www.BISSELL.com
162
VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER
» Træk stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke er
i brug og før rengøring, vedligeholdelse eller service af
apparatet.
» Dette apparat må anvendes af børn på 8 år og derover
samt af personer med fysiske, sansemæssige eller
mentale handicap eller manglende erfaring og viden,
såfremt vedkommende er under opsyn eller har
modtaget anvisninger i forsvarlig brug af apparatet, og
vedkommende forstår farerne i forbindelse med brugen.
Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn
uden opsyn.
» Der skal holdes opsyn med børn for at sikre, at de ikke
leger med apparatet
» Hvis den monterede ledning er beskadiget, skal den
udskiftes af producenten, dennes serviceagent eller en
lignende kvalificeret person for at undgå sikkerhedsfarer.
» Kør ikke apparatet over ledningen.
» Hold hår, løs beklædning, fingre og alle kropsdele væk fra
åbninger og bevægelige dele på apparatet og tilbehør.
» Brug kun den type og mængde af væske, der er
specificeret under afsnittet Betjening i denne vejledning.
» Forlad ikke apparatet, når det er tilsluttet.
» Du må ikke ændre jordede stik.
» Børsten kan starte uventet. Træk stikket ud inden
rengøring eller reparation.
» Apparatet må ikke udsættes for regn. Skal opbevares
indendørs.
» Må ikke bruges som legetøj.
» Må kun anvendes som beskrevet i brugervejledningen.
» Benyt kun producentens anbefalede tilbehør.
» Anvend ikke med beskadiget ledning eller stik.
» Må ikke nedsænkes i vand eller væske.
» Hvis apparatet ikke fungerer, som det skal, hvis det
er blevet tabt, beskadiget, efterladt udendørs eller
nedsænket i vand, må du ikke forsøge at betjene det. Det
skal repareres hos et autoriseret servicecenter.
» Væske må ikke rettes mod udstyr, der indeholder
elektriske komponenter.
» Undgå at trække eller bære apparatet i ledningen,
at bruge ledningen som et håndtag, lukke døren på
ledningen eller trække ledningen omkring skarpe kanter
eller hjørner.
» Hold ledningen væk fra varme overflader.
» Træk ikke stikket ud ved at trække i ledningen.
» Tag fat i stikket, ikke ledningen, for at trække stikket ud.
» Rør ikke stikket eller apparatet med våde hænder.
» Læg ikke genstande ind i apparatets åbninger.
» Må ikke anvendes, hvis en åbning er blokeret. Hold
fri for støv, fnug, hår og alt andet, der kan reducere
luftstrømmen.
» Sluk for alle betjeningsknapper, før du tager stikket ud.
» Vær ekstra forsigtig ved rengøring på trapper.
» Brug ikke apparatet til at opsamle brændbare eller
letantændelige væsker, såsom benzin, og anvend ikke
apparatet i områder, hvor de kan være til stede.
» Opsaml ikke giftigt materiale (klorin, ammoniak,
afløbsrens osv.).
» Anvend ikke apparatet i et lukket rum fyldt med
dampe, der afgives ved oliebaseret maling, nogle
mølbekæmpelsesmidler, brandfarligt støv eller andre
eksplosive eller giftige dampe.
» Må ikke opsamle hårde eller skarpe genstande såsom
glas, søm, skruer, mønter mv.
» Opbevar apparatet på en plan overflade.
LÆS HELE VEJLEDNINGEN, INDEN
DIN RENGØRINGSMASKINE TIL FLERE
OVERFLADER TAGES I BRUG.
Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende forholdsregler
overholdes, herunder følgende.
ADVARSEL
TILSLUT ALTID TIL EN STIKKONTAKT, DER ER
KORREKT JORDET.
ADVARSEL
ANVEND KUN APPARATET INDENDØRS FOR AT
REDUCERE RISIKOEN FOR BRAND OG ELEKTRISK STØD.
NEDSÆNK IKKE I VAND. ANVEND KUN PÅ OVERFLADER,
DER ER FUGTET AF RENGØRINGSPROCESSEN. BENYT
KUN BISSELL-RENGØRINGSPRODUKTER, DER ER
BEREGNET TIL BRUG MED DENNE MASKINE.
ADVARSEL
MONTER ALTID EN FLYDER FØR BETJENING PÅ VÅDE
OMRÅDER FOR AT REDUCERE RISIKOEN FOR BRAND
OG ELEKTRISK STØD.
