176
©2016 BISSELL Homecare, Inc
Grand Rapids, Michigan
Alle rettigheder forbeholdes. Trykt i Kina
Delnummer 160-9147 Rev 03/16
Besøg vores websted på: www.BISSELL.com
Gå til BISSELLs websted: www.BISSELL.com
Hav apparatets modelnummer ved hånden, når du kontakter BISSELL.
Noter modelnummeret: _____________ Noter købsdatoen: _____________
BEMÆRK: Behold din originale kvittering. Det giver bevis for købsdatoen i tilfælde
af en reklamation i forbindelse med garantien. Se garantien for flere oplysninger.
Forbrugergaranti
Denne garanti dækker kun uden for USA og Canada. Denne garanti leveres
af BISSELL International Trading Company BV (”BISSELL”).
Denne garanti leveres af BISSELL. Det giver dig særlige rettigheder. Den
tilbydes som en ekstra fordel i forhold til dine rettigheder i henhold til
loven. Du har også andre rettigheder i henhold til loven, der kan variere
fra land til land. Du kan få oplysninger om dine juridiske rettigheder og
retsmidler ved at kontakte din lokale forbrugerrådgivning. Intet i denne
garanti erstatter eller mindsker nogen af dine juridiske rettigheder eller
retsmidler. Hvis du har brug for yderligere vejledning vedrørende denne
garanti eller har spørgsmål til, hvad den kan dække, kan du kontakte
BISSELL Consumer Care eller din lokale forhandler.
Denne garanti gives til den oprindelige køber af produktet fra ny og
kan ikke overdrages. Du skal være i stand til at bevise købsdatoen for at
reklamere under denne garanti.
Begrænset toårsgaranti
Med forbehold for *SÆRTILFÆLDE OG UNDTAGELSER, der er angivet
nedenfor, vil BISSELL i to år fra købsdatoen for den oprindelige køber
reparere eller udskifte (med nye eller renoverede komponenter eller
produkter), efter BISSELLs eget valg, enhver defekt eller fejlbehæftet del
eller produkt gratis.
BISSELL anbefaler, at den originale emballage og dokumentation for
købsdatoen opbevares i hele garantiperiodens varighed i tilfælde af, at
behovet for at reklamere under garantien opstår inden for den periode.
Hvis emballagen beholdes, hjælper det med eventuel pakning og
transport, men dette er ikke en betingelse for garantien.
Hvis dit produkt erstattes af BISSELL under denne garanti, vil det nye
element høre under denne garanti i resten af perioden (beregnet fra
datoen for det oprindelige køb). Perioden for denne garanti skal ikke
udvides, uanset om produktet er repareret eller udskiftet.
*SÆRTILFÆLDE OG UNDTAGELSER FRA
VILKÅRENE FOR GARANTIEN
Denne garanti gælder for produkter, der anvendes til personlig
brug i hjemmet og ikke til kommercielle formål eller udleje.
Forbrugskomponenter såsom filtre, bælter og moppepuder, der skal
udskiftes eller serviceres af brugeren fra tid til anden, er ikke omfattet af
denne garanti.
Denne garanti gælder ikke for defekter, som er opstået som følge af
slitage. Skader eller fejl forårsaget af brugeren eller tredjemand, enten
som følge af uheld, forsømmelse, misbrug eller enhver anden anvendelse,
der ikke er i overensstemmelse med brugervejledningen, er ikke omfattet
af denne garanti.
En uautoriseret reparation (eller forsøg på reparation) ugyldiggør denne
garanti, uanset om skaden er forårsaget af denne reparation/dette
reparationsforsøg.
Hvis produktmærkaten på produktet fjernes, forfalskes eller gøres
ulæselig, ugyldiggøres denne garanti.
UNDTAGEN SOM ANFØRT NEDENFOR ER BISSELL OG DETS FORHANDLERE IKKE
ANSVARLIGE FOR TAB ELLER SKADER, DER IKKE ER FORUDSIGELIGE, ELLER
FOR HÆNDELIGE SKADER ELLER FØLGESKADER AF NOGEN ART I FORBINDELSE
MED BRUGEN AF DETTE PRODUKT, HERUNDER UDEN BEGRÆNSNING TAB
AF FORTJENESTE, TAB AF FORRETNING, DRIFTSFORSTYRRELSE, TAB AF
MULIGHEDER, BEKYMRINGER, GENER ELLER SKUFFELSE. UNDTAGEN SOM
ANFØRT NEDENFOR VIL BISSELLS ANSVAR IKKE OVERSTIGE PRODUKTETS
KØBSPRIS.
