www.BISSELL.com
146
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA
» Irrota laite sähköpistokkeesta, kun se ei ole käytössä,
ja ennen puhdistusta, huoltoa ja kunnossapitoa.
» Kahdeksan vuotta täyttäneet lapset, fyysisesti tai
henkisesti vammaiset, aistivammaiset ja riittävää
kokemusta tai tietämystä vailla olevat saavat käyttää
laitetta, jos heitä on ohjattu tai opastettu laitteen
turvallisessa käytössä ja jos he ymmärtävät sen käyttöön
liittyvät riskit. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa
laitetta ilman aikuisen valvontaa.
» Valvo, etteivät lapset leiki laitteella.
» Jos laitteen virtajohto vaurioituu, se on turvallisuussyistä
vaihdettava valmistajan, valtuutetun huoltoedustajan tai
muun pätevän henkilön toimesta.
» Älä käytä laitetta kaapelin päällä.
» Pidä hiukset, löysät vaatteet, sormet ja kaikki ruumiinosat
poissa laitteen ja sen lisälaitteiden aukoista ja liikkuvista
osista.
» Käytä vain Toiminnot-osion mukaisia nesteitä oikeissa
määrin.
» Älä poistu laitteen luota, kun se on kytkettynä
pistokkeeseen.
» Älä muuta maadoitettua pistoketta.
» Harja saattaa käynnistyä odottamatta. Irrota pistokkeesta
ennen puhdistusta tai huoltoa.
» Älä anna laitteen altistua sateelle. Säilytä sisätiloissa.
» Älä salli laitteen käyttöä leluna.
» Käytä vain käyttöoppaassa kuvatulla tavalla.
» Käytä vain valmistajan suosittelemia lisäosia.
» Ei saa käyttää, jos kaapeli tai pistoke on vahingoittunut.
» Ei saa upottaa veteen tai muuhun nesteeseen.
» Jos kone ei toimi oikein, se on pudonnut, vahingoittunut,
jätetty ulos tai tippunut veteen, älä yritä käyttää sitä vaan
korjauta se valtuutetussa huoltoliikkeessä.
» Sähköosia sisältävää laitteistoa kohti ei saa suunnata
nestettä.
» Älä käytä kaapelia laitteen vetämiseen, kantamiseen tai
sen kahvana. Älä jätä kaapelia oven väliin tai vedä sitä
terävien reunojen tai kulmien ympäri.
» Pidä kaapeli kaukana lämmitetyistä pinnoista.
» Älä irrota laitetta pistorasiasta kaapelista vetämällä.
» Irrota laite pistorasiasta vetämällä pistokkeesta kaapelin
sijaan.
» Älä käsittele pistoketta tai laitetta, kun kätesi ovat märät.
» Älä laita aukkoihin mitään esineitä.
» Älä käytä laitetta, jos mikään aukko on tukittuna. Pidä
huoli, että niissä ei ole pölyä, hiuksia tai mitään muuta
ilmavirtaa rajoittavaa.
» Katkaise kaikkien säätimien virta ennen irrottamista
pistorasiasta.
» Ole erityisen varovainen, kun puhdistat portaita.
» Älä käytä laitetta syttyvien tai palavien nesteiden, kuten
bensan, imemiseen tai käytä laitetta alueilla, joissa niitä on.
» Älä ime laitteella myrkyllisiä aineita (kloorivalkaisuaine,
ammoniakki, viemärinpuhdistusaine jne.)
» Älä käytä laitetta suljetuissa tiloissa, joissa on
öljypohjaisten maalien tai joidenkin koinkarkoteaineiden
höyryjä, syttyvää pölyä tai muita räjähdysherkkiä tai
myrkyllisiä höyryjä.
» Älä ime laitteella kovia tai teräviä esineitä, kuten lasia,
nauloja, ruuveja, kolikoita jne.
» Pidä laite tasaisella pinnalla.
LUE KAIKKI OHJEET
ENNEN MONIKÄYTTÖISEN
PINTAPUHDISTUSLAITTEEN KÄYTTÖÄ.
Sähkölaitteita käytettäessä tulee noudattaa perusvarotoimia,
mukaan lukien seuraavat.
VAROITUS
KYTKE AINA ASIANMUKAISESTI MAADOITETTUUN
PISTORASIAAN.
VAROITUS
TULIPALO- JA SÄHKÖISKUVAARAN VÄHENTÄMISEKSI
KÄYTÄ LAITETTA VAIN SISÄTILOISSA. EI SAA UPOTTAA
KÄYTÄ VAIN PINNOILLA, JOTKA ON KOSTUTETTU
PUHDISTUSTOIMINNOLLA. KÄYTÄ VAIN BISSELLIN
PUHDISTUSTUOTTEITA, JOTKA ON SUUNNITELTU
TÄLLE LAITTEELLE.
