CAMP TURBOLOCK, Manual

Page: 126 / 132

124
࠸ࢀࡩࡢࡐࡋ࠸ࡩ࡚ࡶࡁࡼ࠾ࡩࡐࡌࡻࡩ࠾ࡹࡘ࡬ࡴࡡࡋ࠾ࡤ࡙ࡰࡻࡶࡐ ࣲई࣯࣪ँࣲ࣭࣐ࣩ࣪ࣿࣼ ऌࣴࣿऎࣨࣤँࣲँࣖ$ ࣺऔँࣰऎࣙऔࣺँ࣐ऋ࣐ः࣭ࣨः࣐ऀࣱࣣ࣐ࣦऄओ
ࣣ࣯࣪ࣴࣼऀࣱ :// ࣰऄࣼऀࣲࣨࣤँࣱࣥअࣖࣙऄࣶःࣤ
ࡡࡩࡘࡩ࡚ࡍࡶࡁࡼࡤ࡯ࡒ࠸࡚ࡊࡿ7XUERORFNࡶࡐ࠸ࡩ࡚ࡡ࡚ࡼࡩ࠾࡚ࡧࡑࡑ࡜ࡩ࠸ࡋ࡭࠾ࡷࡋࡼࡤ࡬࠸ࡋࡼ࡞࡙ ࣲई࣯࣪ँࣲ࣭࣐ࣩ࣪ࣿࣼ ࡐࡼࢀࡩࡢࡐࡨ࠸ࡍࡻ࡞࠾ࡎ࡬ࡻ
࡚ࡧࡑ࡯ࡤࡼࡩ࠾ࡍ࡭࠾ࡡࡍࡩࡐ࠸ࡩ࡚ࡊࡿ࠿࡚࡫࠾ࡴ࡚࠾ࡳࡡ࡬࡙ࡋࡎࡩࡐࡴࡑ࡚࡫ࡻ࠾ࡴ࡚࠾ࡳࡡ࡬࡙ࡋࡎࡩࡐ࠹ࡤ࠾ࡳࡁ࡮ࡤ࠸
࠿ࢀࡩࡳࡒࡺࡐࡌࡼࡤ࠾ࡒ࡚ࡧࡳࡘ࡫ࡐ࡞ࡻࡩࡘ࡬࠻࡞ࡩࡘ࠿ࢀࡩࡳࡒࡺࡐࡌࡼࡤ࠾ࡶࡁࡼࡴࡐ࡞ࡳࡁ࡮ࡤ࠸ࡒࡼࡤ࠾࠸ࡨࡐࡎ࡬ࡻ࠹ࡐࡩࡐ࠸ࡨࡑࡴࡐ࡞ࡳࡁ࡮ࡤ࠸ࡎ࡬ࡻࡶࡁࡼࡤ࡯ࡒ࠸࡚ࡊࡿ7XUERORFNࡋࡼ࡞࡙ࡢ࡚࡮ࡤ
ࡷࡘࡻ
ࣺऔँࣰऎࣙऔ7XUERORFNऎ࣐ࣨँࣲࣲࣹऔँࣲࣩࣩࣖࣿऋࣙआ࣐ࣼࣙओࣱࣶࣙऄࣶःࣤऎࣨऌࣲࣶࣨँࣩऎ࣐ࣨँࣲऍࣺࣹࣨࣴःࣖ]LSOLQH ऎ࣐ࣨँࣲऋࣣःࣩࣨࣨ
ऋࣙआ࣐ࣼVODFNOLQHࣲࣺआࣼऎࣙऔऋ࣪ऒࣨࣼइࣲ࣐࣪࣢गࣹघँࣲࣺऀࣩ࣫ईࣱ࣐अࣣऋࣙआ࣐ࣼ
