Browning MAXUS, Owner'S Manual

Page: 90 / 130

88
5 Installare nuovamente l’astina come spiegato in precedenza. Quando l’asta è in posizione e la leva Speed Lock
completamente bloccata, il pulsante di rilascio è a filo con la superficie dell’astina (Immagine 9).
veriFicare seMPre che l’astina sia coMPletaMente bloccata e che il Pulsante di rilascio della leva
sPeed locK sia a Filo con la suPerFicie dell’astina. la Mancata osservanZa di questo avvertiMento
Potrebbe Provocare lesioni o Morte o danneggiare la vostra arMa da Fuoco.
c A r i c A m e n t o
in Fase di caricaMento del Fucile consigliaMo di tenere seMPre la volata Puntata in una
direZione sicura, Mettere seMPre la ˝sicura” in PosiZione on e tenere le dita lontano dal
grilletto.
la Mancata osservanZa dei seguenti avvertiMenti Potrebbe
Provocare lesioni o Morte.
non trasPortare l’arMa con dei Proiettili all’interno della
caMera al Fine di evitare uno scaricaMento accidentale. quando
non si è in Procinto di sParare, veriFicare che la ˝sicura” sia in
PosiZione on e la caMera sia vuota. la Mancata osservanZa dei
seguenti avvertiMenti Potrebbe Provocare lesioni o Morte.
si Prega di Prestare seMPre attenZione in Fase di caricaMento del
serbatoio. le estreMitÀ della leva di inseriMento della cartuccia
sono aFFilate e Potrebbero Ferirvi le dita o danneggiare i guanti.
c A r i c A m e n t o r A p i d o
1 Se si sta per sparare, bloccare la culatta in posizione aperta e inserire
una cartuccia nel serbatoio (Immagine 13). La cartuccia verrà
automaticamente trasportata dal serbatoio alla camera.
tenere le dita lontano dalla Finestra di esPulsione in Fase di caricaMento del Fucile servendosi
della Procedura di caricaMento raPido. la Mancata osservanZa di questo avvertiMento Potrebbe
Ferirvi.
2 Qualora lo desideraste, caricate il serbatoio alla capacità massima con una cartuccia del calibro e della
lunghezza corretti attraverso la finestra di caricamento che si trova nella parte inferiore della carcassa e
infilatela all’interno del serbatoio, servendovi del pollice per posizionarla in fondo al tubo del serbatoio.
Verificare sempre che il fondello della cartuccia inneschi la leva di fermo della cartuccia e che sia
interamente contenuto all’interno del tubo del serbatoio. Nel momento in cui sarà inserita del tutto si sentirà
distintamente un clic.
il Fucile è ora Pronto Per sParare. basta sPostare la sicura in PosiZione oFF e tirare il
grilletto.
c A r i c A m e n t o d e l s e r b At o i o
1 Tirare la manetta d’armamento all’indietro fino a che la culatta si blocca in posizione aperta. Ispezionare
visivamente la camera, il meccanismo di alimentazione e il serbatoio per verificare che siano scarichi e privi
di ostruzioni.
2 Chiudere la culatta premendo il pulsante di rilascio della culatta.
3 Inserire una cartuccia del calibro e della lunghezza corretti attraverso la finestra di caricamento che si trova
nella parte inferiore della carcassa e infilarla all’interno del serbatoio, servendovi del pollice per posizionarla in
fondo al tubo del serbatoio (Immagine 13). Verificare sempre che il fondello della cartuccia inneschi la leva di
inserire la cartuccia nella parte inferiore della
carcassa e spingerla completamente in avanti
all’interno del serbatoio.
iMMagine 13
IT
BRO5180_Maxus A5_v7.indd 88 02/03/10 13:31