272
© BISSELL Homecare, Inc., 2016.
Гранд-Рапидс, шт. Мичиган (США).
Все права защищены. Напечатано в Китае.
Артикул 160-9147. Изд. 03/16.
Посетите наш сайт: www.BISSELL.com.
Посетите сайт компании BISSELL по адресу www.BISSELL.com.
Обращаясь в компанию BISSELL, сообщите номер модели изделия.
Запишите номер модели: _____________. Запишите дату покупки: _____________.
ПРИМЕЧАНИЕ. Сохраните оригинальный чек на покупку. Он подтверждает факт и дату покупки на случай
предъявления претензии по настоящей Гарантии. Подробная информация содержится в тексте Гарантии.
Потребительская
гарантия
Настоящая гарантия действительна только за
пределами США и Канады. Она предоставляется
компанией BISSELL International Trading Company BV
(далее «BISSELL»).
Настоящая гарантия предоставляется компанией
BISSELL. В соответствии с ней, Вам предоставляется
ряд конкретных юридических прав, дополняющих те,
которыми Вы обладаете по закону. Кроме того, Вы
обладаете и другими законными правами, перечень
которых может варьироваться в разных странах.
Подробную информацию о своих юридических
правах и средствах защиты Вы можете получить,
обратившись в местную службу защиты прав
потребителей. Никакое из положений настоящей
Гарантии не заменяет и не сужает Ваших юридических
прав или средств защиты. Если Вам потребуется
дополнительная информация о настоящей Гарантии
или разъяснение о потенциальных гарантийных
случаях, обратитесь, пожалуйста, в Отдел поддержки
клиентов компании BISSELL или к местному
дистрибьютору.
Настоящая Гарантия предоставляется только
первоначальному покупателю товара и не подлежит
передаче другим лицам. В случае предъявления
претензии по настоящей Гарантии Вам потребуется
представить документ, подтверждающий факт и дату
покупки товара
.
Ограниченная двухлетняя гарантия
С учетом нижеследующих *ИСКЛЮЧЕНИЙ И
ОГОВОРОК компания BISSELL обязуется в
течение двух лет со дня покупки первоначальным
покупателем по своему усмотрению бесплатно
отремонтировать или заменить (с использованием
новых или восстановленных компонентов или
изделий) любые дефектные или неисправные детали
или изделия.
Компания BISSELL рекомендует в течение всего
гарантийного срока сохранять оригинальную упаковку
и документы, подтверждающие факт и дату покупки,
которые потребуются в случае предъявления
претензии по настоящей Гарантии. Наличие
оригинальной упаковки поможет в случае повторной
упаковки и транспортировки изделия, но не является
обязательным условием для исполнения гарантийных
обязательств.
Если компания BISSELL решит заменить товар
по настоящей Гарантии, то на новый товар будет
предоставлен оставшийся срок действия настоящей
Гарантии (рассчитанный со дня первоначальной
продажи). Срок действия настоящей Гарантии не
подлежит продлению ни в случае ремонта, ни в
случае замены Вашего товара.
*ИСКЛЮЧЕНИЯ И ОГОВОРКИ ПО НАСТОЯЩЕЙ
ГАРАНТИИ
Н
астоящая Гарантия предоставляется на приборы,
используемые только в личных бытовых целях, но
не в коммерческих целях или для сдачи в аренду.
Настоящая Гарантия не распространяется на
заменяемые компоненты, такие как фильтры, ремни
и накладки, подлежащие периодической замене или
обслуживанию пользователем.
Настоящая Гарантия не распространяется на какие-
либо дефекты, возникшие вследствие нормального
износа. Настоящая Гарантия не распространяется
на повреждения или неисправности, возникшие по
вине пользователя или какого-либо третьего лица
вследствие поломки, недосмотра, ненадлежащего
или небрежного использования либо нарушения
правил эксплуатации, изложенных в настоящем
Руководстве пользователя.
В случае несанкционированного ремонта (или
попытки ремонта) настоящая Гарантия аннулируется
независимо от того, явилось ли повреждение
результатом такого ремонта/попытки ремонта или нет.
В случае снятия, подделки или приведения
Паспортной таблички товара в нечитабельное
состояние настоящая Гарантия аннулируется.
КРОМЕ СЛУЧАЕВ, ПЕРЕЧИСЛЕННЫХ НИЖЕ, НИ
КОМПАНИЯ BISSELL, НИ ЕЕ ДИСТРИБЬЮТОРЫ
НЕ НЕСУТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО КАКИМ БЫ ТО
НИ БЫЛО НЕПРЕДВИДЕННЫМ, СЛУЧАЙНЫМ
ИЛИ КОСВЕННЫМ УБЫТКАМ, ВОЗНИКШИМ В
РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НАСТОЯЩЕГО
ТОВАРА, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ВСЕГО ПРОЧЕГО,
УБЫТКИ ВСЛЕДСТВИЕ ПОТЕРИ ПРИБЫЛИ,
ПОТЕРИ БИЗНЕСА, ПРИОСТАНОВКИ БИЗНЕС-
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ПОТЕРИ ВОЗМОЖНОСТИ,
РАЗОЧАРОВАНИЯ, ПРИЧИНЕНИЯ НЕУДОБСТВ
ИЛИ НЕОПРАВДАВШИХСЯ ОЖИДАНИЙ.
КРОМЕ СЛУЧАЕВ, ПЕРЕЧИСЛЕННЫХ НИЖЕ,
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА КОМПАНИИ BISSELL НЕ БУДУТ
ПРЕВЫШАТЬ СТОИМОСТИ ПРИОБРЕТЕНИЯ
ДАННОГО ТОВАРА.
