Browning MAXUS, Owner'S Manual

Page: 124 / 130

122
al desarMar y liMPiar la escoPeta, use ProtecciÓn ocular Para evitar Posibles lesiones
ocasionadas Por el contacto de los ojos con resortes, PieZas con carga de resorte,
disolventes u otros agentes.
guarde las Municiones lejos del área donde realiZa la liMPieZa. nunca Pruebe la FunciÓn
Mecánica de la escoPeta con MuniciÓn activa. resPete estas advertencias Para evitar lesiones
graves o la Muerte.
l i m p i e z A d e l c A ñ ó n
El mantenimiento y la limpieza apropiados mejoran el funcionamiento y aumentan la fiabilidad de la escopeta
Maxus por mucho más tiempo.
Se recomienda limpiar la escopeta después de cada día de uso. Aumente la frecuencia de limpieza si el arma se
ensucia demasiado. Como mínimo, limpie el cañón y la acción, y lubrique esta última, después de cada día de
uso. Por lo general, el sistema de gas debe limpiarse alguna que otra vez.
Para un mantenimiento normal (limpieza y lubricación), puede dejar el cañón unido al cajón de
mecanismos. Si desea realizar una limpieza más meticulosa, retire el cañón del cajón (limpieza del cañón)
y los componentes del sistema de gas. Para una limpieza completa, extraiga el grupo del gatillo y el
cerrojo.
En caso de mal funcionamiento, realice una limpieza íntegra para ver si se resuelve el problema antes de
solicitar los servicios de un Centro de Servicio Técnico Recomendado de Browning.
1 Active el seguro. Abra la acción, y verifique que la recámara y el cargador no estén cargados. Apunte
la boca del cañón en una dirección segura.
2 Retire el guardamano y el cañón, como se explica en ˝Desensamblaje".
3 Tome una baqueta con punta para escopeta y un parche lo suficientemente grande como para que
entre cómodamente en el ánima. Introduzca la baqueta y un parche ligeramente lubricado en el
extremo de la culata del cañón, y realice varios movimientos hacia atrás y hacia adelante a través del
ánima. Retire y limpie el choke, las roscas y las roscas del cañón con un cepillo con cerdas de nailon, y
aplique una pequeña capa de lubricante.
Otra posibilidad es utilizar el kit de limpieza Browning Barrel Weasel
™
, que permite limpiar el ánima
de manera rápida y fácil. Asegúrese de seguir todas las instrucciones al emplear productos para
limpiar el arma.
4 Inspeccione el ánima desde ambos extremos para verificar la presencia de residuos de plomo o plástico que
suelen dejar los proyectiles modernos disparados. Los residuos de plomo y plástico aparecen como vetas
longitudinales y, por lo general, se acumulan cerca de la boca del cañón, delante de la recámara. Es común
encontrar una cantidad normal de cualquiera de ellos. No es algo grave.
5 Si le parece que los residuos son excesivos, puede retirarlos cepillando el ánima con un cepillo con
cerdas de latón. Primero, remoje el cepillo o rocíe el ánima con algún disolvente en polvo. Friegue el
ánima hasta limpiarla. Para evitar romper las cerdas, presione el cepillo hacia adentro del cañón antes
de sacarlo.
la Mayoría de los disolventes son altaMente inFlaMables. cuando eMPlee disolventes, use
ProtecciÓn ocular y toMe Medidas de seguridad Para evitar lesiones graves.
6 Una vez eliminados todos los residuos de plomo y plástico, pase un parche limpio y seco por el ánima.
Por último, pase un parche ligeramente lubricado.
7 Vuelva a armar la escopeta y limpie todas las superficies metálicas expuestas con un paño lubricado.
Asegúrese de retirar todas las marcas de dedos en las que podría formarse humedad.
8 Inspeccione el cañón y la recámara para asegurarse de no haber dejado parches en su interior
inadvertidamente. De encontrar parches, quítelos.
9 Lubrique ligeramente el arma en los puntos descritos en ˝Lubricación periódica". La durabilidad y el
funcionamiento confiable de la escopeta dependen, en gran medida, de una lubricación moderada
E
S
BRO5180_Maxus A5_v7.indd 122 02/03/10 13:31