ࣰऄࣼऀࣲࣨࣤँࣱࣥअࣖࣙऄࣶःࣤ
࣐ँࣲऎࣙऔࣖँࣨऋ࣭आओࣼऋ࣪ऒࣨࣼइࣲ࣐࣪࣢गएࣤओ࣑अऔࣩࣨࣨऋࣹऔࣦࣨँ࣐ࣖँࣲࣦघँࣖँࣩࣦࣨࣨऄओࣹईࣖ (1%ऌࣴࣿऋ࣪ऒࣨࣤऀࣶࣴऒ࣓ࣼऋࣙआ࣐ࣼࣤँࣰ
ࣰँࣲࣤࣟँࣨ (1
ࡡࡩࡘࡩ࡚ࡍࡐࢀࡩ7XUERORFNࡘࡩࡶࡁࡼࡳࡒࡺࡐࡤ࡯ࡒ࠸࡚ࡊࡿࡷࡌࡻ࠹࡭ࡼࡐࡑࡐࡳࡡࡼࡐࡎࡩ࠾࠸ࡩ࡚ࡎࢀࡩ࠾ࡩࡐࡑࡐࡎ࡬ࡻࡡࡰ࠾ࡶࡐ࡚ࡧࡑࡑ࠸ࡩ࡚ࡳ࠹ࡼࡩࡍ࡭࠾ࡕ࡮ࡼࡐࡎ࡬ࡻࡋࡼ࡞࡙ࡳࡁ࡮ࡤ࠸
ࡴ࡜ࡧࡶࡁࡼࡳࡒࡺࡐࡌࡨ࡞࡜ࡺࡤ࠻ࡳࡁ࡮ࡤ࠸ࡶࡐ࠸࡫࠿࠸࡚࡚ࡘࡒ࡬ࡐࡳ࠹ࡩ
ࡶࡐ࠸ࡩ࡚ࡡࡤࡋࡳࡁ࡮ࡤ࠸ࡶࡢࡼࡶࡁࡼ࠸ࡼࡩࡐࡵ࡙࠸ࡐ࡫࡚ࡗࡨ࡙
>@ ࡴ࡜ࡧࡳࡒ࡫ࡋࡢࡐࡼࡩࡴࡒ࡜ࡐࡎ࡬ࡻ࠹࡙ࡨࡑࡷࡋࡼ >@ ࠸ࡋࡒ࡯ࡻࡘ >@ ࡵࡋ࡙ࡐࢀࡩ࡜ࡰ࠸ࡳࡑ࡬ࡼ࡙࡞ >@ ࡷࡒࡎ࡬ࡻ
ࡌࢀࡩࡴࡢࡐࡻ࠾ࡳࡒ࡫ࡋࡶࡡࡻࡤ࡯ࡒ࠸࡚ࡊࡿ7XUERORFNࡑࡐࡳࡁ࡮ࡤ࠸ࡴ࡜ࡼ࡞ࡒ࡫ࡋࡢࡐࡼࡩࡴࡒ࡜ࡐ >@ ࡳࡒ࡫ࡋࡶࡁࡼࡖࡨ࠾࠸ࡿࡁࡨࡻࡐ࡜ࡺࡤ࠻ࡵࡋ࡙࠸ࡩ࡚࠸ࡋࡒ࡯ࡻࡘ >@ ࡴ࡜ࡧ
ࡶࡐ࠹ࡊࡧࡳࡋ࡬࡙࡞࠸ࡨࡐࡶࡢࡼࡋࡨࡐ࡜ࡰ࠸ࡳࡑ࡬ࡼ࡙࡞ >@ ࡷࡒࡶࡐࡎ࡫࡟ࡎࡩ࠾ࡌ࡚࠾࠸ࡨࡐ࠹ࡼࡩࡘࡴ࡜ࡼ࡞ࡎࡋࡡࡤࡑ࡞ࡻࡩࡖࡨ࠾࠸ࡿࡁࡨࡻࡐ࠹ࡤ࠾ࡌࡨ࡞࡜ࡺࡤ࠻ࡎࢀࡩ࠾ࡩࡐࡤ࡙ࡻࡩ࠾ࡍࡰ࠸
