105
(1 % LOH NXOODQČP LÂLQ \DSČVDO DQNUDM QRNWDVČ (1 oH X\JXQ ROPDOČ YHYH\D N1 PHWDO DQNUDM
YH\D N1 WHNVWLO DQNUDM GD\DQČPČQD VDKLS ROGXúX ELOLQPHOLGLU (1 YH (1 NXOODQČPČ LÂLQ DQNUDMČQ
DĻDúČGDNL VWDQGDUWODUGDQ ELULQH X\JXQ ROPDVČ JHUHNLU (1 (1 (1 (1 (1 (1
$QNUDM QRNWDVČ \×NNXOODQČFČ NRQXPXQXQ ×]HULQGH ROPDOČGČU LSL JHYĻHWPHNWHQ NDÂČQČQČ] G×ĻPH GXUXPXQGD
kopma ve ciddi yaralanma riski (
ĻHNLODEF 0DNDUD ×]HULQGH GČĻ 0DNDUD ×]HULQGH GČĻ JHULOLPOHUL ÑQOH\LQL] ĻHNLOG
).
.XOODQČP
%X WDOLPDWODU NXOODQČFČ\D VDúODQPDOČGČU .XOODQČP VČUDVČQGD FLKD]ČQ KHU ]DPDQ NXOODQČFČQČQ NRQWURO×QGH ROPDVČ KD\DWL
ÑQHP WDĻČPDNWDGČU (OGLYHQ NXOODQČOPDVČ WDYVL\H HGLOLU 7XUERORFN NXOODQČOPDGČúČQGD YH QDNOL\H VČUDVČQGD GLĻOHULQ GLúHU
HNLSPDQODUD ]DUDU YHUPHVLQL ÑQOHPHN LÂLQ NDPČ
[5]
NDSDOČ NRQXPGD WXWXQX]
¢DOČĻPDSUHQVčEč
Makara
[4]
ELO\DOČ \DWDN
[4a]
×]HULQGHNL URWDV\RQX\OD \×N DOWČQGD RODQ ELU LS ×]HULQGHNL V×UW×QPH\L D]DOWDQ ELU
FLKD]GČU
Kam [5]
, ipin bir yönde hareketini engellerken, ters yönde hareket etmesine izin verir (
ĻHNLO
).
(1X\DUČQFDPDNDUDYH(1(1X\DUČQFDNLOLWOHPHPDNDUDVČRODUDNNXOODQČP
7XUERORFN EDVLW ELU PDNDUD LS KHU LNL \ÑQGH GH ND\DELOLU YH\D NLOLWOHPH PDNDUDVČ RODUDN NXOODQČODELOLU LS VDGHFH ELU
\ÑQGH ND\DELOLU ċSL WDNPDN LÂLQ J×YHQOLN OHY\HVLQL
[3]
KDUHNHW HWWLULQL] YH KDUHNHWOL ƮDQĻČ
[2]
DÂČQČ]
,
G×úPH\H
[6]
EDVČQČ] NDPČ
[5]
DÂČN NRQXPD JHWLULQL] LSL \HUOHĻWLULQL] YH KDUHNHWOL ƮDQĻČ
[2]
NDSDWČQČ]
(
ĻHNLOD
).
.LOLWOHPH LĻOHYLQL IDDOOHĻWLUPHN LÂLQ G×úPH\H EDVČQČ]
[6]
YH D\QČ DQGD NDPČ
[5]
WHUV \ÑQGH LWLQL] NLOLWOHPH LĻOHYLQLQ
GRúUX ĻHNLOGH JLULOGLúLQL WHVW HGLQL] +HU ]DPDQ \×N×Q GRúUX WDUDIWD NRQXPODQGČúČQČ NRQWURO HGLQL] 7HUVLQH
PRQWHHGLOGLúLQGH±/·07(+/ċ.(6ċ
(
ĻHNLOE
).
ċS \×NO×\NHQ NLOLWOHPH LĻOHYLQL GHYUH GČĻČ EČUDNPDN LÂLQ NDP
[5]
ERĻDODQD NDGDU LSLQ \×NV×] WDUDIČQČ ÂHNLQL] G×úPH\H
[6]
EDVDUDN NDPČ
[5]
DÂČN NRQXPD JHWLULQL] 6DGHFH X]PDQ NXOODQČFČODU LÂLQ NDPČQ
[5]
ÂDOČĻPDVČ X]DNWDQ NRQWURO
edilebilir (
ĻHNLO G NDPČQ
[5]
GHOLúLQH ELU ODQ\DUG G×ú×POH\LQL] G×ú×POHQHQ ODQ\DUG XFXQXQ X]XQ ROPDPDVČQD
GLNNDW HGLQL] ODQ\DUGČ DQNUDM NDUDELQDVČQČQ HWUDIČQGDQ JHÂLULQL] NLOLWOHPH LĻOHYLQL GHYUH GČĻČ EČUDNPDN LÂLQ \×N×
ERĻDOWČQČ] YH ODQ\DUGČ ÂHNLQL] NLOLWOHPH LĻOHYLQL \HQLGHQ HWNLQOHĻWLUPHN LÂLQ ODQ\DUGČ VHUEHVW EČUDNČQČ]
'LNNDW8\JXODQDQ\×NLOHNDPGHYUHGČĻČEČUDNČOGČúČQGDDUWČNJ×YHQFHOLGHúLOGLU±/·07(+/ċ.(6ċ
(
ĻHNLOF
/ 5d
).