GEM DENNE BRUGSANVISNING
MÅ KUN ANVENDES MED EN STRØMFORSYNING PÅ 220-240 VOLT AC 50-60 HZ.
Denne model er kun til husholdningsbrug.
ADVARSEL
SÆT VINDUET TIL BØRSTERULLEN KORREKT PÅ
PLADS FØR BETJENING FOR AT REDUCERE RISIKOEN
FOR SKADER FRA BEVÆGELIGE DELE.
ADVARSEL
SÅDAN REDUCERER DU RISIKOEN FOR BRAND,
ELEKTRISK STØD OG PERSONSKADE:
DK
Summary of Contents for CrossWave 1713 SERIES
Page 1: ...CROSSWAVE _______________ USER GUIDE 1713 SERIES...
Page 15: ...Notes 15 www BISSELL com EN...
Page 17: ...CROSSWAVE _______________ BENUTZERHANDBUCH 1785 1713 SERIES...
Page 33: ...CROSSWAVE _______________ GEBRUIKERSHANDLEIDING 1713 SERIE...
Page 47: ...Opmerkingen 47 www BISSELL com NL...
Page 49: ...CROSSWAVE _____________________ MANUEL DE L UTILISATEUR S RIE 1713...
Page 63: ...Notes 63 www BISSELL com FR...
Page 65: ...CROSSWAVE _______________ GU A DEL USUARIO SERIE 1713...
Page 79: ...Notas 79 www BISSELL com ES...
Page 81: ...CROSSWAVE _______________ GUIDA PER L UTENTE SERIE 1713...
Page 95: ...Note 95 www BISSELL com IT...
Page 97: ...CROSSWAVE ___________________ MANUAL DE UTILIZA O S RIE 1713...
Page 111: ...Notas 111 www BISSELL com PT...
Page 113: ...CROSSWAVE _______________ ANV NDARHANDBOK 1713 SERIEN...
Page 127: ...Anm rkningar 127 www BISSELL com SE...
Page 129: ...CROSSWAVE ________________ BRUKERVEILEDNING 1713 SERIEN...
Page 143: ...Merknader 143 www BISSELL com NO...
Page 145: ...CROSSWAVE __________ K YTT OPAS 1713 SARJA...
Page 159: ...Huomautuksia 159 www BISSELL com FI...
Page 161: ...CROSSWAVE ________________ BRUGERVEJLEDNING 1713 SERIEN...
Page 175: ...Bem rkninger 175 www BISSELL com DK...
Page 177: ...CROSSWAVE ___________________ U IVATELSK P RU KA ADA 1713...
Page 191: ...Pozn mky 191 www BISSELL com CZ...
Page 193: ...CROSSWAVE _______________ POU VATE SK PR RU KA S RIA 1713...
Page 207: ...Pozn mky 207 www BISSELL com SK...
Page 209: ...CROSSWAVE __________________ INSTRUKCJA OBS UGI SERIA 1713...
Page 223: ...Uwagi 223 www BISSELL com PL...
Page 225: ...CROSSWAVE __________________ HASZN LATI TMUTAT 1713 SOROZAT...
Page 239: ...Megjegyz sek 239 www BISSELL com HU...
Page 241: ...CROSSWAVE _______________ KORISNI KI VODI SERIJA 1713...
Page 255: ...Napomene 255 www BISSELL com HR...
Page 257: ...CROSSWAVE __________________ 1713...
Page 258: ...www BISSELL com 258 8 BISSELL 220 240 50 60 RU...
Page 261: ...www BISSELL com Quick Release CrossWave BISSELL CrossWave 261 Quick Release 1 2 3 4 RU...
Page 262: ...28 60 C BISSELL 56 262 www BISSELL com 1 2 3 4 5 6 RU...
Page 263: ...www BISSELL com HARD FLOOR HARD FLOOR 10 RUG CrossWave 263 1 2 3 4 5 6 RU...
Page 264: ...www BISSELL com RUG RUG 10 264 RUG HARD FLOOR 1 2 3 4 5 6 RU...
Page 265: ...265 www BISSELL com MAX 1 2 3 4 5 6 7 RU...
Page 266: ...www BISSELL com 266 8 9 10 11 12 RU...
Page 267: ...www BISSELL com 267 1 2 3 4 5 6 7 8 RU...
Page 268: ...www BISSELL com HARD FLOOR 10 15 MAX 268 1 2 3 4 5 6 7 RU...
Page 269: ...269 www BISSELL com 8 9 10 RU...
Page 270: ...www BISSELL com 10 15 11 270 RU...
Page 271: ...271 www BISSELL com RU...