ࡌࡼࡤ࠾ ࣲࣶࣹࣩࣤࣗࣼऎࣺऔऌࣨओऎࣗऋࣰࣹࣶࣼओँएࣣऔࣦघँ࣐ँࣲࣲ࣐ࣩࣩࣣ࣪ࣿࣼࣨऔँࣦࣨऄओࣥई࣐ࣤऔࣼࣖ ࣰऄࣼऀࣲࣨࣤँࣱࣥअࣖࣙऄࣶःࣺࣤँࣲ࣐࣐ࣩࣹ࣪ࣿࣼࣴऀࣩࣣऔँࣨ
ࣲई࣯࣪ँࣲ࣭࣐ࣩ࣪ࣿࣼ
ࡡࢀࡩࡢ࡚ࡨࡑ࠸ࡩ࡚ࡶࡁࡼ࠾ࡩࡐࡶࡐ࡚ࡧࡑࡑ࠸ࡩ࡚ࡳ࠹ࡼࡩࡍ࡭࠾ࡕ࡮ࡼࡐࡎ࡬ࡻࡋࡼ࡞࡙ࡳࡁ࡮ࡤ࠸(1%ࡴࡐ࡞ࡳࡁ࡮ࡤ࠸ࡶࡐ࠸ࡩ࡚ࡎࢀࡩ࠾ࡩࡐࡎ࡬ࡻ࡚ࡤ࠾࡚ࡨࡑࡐࡼࢀࡩࡢࡐࡨ࠸࠹ࡤ࠾
ࡓࡰࡼࡶࡁࡼ࠿ࡧࡌࡼࡤ࠾ࡶࡁࡼ࡚ࡻ࡞ࡘ࠸ࡨࡑࡴࡐ࡞ࡎ࡬ࡻࡡࡤ࠾ࡡࢀࡩࡢ࡚ࡨࡑ࠻࡞ࡩࡘࡒ࡜ࡤࡋࡗࡨ࡙ࡕ࡚ࡼࡤࡘ࠸ࡨࡑࡤ࡯ࡒ࠸࡚ࡊࡿࡒ࡚ࡨࡑࡳࡁ࡮ࡤ࠸ࡎ࡬ࡻࡷࡋࡼࡘࡩࡌ࡚ࡇࡩࡐ(1ࡁࡐ࡫ࡋ
$ࡳࡡࡘࡤࡢ࡜࡬࠸ࡳ࡜࡬ࡻ࡙࠾ࡷࡘࡻࡶࡢࡼࡳࡁ࡮ࡤ࠸ࡳࡑ࡬ࡻ࡙࠾ࡳࡑࡐࡤࡤ࠸ࡋࡼࡩࡐ࠹ࡼࡩ࠾ࡶࡁࡼ࠻࡞ࡩࡘ࡚ࡧࡘࡨࡋ࡚ࡧ࡞ࡨ࠾ࡳࡕ࡮ࡻࡤࡢ࡜࡬࠸ࡳ࡜࡬ࡻ࡙࠾ࡷࡘࡻࡶࡢࡼࡳ࠸࡫ࡋ࠸ࡩ࡚ࡴ࠸࡞ࡻ࠾ࡴࡑࡑ࡜ࡰ࠸
ࡌ࡯ࡼࡘࡳࡁ࡮ࡻࡤࡘࡌࡻࡤࡤ࡯ࡒ࠸࡚ࡊࡿ7XUERORFNࡳ࠹ࡼࡩ࠸ࡨࡑ࠿࡯ࡋ࡙࡭ࡋࡑࡐࡢࡐࡼࡩࡎࡼࡤ࠾࠹ࡤ࠾ࡡࡩ࡙࡚ࡨࡋࡐ࡫࡚ࡗࡨ࡙ࡡࢀࡩࡢ࡚ࡨࡑ࡚ࡧ࠾ࡨࡑࡴ࡜ࡧࡒࡼࡤ࠾࠸ࡨࡐ࠸ࡩ࡚ࡌ࠸ࡎ࡬ࡻࡷࡋࡼ
