Bissell CrossWave 1713 SERIES, User Manual

Page: 64 / 272

64
©2016 BISSELL Homecare, Inc
Grand Rapids, Michigan
Tous droits réservés. Imprimé en Chine
Numéro de pièce 160-9147 Rév. 03/16
Visitez notre site Web : www.BISSELL.com
Visitez le site Web de BISSELL : www.BISSELL.com
Lorsque vous contactez BISSELL, veuillez vous munir du numéro de modèle de votre nettoyeur.
Veuillez enregistrer votre numéro de modèle : _____________ Veuillez enregistrer votre date d’achat : _____________
REMARQUE : Veuillez conserver l’original de votre reçu d’achat. Il constitue la preuve d'achat de
votre appareil avec sa date en cas de réclamation dans le cadre de la Garantie. Voir la Garantie pour
obtenir plus d’informations.
Garantie consommateur
La présente Garantie s’applique exclusivement à l’extérieur des États-Unis
d’Amérique et du Canada. Elle est consentie par BISSELL International Trading
Company BV (« BISSELL »).
La présente Garantie est consentie par BISSELL. Elle vous accorde des droits
spécifiques. Elle vous est offerte en plus des droits dont vous jouissez dans le
cadre de la législation en vigueur. Vous disposez également d’autres droits
dépendant de la législation de votre pays. Pour connaître les droits et les
recours dont vous jouissez, veuillez contacter votre service consommateur
local. Aucune partie de la présente Garantie ne remplace ou ne réduit un
quelconque droit ou recours dont vous jouissez. Pour toute instruction
supplémentaire concernant la présente Garantie ou pour toute question
relative à sa couverture, veuillez contacter le service consommateur de
BISSELL ou votre revendeur local.
La présente Garantie est consentie à l'acquéreur original du produit neuf et
n’est pas cessible. Vous devez être en mesure de prouver la date d’achat afin
de demander à bénéficier de la présente Garantie.
Garantie limitée de deux ans
Sous réserve des *EXCEPTIONS ET EXCLUSIONS indiquées ci-après, BISSELL
s’engage, dans un délai de deux ans à compter de la date d’achat par
l’acquéreur original, à réparer ou remplacer (par des composants ou
produits neufs ou reconditionnés), à sa discrétion, gratuitement, toute pièce
ou produit défectueux ou présentant un dysfonctionnement.
BISSELL recommande de conserver l’emballage original et la preuve d’achat
durant la période de Garantie au cas où il serait nécessaire de demander
à bénéficier de la Garantie pendant ce laps de temps. La conservation de
l’emballage original facilitera toute opération d’empaquetage et de transport
mais cela n’est pas une condition de la Garantie.
Si votre produit est remplacé par BISSELL dans le cadre de la présente
Garantie, le nouveau produit bénéficiera de la même Garantie durant le reste
de la période couverte (calculée à partir de la date d’achat originale). La
période de la présente Garantie ne sera pas étendue que votre produit soit
réparé ou remplacé ou non.
*EXCEPTIONS ET EXCLUSIONS DES
CONDITIONS DE LA GARANTIE
La présente Garantie s’applique aux produits utilisés pour un usage
domestique privé et non pour des usages commerciaux ou pour la location. Les
consommables comme les filtres, courroies et patins de nettoyage, qui doivent
faire l’objet d’un remplacement ou d’un entretien régulier par l’utilisateur, ne
rentrent pas dans le cadre de la présente Garantie.
La présente Garantie ne s’applique pas à tout défaut résultant d’une usure
normale. Les dommages ou dysfonctionnements causés par l’utilisateur ou
un tiers à la suite d’un accident, d’une négligence, d’un mauvais usage ou
d’une imprudence ou de tout autre usage non conforme avec le présent
Manuel de l’utilisateur ne sont pas couverts par la présente Garantie.
Toute réparation (ou tentative de réparation) non autorisée annulera la
présente Garantie indépendamment du fait que les dommages soient causés
par cette réparation ou tentative de réparation.
Le retrait ou toute modification de l’étiquette des caractéristiques du produit
ou toute action la rendant illisible annulera la présente Garantie.
À L'EXCEPTION DES CONDITIONS EXPOSÉES CI-APRÈS, BISSELL ET SES
DISTRIBUTEURS DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE PERTE OU
PRÉJUDICE IMPRÉVISIBLE OU POUR TOUTE PERTE ACCESSOIRE OU INDIRECTE
DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT ASSOCIÉE À L’UTILISATION DE CE PRODUIT,
Y COMPRIS, SANS TOUTEFOIS S’Y LIMITER, POUR LA PERTE DE PROFITS, LA
PERTE COMMERCIALE, LA PERTE DE BÉNÉFICES, LA PERTE D’UNE CHANCE, UNE
CONTRAINTE, UNE INCOMMODITÉ OU TOUTE DÉCEPTION. À L’EXCEPTION DES
CONDITIONS EXPOSÉES CI-APRÈS, LA RESPONSABILITÉ DE BISSELL NE POURRA
EXCÉDER LE PRIX D’ACHAT DU PRODUIT.
BISSELL N’EXCLUT ET NE LIMITE AUCUNEMENT SA RESPONSABILITÉ EN CAS DE
(A) DÉCÈS OU BLESSURE ENTRAÎNÉE PAR SA NÉGLIGENCE OU CELLE DE L’UN DE
SES EMPLOYÉS, AGENT OU SOUS-TRAITANT ; (B) FRAUDE OU REPRÉSENTATION
TROMPEUSE ET FRAUDULEUSE, OU (C) TOUT AUTRE ASPECT NE POUVANT ÊTRE
EXCLU OU LIMITÉ PAR LE DROIT.
Service client
Si votre produit BISSELL devait nécessiter
une prise en charge par nos services, en
particulier dans le cadre de notre Garantie
limitée de deux ans, veuillez nous contacter
aux coordonnées suivantes :
Site Web :
www.BISSELL.com
Pour l’Europe :
BISSELL International Trading Company B.V.
Stadhouderskade 55
1072 AB Amsterdam
Pays-Bas
FR