BISSELL UDELUKKER ELLER BEGRÆNSER IKKE PÅ NOGEN MÅDE SIT
ANSVAR FOR (A) DØD ELLER PERSONSKADE FORÅRSAGET AF VORES
UAGTSOMHED ELLER FORSØMMELSE AF VORES ANSATTE, AGENTER ELLER
UNDERLEVERANDØRER; (B) BEDRAGERI ELLER SVIGAGTIG VILDLEDNING;
(C) ELLER FOR ETHVERT ANDET SPØRGSMÅL, SOM IKKE KAN UDELUKKES
ELLER BEGRÆNSES I HENHOLD TIL LOVEN.
Forbrugerpleje
Hvis dit BISSELL-produkt skal til service,
eller du ønsker at reklamere under vores
begrænsede toårsgaranti, bedes du
kontakte os på følgende måde:
Websted:
www.BISSELL.com
Ved henvendelser i Europa:
BISSELL International Trading Company B.V.
Stadhouderskade 55
1072 AB Amsterdam
Holland
DK
Summary of Contents for CrossWave 1713 SERIES
Page 1: ...CROSSWAVE _______________ USER GUIDE 1713 SERIES...
Page 15: ...Notes 15 www BISSELL com EN...
Page 17: ...CROSSWAVE _______________ BENUTZERHANDBUCH 1785 1713 SERIES...
Page 33: ...CROSSWAVE _______________ GEBRUIKERSHANDLEIDING 1713 SERIE...
Page 47: ...Opmerkingen 47 www BISSELL com NL...
Page 49: ...CROSSWAVE _____________________ MANUEL DE L UTILISATEUR S RIE 1713...
Page 63: ...Notes 63 www BISSELL com FR...
Page 65: ...CROSSWAVE _______________ GU A DEL USUARIO SERIE 1713...
Page 79: ...Notas 79 www BISSELL com ES...
Page 81: ...CROSSWAVE _______________ GUIDA PER L UTENTE SERIE 1713...
Page 95: ...Note 95 www BISSELL com IT...
Page 97: ...CROSSWAVE ___________________ MANUAL DE UTILIZA O S RIE 1713...
Page 111: ...Notas 111 www BISSELL com PT...
Page 113: ...CROSSWAVE _______________ ANV NDARHANDBOK 1713 SERIEN...
Page 127: ...Anm rkningar 127 www BISSELL com SE...
Page 129: ...CROSSWAVE ________________ BRUKERVEILEDNING 1713 SERIEN...
Page 143: ...Merknader 143 www BISSELL com NO...
Page 145: ...CROSSWAVE __________ K YTT OPAS 1713 SARJA...
Page 159: ...Huomautuksia 159 www BISSELL com FI...
Page 161: ...CROSSWAVE ________________ BRUGERVEJLEDNING 1713 SERIEN...
Page 175: ...Bem rkninger 175 www BISSELL com DK...
Page 177: ...CROSSWAVE ___________________ U IVATELSK P RU KA ADA 1713...
Page 191: ...Pozn mky 191 www BISSELL com CZ...
Page 193: ...CROSSWAVE _______________ POU VATE SK PR RU KA S RIA 1713...
Page 207: ...Pozn mky 207 www BISSELL com SK...
Page 209: ...CROSSWAVE __________________ INSTRUKCJA OBS UGI SERIA 1713...
Page 223: ...Uwagi 223 www BISSELL com PL...
Page 225: ...CROSSWAVE __________________ HASZN LATI TMUTAT 1713 SOROZAT...
Page 239: ...Megjegyz sek 239 www BISSELL com HU...
Page 241: ...CROSSWAVE _______________ KORISNI KI VODI SERIJA 1713...
Page 255: ...Napomene 255 www BISSELL com HR...
Page 257: ...CROSSWAVE __________________ 1713...
Page 258: ...www BISSELL com 258 8 BISSELL 220 240 50 60 RU...
Page 261: ...www BISSELL com Quick Release CrossWave BISSELL CrossWave 261 Quick Release 1 2 3 4 RU...
Page 262: ...28 60 C BISSELL 56 262 www BISSELL com 1 2 3 4 5 6 RU...
Page 263: ...www BISSELL com HARD FLOOR HARD FLOOR 10 RUG CrossWave 263 1 2 3 4 5 6 RU...
Page 264: ...www BISSELL com RUG RUG 10 264 RUG HARD FLOOR 1 2 3 4 5 6 RU...
Page 265: ...265 www BISSELL com MAX 1 2 3 4 5 6 7 RU...
Page 266: ...www BISSELL com 266 8 9 10 11 12 RU...
Page 267: ...www BISSELL com 267 1 2 3 4 5 6 7 8 RU...
Page 268: ...www BISSELL com HARD FLOOR 10 15 MAX 268 1 2 3 4 5 6 7 RU...
Page 269: ...269 www BISSELL com 8 9 10 RU...
Page 270: ...www BISSELL com 10 15 11 270 RU...
Page 271: ...271 www BISSELL com RU...