Browning MAXUS Owner'S Manual Download Page 88

Page: 88 / 130

per la pulizia e la manutenzione” per le procedure di pulizia.

Prima di riporre l’arma, estrarre la canna e reinstallare l’astina sul tubo del serbatoio. Si disporrà poi di due

unità compatte: la canna e la carcassa con il calcio e l’astina.

ATTENZIONE!

doPo che è stata riMossa la canna, lasciare l’otturatore sPostato all’indietro. non

PreMere il Pulsante di rilascio dell’otturatore. se la culatta viene rilasciata in avanti senZa che

la canna sia Presente la Manetta d’arMaMento colPirÀ la carcassa danneggiandola.

M u n i Z i o n i

servirsi unicaMente di MuniZioni del calibro e della lungheZZa corretti. il calibro e la lungheZZa della

caMera sono scritti sul lato della canna. non servirsi di MuniZioni diverse risPetto a quelle indicate

sul lato della canna. esaMinare ogni cartuccia che si inserisce nel Fucile. la Mancata osservanZa di

questo avvertiMento Potrebbe Provocare lesioni o Morte e danneggiare il vostro Fucile.
servirsi di Proiettili della lungheZZa corretta. non usare Proiettili da 3” o 3½” all’interno di una

canna con una caMera da 2¾”, oPPure Proiettili da 3½” in una canna con una caMera da 3”.

questa

oPeraZione Potrebbe causare un accuMulo di Pressioni Pericolose. la Mancata osservanZa di questo

avvertiMento Potrebbe Provocare lesioni o Morte e danneggiare il vostro Fucile.
non inserire un Proiettile calibro 16 o 20 in un Fucile calibro 12. non inserire un Proiettile

calibro 28 in un Fucile calibro 20. non inserire un Proiettile calibro .410 in un Fucile calibro

28. non inserire Mai cartucce Metalliche di nessun tiPo all’interno di un Fucile. nello sPeciFico,

non Mettere Mai MuniZioni Per carabina o Pistole in un Fucile caMerato Per il calibro .410. la

Mancata osservanZa di questo avvertiMento Potrebbe Provocare lesioni o Morte e danneggiare il

vostro Fucile.

Il modo più certo per gonfiare o rompere la canna di un fucile è quello di caricare un proiettile di calibro inferiore

all’interno di una camera di calibro superiore. La cartuccia di calibro più piccolo non cadrà completamente

all’interno della canna; il suo fondello si blocca nella parte anteriore della camera per calibro superiore oppure nella

strozzatura per calibro superiore. Il vostro fucile non sparerà in modo corretto (sembrerà che la camera sia vuota).

Sarà allora possibile caricare la cartuccia del calibro giusto dietro a quella di calibro inferiore. Se il fucile spara, il

risultato sarà una cosiddetta "esplosione 12-16, 12-20, 20-28 oppure 28-.410” in grado di causare molti danni al

vostro fucile oltre che gravi ferite sia a voi che a chi vi sta intorno.
Non assumiamo nessuna responsabilità per eventuali incidenti che si potrebbero verificare usando proiettili di

dimensioni non standard o di proiettili che sviluppano pressioni superiori rispetto agli standard prescritti dallo

Sporting Arms and Ammunition Manufacturers’ Institute (SAAMI - Istituto dei produttori di munizioni e armi

sportive).
I modelli Maxus calibro 12, con camera da 3˝ spareranno tutte le cartuccie di calibro 12, di 2¾˝ e 3˝, di calibro 1

oz. di piombo più potente di fabbrica e cariche in acciaio. I modelli Maxus con calibro 12, camera da 3½˝

spareranno tutte le cartucce di 1 oz, quelle di calibro 12 in piombo più potente di fabbrica e quelle di calibro 12,

2¾˝, 3˝ e 3½˝ in acciaio.

c a p a c i t à d E l s E r B a t o i o

Senza il riduttore a tre colpi (adattatore), i fucili Maxus 3˝ saranno in grado di contenere quattro cartucce calibro

2¾˝ oppure tre cartucce calibro 3˝ all’interno del serbatoio.

I fucili Maxus calibro 3½˝ conterranno quattro cartucce calibro 2¾˝, oppure tre cartucce calibro 3˝ o 3½˝

all’interno del serbatoio.

r i d u t t o r E a t r E c o l p i ( a d a t t a t o r E )