VAROITUS
TULIPALO- JA SÄHKÖISKUVAARAN VÄHENTÄMISEKSI
ASENNA KELLUKE AINA ENNEN MÄRKÄÄ
IMUTOIMINTAA.
SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
LAITETTA TULEE KÄYTTÄÄ VAIN 220–240 VOLTIN 50–60 HERTZIN AC-VIRTALÄHTEELLÄ.
Tämä malli on vain kotitalouskäyttöön.
VAROITUS
LIIKKUVIEN OSIEN AIHEUTTAMAN
LOUKKAANTUMISVAARAN VÄHENTÄMISEKSI KOKOA
HARJAN IKKUNA ASIANMUKAISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ.
VAROITUS
TULIPALO-, SÄHKÖISKU- JA
LOUKKAANTUMISVAARAN VÄHENTÄMISEKSI:
FI
Summary of Contents for CrossWave 1713 SERIES
Page 1: ...CROSSWAVE _______________ USER GUIDE 1713 SERIES...
Page 15: ...Notes 15 www BISSELL com EN...
Page 17: ...CROSSWAVE _______________ BENUTZERHANDBUCH 1785 1713 SERIES...
Page 33: ...CROSSWAVE _______________ GEBRUIKERSHANDLEIDING 1713 SERIE...
Page 47: ...Opmerkingen 47 www BISSELL com NL...
Page 49: ...CROSSWAVE _____________________ MANUEL DE L UTILISATEUR S RIE 1713...
Page 63: ...Notes 63 www BISSELL com FR...
Page 65: ...CROSSWAVE _______________ GU A DEL USUARIO SERIE 1713...
Page 79: ...Notas 79 www BISSELL com ES...
Page 81: ...CROSSWAVE _______________ GUIDA PER L UTENTE SERIE 1713...
Page 95: ...Note 95 www BISSELL com IT...
Page 97: ...CROSSWAVE ___________________ MANUAL DE UTILIZA O S RIE 1713...
Page 111: ...Notas 111 www BISSELL com PT...
Page 113: ...CROSSWAVE _______________ ANV NDARHANDBOK 1713 SERIEN...
Page 127: ...Anm rkningar 127 www BISSELL com SE...
Page 129: ...CROSSWAVE ________________ BRUKERVEILEDNING 1713 SERIEN...
Page 143: ...Merknader 143 www BISSELL com NO...
Page 145: ...CROSSWAVE __________ K YTT OPAS 1713 SARJA...
Page 159: ...Huomautuksia 159 www BISSELL com FI...
Page 161: ...CROSSWAVE ________________ BRUGERVEJLEDNING 1713 SERIEN...
Page 175: ...Bem rkninger 175 www BISSELL com DK...
Page 177: ...CROSSWAVE ___________________ U IVATELSK P RU KA ADA 1713...
Page 191: ...Pozn mky 191 www BISSELL com CZ...
Page 193: ...CROSSWAVE _______________ POU VATE SK PR RU KA S RIA 1713...
Page 207: ...Pozn mky 207 www BISSELL com SK...
Page 209: ...CROSSWAVE __________________ INSTRUKCJA OBS UGI SERIA 1713...
Page 223: ...Uwagi 223 www BISSELL com PL...
Page 225: ...CROSSWAVE __________________ HASZN LATI TMUTAT 1713 SOROZAT...
Page 239: ...Megjegyz sek 239 www BISSELL com HU...
Page 241: ...CROSSWAVE _______________ KORISNI KI VODI SERIJA 1713...
Page 255: ...Napomene 255 www BISSELL com HR...
Page 257: ...CROSSWAVE __________________ 1713...
Page 258: ...www BISSELL com 258 8 BISSELL 220 240 50 60 RU...
Page 261: ...www BISSELL com Quick Release CrossWave BISSELL CrossWave 261 Quick Release 1 2 3 4 RU...
Page 262: ...28 60 C BISSELL 56 262 www BISSELL com 1 2 3 4 5 6 RU...
Page 263: ...www BISSELL com HARD FLOOR HARD FLOOR 10 RUG CrossWave 263 1 2 3 4 5 6 RU...
Page 264: ...www BISSELL com RUG RUG 10 264 RUG HARD FLOOR 1 2 3 4 5 6 RU...
Page 265: ...265 www BISSELL com MAX 1 2 3 4 5 6 7 RU...
Page 266: ...www BISSELL com 266 8 9 10 11 12 RU...
Page 267: ...www BISSELL com 267 1 2 3 4 5 6 7 8 RU...
Page 268: ...www BISSELL com HARD FLOOR 10 15 MAX 268 1 2 3 4 5 6 7 RU...
Page 269: ...269 www BISSELL com 8 9 10 RU...
Page 270: ...www BISSELL com 10 15 11 270 RU...
Page 271: ...271 www BISSELL com RU...