Browning MAXUS, Owner'S Manual

Page: 59 / 130

57
A l l G e m e i n e
b e s c h r e i b u n G u n d
b e d i e n u n G
Die Browning Maxus-Flinte ist
eine gasdruckladende
Selbstladeflinte, welches imstande
ist, schnell bis zu fünf Patronen zu
schießen (ohne Dreischuss-
Adapter und unter Anwendung
von 2 ¾˝-Ladungen), eine Patrone
nach der anderen, bei jeder
Betätigung des Abzugs. Während des Schießens gelangen Hochdruckgase hinter der Ladung durch zwei Öffnungen
im Lauf durch den Gasanschluss und in das Gassystem, welches nach hinten gedrückt wird. Das sich nach hinten
bewegende Gassystem wird die Kammer nach hinten drücken und den Verschluss auslösen. Die nach hinten
gedrückte Kammer wird den Hammer spannen und die gefeuerte Patrone ausstoßen. Nach vollständiger
Rückwärtsbewegung bewegt sich die Kammer wieder nach vorne zurück und nimmt eine neue Patrone aus dem
Magazin auf. Nachdem die letzte Patrone verschossen wurde, rastet die Kammer hinten ein, was eine schnelle
Neuladung zulässt.
n o m e n k l A t u r
Bei der konventionellen Schusswaffen-Terminologie werden Position und Bewegung der Teile der Schusswaffe
so beschrieben, wie sie sich bei horizontaler Schusswaffe und in der normalen Schussposition ereignen: d. h. die
Mündung ist nach vorn gerichtet oder vorn; die Schäftung ist nach hinten gerichtet oder hinten; der Auslöser ist
abwärts oder nach unten gerichtet; die Rippe ist nach oben gerichtet oder oben. Siehe Abbildung 1 für die
Nomenklatur für allgemeine Teile. Für bestimmte Teilebezeichnungen in Beziehung mit der Zerlegung siehe
Abbildung 2.
s e r i e n n u m m e r
Die Seriennummer Ihrer Maxus-Flinte ist auf der linken Seite des Griffstücks über dem Abzugsschutz
angebracht. Vermerken Sie diese Nummer zur späteren Einsichtnahme im leeren Feld auf der Vorderseite dieses
Benutzerhandbuchs.
e r s t e r e i n i G u n G
BEMERKUNG! bitte beachten sie die Folgenden inForMationen, bevor sie ihre schusswaFFe reinigen.
t e i l e m i t b e s o n d e r e r o b e r F l ä c h e n b e h A n d l u n G r e i n i G e n
Seien Sie besonders vorsichtig bei der Reinigung von getarnten Schusswaffen, Waffen mit Dura-Touch Beschichtung
oder mit anderen besonderen Oberflächenbehandlungen. Vermeiden Sie auch, dass diese Oberflächen mit
Lösungsmittel, Laufreinigungsmittel oder anderen starken Chemikalien in Kontakt gerät. Es ist besser, diese Flächen mit
einem leichten Waffenöl, welches keine Lösungsmittel enthält, oder mit einem feuchten Lappen und einem milden
Spülmittel zu reinigen (sorgen Sie dafür, dass kein Wasser in den Verschluss gerät). Schützen Sie bei der Reinigung des
Laufes und des Verschlusses die äußeren Flächen, damit diese nicht mit den angewendeten Chemikalien in Kontakt
kommen. Vermeiden Sie auch jeglichen Kontakt zwischen äußeren Flächen und anderen starken Chemikalien wie
solche, die in DEET-haltigen
Insektenschutzmitteln,
Sonnencremen usw. zu finden sind.
Eine Beschädigung der Tarnung,
dem Dura-Touch oder anderen
Oberflächenbehandlungen durch
Chemikalien ist irreversibel und
kann nicht repariert werden.
r e i n i G u n G
Mehrere ungeschützte Teile Ihrer
neuen Schusswaffe wurden im
Werk mit einer rostschützenden
Verbindung beschichtet. Bevor Sie
Ihre Waffe zusammensetzen,
abbildung 2
laufverlängerung
Gasanschluss
verschluss Feder der kolbenhülse
verschlussgriff
kammerbahn
Gaskolben
kolbenhülse
Abzugsgruppe
vorderschaft
verbindung der kammerbahn
lauf
magazin
Griffstück
dreischuss-Adapter
bolzen der Abzugsgruppe
schaftkappe
abbildung 1
schäftung
Griffstück
receiver
vorderschaft
lauf
mündung
rippe
˝sicherung”
schlosslösetaste
schnellverriegelungshebel
verschlussgriff
schaftkappe
perlkorn
D
E
BRO5180_Maxus A5_v7.indd 57 02/03/10 13:31