¢HĻLWOL NRQƬJ×UDV\RQODUGDNL ÂDOČĻPD \×NOHUL :// ¢DOČĻPD <×N 6ČQČUČ YH NRSPD \×NOHUL 0%/ 0LQLPXP .RSPD
Yükü)
ĻHNLO
’da ve
Tab.A
oGD JÑVWHULOPLĻWLU¢DOČĻPD\×NVČQČUČQČ://DĻPD\ČQČ]±/·07(+/ċ.(6ċ
7XUERORFN ÂHNPH VLVWHPL ROXĻWXUPDN LÂLQ NXOODQČODELOLU ĻHNLO EHOLUWLOHQ \×NOHU JHUÂHN ELU GXUXPD DWČIWD EXOXQXU
\DWDN V×UW×QPHVL LS V×UW×QPHVL
7XUERORFNoXQ NXOODQČOGČúČ KDWWD SDUDOHO ELU J×YHQOLN KDWWČ JHUHNVLQLPLQLQ GHúHUOHQGLULOPHVL JHUHNPHNWHGLU
7XUERORFN\DWD\FDQNXUWDUDQKDWODUČ]LSOLQHVVODFNOLQHVYH\DLSOHULÂLQELUDQNUDMFLKD]ČRODUDNNXOODQČODPD]
±/·07(+/ċ.(6ċ
(1%X\DUČQFDÂDOČĻPDKDWWČ\×NVHOWLFLVLYH(1X\DUČQFDLSNHQHWLRODUDNNXOODQČPČ
Turbolock’u ipe takmak için güvenlik levyesini
[3]
KDUHNHW HWWLULQL] YH KDUHNHWOL ƮDQĻČ
[2]
DÂČQČ] G×úPH\H
[6]
EDVČQČ]
NDPČ
[5]
DÂČN NRQXPD JHWLULQL] 7XUERORFNoX LSLQ ×]HULQH \HUOHĻWLULQL] KDUHNHWOL ƮDQĻ
[2]
NDSDWČQČ] G×úPH\H
[6]
EDVDUDN NLOLWOHPH LĻOHYLQL IDDOOHĻWLULQL] YH D\QČ ]DPDQGD NDPČ
[5]
WHUV \ÑQGH LWLQL] NLOLWOHPH LĻOHYLQLQ GRúUX ĻHNLOGH
GHYUH\H JLUGLúLQL WHVW HGLQL] 0RQWDMČQ GDLPD GRúUX WDUDIWDQ \DSČOČS \DSČOPDGČúČQČ NRQWURO HGLQL]7HUVLQHPRQWDM
\DSČOPDVČGXUXPXQGD±/·07(+/ċ.(6ċ
(
ĻHNLO
).
ċSOH HULĻLPGH (1 % NXOODQČP LÂLQ NXOODQČFČQČQ DúČUOČúČQČ GHVWHNOH\HQ ÂDOČĻPD KDWWČ KHU ]DPDQ (1
Summary of Contents for TURBOLOCK
Page 6: ...4...
Page 7: ...5...
Page 8: ...6...
Page 9: ...7...
Page 10: ...8...
Page 11: ...9...
Page 12: ...10...
Page 13: ...11...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13...
Page 16: ...14...
Page 17: ...15...
Page 18: ...16...
Page 19: ...17...
Page 20: ...18...
Page 21: ...19...
Page 22: ...20...
Page 100: ...98 s EN 0 3 6S 0 3 SpA SpA s O C A M P Turbolock...
Page 103: ...101 Turbolock EN 813 EN EN EN Turbolock EN 12277 EN 5 3 6 f 5...
Page 110: ...108 3 6 IGSV OZ 4 q q 3 6 9V 3 6 9V 3 6 XHURUIQ 4 4 4...
Page 114: ...112 1 r r 0 3 6S 0 3 7XUERORFN 1 1 1...
Page 117: ...115 PP 1 1 1 0...
Page 118: ...116 D E D E 8 2 0 3 YYY ECOR KV 8 1...
Page 121: ...119 1 1 P 1 1 1 7XUERORFN 1 P 1 7XUERORFN 1 PP 0 3 6S...
Page 122: ...120 1 1 1 0 8 C D C D 9 9 8 2 0 3...
Page 127: ...125 0 3 6S...
Page 128: ...126 1 1 1 0 8 D E D E 8...
Page 129: ...127...