYH]QLP XŗHWRP
(1 PDNVLPDOQH GXŗLQH P
Za uporabu kod napredovanja u alpinizmu (EN 567), spojiti Turbolock na pojas EN 12277 putem konektora i/ili
SUVWHQD (1 PDNVLPDOQH GXŗLQH P
6SDwDYDQMH
2SVNUELWL VH SULNODGQRP RSUHPRP ]D VSDwDYDQMH L SUHGYLGMHWL SULNODGQX REXNX RSHUDWHUD NDNR EL PRJOL EU]R
GMHORYDWL ]D VSDwDYDQMH R]OLMHìHQH RVREH VYRGHâL QD PLQLPXP SRVOMHGLFH ]D R]OLMHìHQRJ NRML QHSRPLèQR YLVL
.21752/$,2'5Ŗ$9$1-(
3ULMH L QDNRQ VYDNH XSRUDEH SURYMHULWL LVSUDYDQ UDG SRNUHWQLK HOHPHQDWD L XèLQNRYLWRVW RSUXJD EUHJDVWRJ YUDWLOD
[5] ,
sigurnosne poluge [3] , tipke za blokiranje bregastog vratila [6]
3URYMHULWL GD QHPD SUOMDYwWLQH LOL VWUDQLK WLMHOD NRMD EL
PRJOD XWMHFDWL LOL VSULMHèLWL UDG QSU PDVQRâD SLMHVDN NDPHQèLâL L GU
çLwâHQMH NRULVWLWL YODŗQX NUSX VODWND YRGD L RèLVWLWL VYH YLGOMLYH GLMHORYH D ]DWLP LK RVXwLWL 1H NRULVWLWH RWDSDOD 1H
XUDQMDMWH SURL]YRG X YRGX 1DNRQ èLwâHQMD PRJXâH MH SRGPD]DWL YLGOMLYH RVRYLQH SRPLèQLK GLMHORYD NRULVWHâL VLOLNRQVNL
VSUHM ]D SRGPD]LYDQMH 1DSRPHQD èLwâHQMH L SRGPD]LYDQMH SUHSRUXèXMX VH QDNRQ VYDNH XSRUDEH X PRUVNRM RNROLQL
7(+1,ç.,35(*/('
6LJXUQRVW NRULVQLND RYLVL R QHSUHNLGQRM XèLQNRYLWRVWL L WUDMDQMX RSUHPH2VLP UHGRYQH YL]XDOQH NRQWUROH NRMD VH