ࡘࡩࡌ࡚ࡇࡩࡐ(1(1ࡋࡼ࡞࡙ࡌࡨ࡞ࡳࡁ࡮ࡻࡤࡘࡌࡻࡤࡴ࡜ࡧࡢ࡚࡮ࡤࡳࡁ࡮ࡤ࠸ࡎ࡬ࡻࡷࡋࡼࡘࡩࡌ࡚ࡇࡩࡐ(1ࡎ࡬ࡻࡘ࡬࠻࡞ࡩࡘ࡙ࡩ࡞ࡷࡘࡻࡳ࠸࡫ࡐࡘ
ࡡࢀࡩࡢ࡚ࡨࡑ࠸ࡩ࡚ࡶࡁࡼࡶࡐ࠸࡫࠿࠸࡚࡚ࡘࡒ࡬ࡐࡳ࠹ࡩ(1ࡳࡁ࡮ࡻࡤࡘࡌࡻࡤࡤ࡯ࡒ࠸࡚ࡊࡿ7XUERORFNࡳ࠹ࡼࡩ࠸ࡨࡑࡡࡩ࡙࡚ࡨࡋࡐ࡫࡚ࡗࡨ࡙ࡎ࡬ࡻࡷࡋࡼࡘࡩࡌ࡚ࡇࡩࡐ(1
ࡋࡼ࡞࡙ࡌࡨ࡞ࡳࡁ࡮ࡻࡤࡘࡌࡻࡤࡴ࡜ࡧࡢ࡚࡮ࡤࡢࡻ࡞࠾ࡎ࡬ࡻࡷࡋࡼࡘࡩࡌ࡚ࡇࡩࡐ(1ࡎ࡬ࡻࡘ࡬࠻࡞ࡩࡘ࡙ࡩ࡞ࡷࡘࡻࡳ࠸࡫ࡐࡘ
࣐ँࣲऋ࣑औँࣙओࣱࣶऋࣺࣴआࣼ
࠻࡞࡚ࡳࡌ࡚࡬࡙ࡘࡤ࡯ࡒ࠸࡚ࡊࡿ࠸ࡰࡼࡗࡨ࡙ࡤ࡙ࡻࡩ࠾ࡳࡕ࡬࡙࠾ࡕࡤࡴ࡜ࡧ࠿ࡨࡋࡶࡢࡼࡘ࡬࠸ࡩ࡚ࡤࡑ࡚ࡘࡤ࡙ࡻࡩ࠾ࡳࡢࡘࡩࡧࡡࡘࡴ࠸ࡻࡎ࡬ࡘ࠾ࡩࡐࡳࡕ࡮ࡻࡤࡶࡢࡼࡡࡩࡘࡩ࡚ࡍࡳ࠹ࡼࡩࡁࡻ࡞࡙ࡳࡢ࡜࡮ࡤࡓࡰࡼ
ࡑࡩࡋࡳ࠿ࡺࡑࡷࡋࡼࡤ࡙ࡻࡩ࠾࡚࡞ࡋࡳ࡚ࡺ࡞ࡴ࡜ࡧࡳࡕ࡮ࡻࡤࡑ࡚࡚ࡳࡎࡩࡓ࡜࠸࡚ࡧࡎࡑࡎ࡬ࡻࡳ࠸࡫ࡋ࠿ࡩ࠸࠸ࡩ࡚ࡢ࡙࡯ࡋࡁࡧ࠾ࡨ࠸ࡑࡐࡎ࡬ࡻࡡࡰ࠾
࣐ँࣲࣲࣶࣹࣩࣤࣗࣼऌ࣐ࣴࣿँࣲࣩघँࣲइࣲࣖऀ࣐ࣸँ
࠸ࡻࡤࡐࡴ࡜ࡧࡢ࡜ࡨ࠾࠸ࡩ࡚ࡶࡁࡼ࠾ࡩࡐࡎ࡯࠸࠻࡚ࡨࡼ࠾ࡶࡢࡼࡌ࡚࡞࠿ࡡࡤࡑ࠸ࡩ࡚ࡎࢀࡩ࠾ࡩࡐࡎ࡬ࡻࡍࡰ࠸ࡌࡼࡤ࠾࠹ࡤ࠾ࡁ࡫ࡼࡐࡡࡻ࡞ࡐࡎ࡬ࡻࡳ࠻࡜࡮ࡻࡤࡐࡷࡢ࡞ࡴ࡜ࡧࡒ࡚ࡧࡡ࡫ࡎࡏ࡫ࡗࡩࡕ࠹ࡤ࠾
ࡡࡒ࡚࡫࠾࡜ࡰ࠸ࡳࡑ࡬ࡼ࡙࡞