КОМПАНИЯ BISSELL НЕ ИСКЛЮЧАЕТ И НЕ
ОГРАНИЧИВАЕТ СВОИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ В
СЛУЧАЕ (А) СМЕРТИ ИЛИ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМЫ
ПО ПРИЧИНЕ ХАЛАТНОСТИ КОМПАНИИ ИЛИ
ЕЕ СОТРУДНИКОВ, ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ИЛИ
СУБПОДРЯДЧИКОВ; (Б) МОШЕННИЧЕСТВА ИЛИ
НАМЕРЕННОГО ВВЕДЕНИЯ В ЗАБЛУЖДЕНИЕ; (В)
ЛЮБОЙ ДРУГОЙ СИТУАЦИИ, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ КОТОРОЙ НЕ ПОДЛЕЖИТ
ИСКЛЮЧЕНИЮ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЮ В СИЛУ
ДЕЙСТВИЯ ЗАКОНА
.
Поддержка клиентов
Если приобретенное Вами изделие марки
BISSELL потребует техобслуживания или
Вы решите предъявить претензию по нашей
ограниченной двухлетней гарантии, свяжитесь
с нами, используя приведенные ниже данные.
Веб-сайт
www.BISSELL.com
Для обращения в странах Европы
BISSELL International Trading Company B.V.
Stadhouderskade 55
1072 AB Amsterdam
The Netherlands
RU
Summary of Contents for CrossWave 1713 SERIES
Page 1: ...CROSSWAVE _______________ USER GUIDE 1713 SERIES...
Page 15: ...Notes 15 www BISSELL com EN...
Page 17: ...CROSSWAVE _______________ BENUTZERHANDBUCH 1785 1713 SERIES...
Page 33: ...CROSSWAVE _______________ GEBRUIKERSHANDLEIDING 1713 SERIE...
Page 47: ...Opmerkingen 47 www BISSELL com NL...
Page 49: ...CROSSWAVE _____________________ MANUEL DE L UTILISATEUR S RIE 1713...
Page 63: ...Notes 63 www BISSELL com FR...
Page 65: ...CROSSWAVE _______________ GU A DEL USUARIO SERIE 1713...
Page 79: ...Notas 79 www BISSELL com ES...
Page 81: ...CROSSWAVE _______________ GUIDA PER L UTENTE SERIE 1713...
Page 95: ...Note 95 www BISSELL com IT...
Page 97: ...CROSSWAVE ___________________ MANUAL DE UTILIZA O S RIE 1713...
Page 111: ...Notas 111 www BISSELL com PT...
Page 113: ...CROSSWAVE _______________ ANV NDARHANDBOK 1713 SERIEN...
Page 127: ...Anm rkningar 127 www BISSELL com SE...
Page 129: ...CROSSWAVE ________________ BRUKERVEILEDNING 1713 SERIEN...
Page 143: ...Merknader 143 www BISSELL com NO...
Page 145: ...CROSSWAVE __________ K YTT OPAS 1713 SARJA...
Page 159: ...Huomautuksia 159 www BISSELL com FI...
Page 161: ...CROSSWAVE ________________ BRUGERVEJLEDNING 1713 SERIEN...
Page 175: ...Bem rkninger 175 www BISSELL com DK...
Page 177: ...CROSSWAVE ___________________ U IVATELSK P RU KA ADA 1713...
Page 191: ...Pozn mky 191 www BISSELL com CZ...
Page 193: ...CROSSWAVE _______________ POU VATE SK PR RU KA S RIA 1713...
Page 207: ...Pozn mky 207 www BISSELL com SK...
Page 209: ...CROSSWAVE __________________ INSTRUKCJA OBS UGI SERIA 1713...
Page 223: ...Uwagi 223 www BISSELL com PL...
Page 225: ...CROSSWAVE __________________ HASZN LATI TMUTAT 1713 SOROZAT...
Page 239: ...Megjegyz sek 239 www BISSELL com HU...
Page 241: ...CROSSWAVE _______________ KORISNI KI VODI SERIJA 1713...
Page 255: ...Napomene 255 www BISSELL com HR...
Page 257: ...CROSSWAVE __________________ 1713...
Page 258: ...www BISSELL com 258 8 BISSELL 220 240 50 60 RU...
Page 261: ...www BISSELL com Quick Release CrossWave BISSELL CrossWave 261 Quick Release 1 2 3 4 RU...
Page 262: ...28 60 C BISSELL 56 262 www BISSELL com 1 2 3 4 5 6 RU...
Page 263: ...www BISSELL com HARD FLOOR HARD FLOOR 10 RUG CrossWave 263 1 2 3 4 5 6 RU...
Page 264: ...www BISSELL com RUG RUG 10 264 RUG HARD FLOOR 1 2 3 4 5 6 RU...
Page 265: ...265 www BISSELL com MAX 1 2 3 4 5 6 7 RU...
Page 266: ...www BISSELL com 266 8 9 10 11 12 RU...
Page 267: ...www BISSELL com 267 1 2 3 4 5 6 7 8 RU...
Page 268: ...www BISSELL com HARD FLOOR 10 15 MAX 268 1 2 3 4 5 6 7 RU...
Page 269: ...269 www BISSELL com 8 9 10 RU...
Page 270: ...www BISSELL com 10 15 11 270 RU...
Page 271: ...271 www BISSELL com RU...