>@ ࠹ࡤ࠾࠸ࡼࡩࡐࡵ࡙࠸ࡐ࡫࡚ࡗࡨ࡙ >@ ࠹ࡤ࠾ࡒ࡯ࡻࡘ࡜ࡺࡤ࠻࡜ࡰ࠸ࡳࡑ࡬ࡼ࡙࡞ >@
ࡌ࡚࡞࠿ࡡࡤࡑ࡞ࡻࡩࡷࡘࡻࡘ࡬ࡡ࡫ࡻ࠾ࡡ࠸ࡒ࡚࠸ࡢ࡚࡮ࡤࡁ࡫ࡼࡐࡡࡻ࡞ࡐࡴࡒ࡜࠸ࡒ࡜ࡤࡘࡂ࡭ࡻ࠾ࡤࡩ࠿ࡡࡻ࠾ࡓ࡜ࡢ࡚࡮ࡤࡳࡒࡺࡐࡤ࡯ࡒࡡ࡚࡚࠻ࡌࡻࡤ࠸ࡩ࡚ࡎࢀࡩ࠾ࡩࡐ࠹ࡤ࠾ࡤ࡯ࡒ࠸࡚ࡊࡿࡳࡁࡻࡐ
ࡷ࠹ࡘࡨࡐ࠸࡚࡞ࡋࡎ࡚ࡩ࡙ࡳࡘࡺࡋࡢ࡫ࡐࡳࡒࡺࡐࡌࡼࡐ
࠸ࡩ࡚ࡎࢀࡩ࠻࡞ࡩࡘࡡࡧࡤࡩࡋࡶࡁࡼࡓࡼࡩࡁ࡯ࡑࡐࡼࢀࡩࡐࡼࢀࡩࡎ࡬ࡻࡷࡘࡻ࠸࡚ࡧࡋࡼࡩ࠾ࡳࡁࡺࡋࡎࢀࡩ࠻࡞ࡩࡘࡡࡧࡤࡩࡋࡎ࡯࠸ࡡࡻ࡞ࡐࡎ࡬ࡻࡡࡩࡘࡩ࡚ࡍࡘࡤ࠾ࡳࡢࡺࡐࡴ࡜ࡧࡎࢀࡩࡶࡢࡼࡴࡢࡼ࠾
ࡢࡼࡩࡘࡶࡁࡼࡡࡩ࡚ࡌࡨ࡞ࡎࢀࡩ࡜ࡧ࡜ࡩ࡙ࡶࡋࡹࡢࡼࡩࡘࡎࢀࡩ࠸ࡩ࡚࠿࡯ࡻࡘࡤ࡯ࡒ࠸࡚ࡊࡿ࡜࠾ࡶࡐࡐࡼࢀࡩࡢ࡜ࡨ࠾࠿ࡩ࠸࠸ࡩ࡚ࡎࢀࡩ࠻࡞ࡩࡘࡡࡧࡤࡩࡋࡴ࡜ࡼ࡞ࡡࡩࡘࡩ࡚ࡍࡢ࡜ࡻࡤ࡜࡮ࡻࡐࡒ࡯ࡻࡘ
ࡐࡽࡤࡌࡎ࡬ࡻࡘࡤ࠾ࡳࡢࡺࡐࡶࡐࡡࡻ࡞ࡐࡎ࡬ࡻ࠹࡙ࡨࡑࡷࡋࡼࡵࡋ࡙ࡶࡁࡼࡡࡳࡒ࡚࡙ࡿࡎ࡬ࡻࡘ࡬ࡂ࡫࡜࡫ࡵ࠻ࡐࡳࡒࡺࡐࡡࡻ࡞ࡐࡒ࡚ࡧ࠸ࡤࡑࡢ࡜ࡨ࠸ࡢࡘࡩ࡙ࡳࡢࡌ࡯࠸ࡩ࡚ࡎࢀࡩ࠻࡞ࡩࡘࡡࡧࡤࡩࡋࡴ࡜ࡧ
࠸ࡩ࡚ࡢ࡜ࡻࡤ࡜࡮ࡻࡐ࠻࡞࡚࠿ࡧ࠸࡚ࡧࡎࢀࡩࡎ࡯࠸࠻࡚ࡨࡼ࠾ࡎ࡬ࡻࡘ࡬࠸ࡩ࡚ࡶࡁࡼ࠾ࡩࡐࡤ࡯ࡒ࠸࡚ࡊࡿࡶࡐࡡࡍࡩࡐ࠸ࡩ࡚ࡊࡿࡎ࡬ࡻࡳ࠸࡬ࡻ࡙࡞࠹ࡼࡤ࠾࠸ࡨࡑࡎࡩ࠾ࡎࡧࡳ࡜