www.BISSELL.com
210
WAŻNE INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE
» Wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego, gdy urządzenie
nie jest w użyciu, oraz przed czyszczeniem, konserwacją lub
serwisowaniem.
» Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat
oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, czuciowej lub
psychicznej bądź braku doświadczenia i wiedzy, jeśli pozostają
pod nadzorem lub zostały poinstruowane, jak korzystać
z urządzenia w sposób bezpieczny, i rozumieją potencjalne
zagrożenia. Czyszczenie oraz konserwacja urządzenia nie
mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
» Dzieci należy nadzorować, aby upewnić się, że nie
wykorzystują urządzenia do zabawy.
» Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, powinien zostać
wymieniony u producenta, w autoryzowanym serwisie lub
przez osoby o odpowiednich kwalifikacjach, tak aby uniknąć
zagrożenia.
» Nie należy najeżdżać urządzeniem na przewód.
» Włosy, luźne ubrania, palce oraz wszystkie części ciała
należy trzymać z dala od otworów i ruchomych części
urządzenia oraz jego akcesoriów.
» Należy używać wyłącznie płynów wskazanych w części
Eksploatacja w niniejszej instrukcji obsługi, zawsze
w podanych ilościach.
» Nie należy pozostawiać urządzenia bez nadzoru, kiedy jest
podłączone do prądu.
» Nie należy modyfikować wtyczki z uziemieniem.
» Szczotka może się niespodziewanie uruchomić. Przed
przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji należy
odłączyć urządzenie od prądu.
» Nie wystawiać na działanie deszczu. Przechowywać
w pomieszczeniach zamkniętych.
» Nie należy dopuszczać, aby urządzenie było używane jako
zabawka.
» Urządzenie należy stosować wyłącznie w sposób opisany
w instrukcji obsługi.
» Urządzenia należy używać wyłącznie z oprzyrządowaniem
zalecanym przez producenta.
» Nie należy używać urządzenia, jeżeli przewód lub wtyczka
są uszkodzone.
» Nie należy zanurzać urządzenia w wodzie lub płynie.
» Jeśli urządzenie nie działa prawidłowo, zostało upuszczone,
zniszczone, pozostawione na zewnątrz lub wpadło do
wody, nie należy go używać i należy zlecić naprawę
w autoryzowanym serwisie.
» Płynu nie należy kierować na urządzenia z elektrycznymi
komponentami.
» Nie należy wyciągać wtyczki ani przenosić urządzenia,
ciągnąc za przewód. Przewodu nie należy używać jako
uchwytu, przycinać go drzwiami, ani przeciągać wokół
ostrych krawędzi i narożników.
» Przewód należy utrzymywać z dala od gorących powierzchni.
» Nie należy odłączać urządzenia od prądu, ciągnąc za
przewód.
» Aby odłączyć urządzenie od prądu, należy chwycić za
wtyczkę, a nie za przewód.
» Nie należy dotykać wtyczki ani urządzenia mokrymi rękami.
» Nie należy umieszczać żadnych przedmiotów w otworach
urządzenia.
» Nie należy używać urządzenia, jeżeli którykolwiek z otworów
jest zablokowany. Urządzenie powinno być wolne od kurzu,
kłaczków, włosów i wszystkiego, co może ograniczać
przepływ powietrza.
» Przed odłączeniem urządzenia należy wyłączyć wszystkie
układy sterowania.
» Należy zachować szczególną ostrożność podczas
czyszczenia schodów.
» Urządzenia nie należy używać w celu zbierania zapalnych
lub łatwopalnych płynów, takich jak benzyna, ani stosować
w obszarach, w których mogą one występować.
» Nie należy zbierać toksycznych materiałów
(bielidło chlorowe, amoniak, środki do udrożniania itp.).
» Nie należy używać urządzenia w zamkniętej przestrzeni,
w której obecne są opary farb na bazie oleju, niektóre
substancje przeciwmolowe, łatwopalny pył lub inne
wybuchowe lub toksyczne opary.
» Nie należy zbierać twardych lub ostrych przedmiotów, takich
jak szkło, gwoździe, śruby, monety itp.
» Przechowywać urządzenie na równej powierzchni.
PRZED UŻYCIEM UNIWERSALNEGO
URZĄDZENIA DO CZYSZCZENIA
POWIERZCHNI NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ ZE
WSZYSTKIMI INSTRUKCJAMI OBSŁUGI.
Podczas używania elektrycznych przyrządów należy przestrzegać podstawowych
środków ostrożności, włączając następujące:
OSTRZEŻENIE
URZĄDZENIA NALEŻY ZAWSZE PODŁĄCZAĆ
DO PRAWIDŁOWO UZIEMIONEGO GNIAZDKA
ELEKTRYCZNEGO.
OSTRZEŻENIE
ABY UNIKNĄĆ POŻARU I PORAŻENIA PRĄDEM, STOSOWAĆ
TYLKO WEWNĄTRZ POMIESZCZEŃ. NIE ZANURZAĆ.
UŻYWAĆ TYLKO NA POWIERZCHNIACH ZWILŻONYCH
PODCZAS PROCESU CZYSZCZENIA. UŻYWAĆ WYŁĄCZNIE
PRODUKTÓW CZYSZCZĄCYCH BISSELL PRZEZNACZONYCH
DO UŻYTKU Z TYM URZĄDZENIEM.
OSTRZEŻENIE
ABY UNIKNĄĆ POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM,
NALEŻY ZAWSZE INSTALOWAĆ PŁYWAK PRZED
ZBIERANIEM MOKRYCH MATERIAŁÓW.
NALEŻY ZACHOWAĆ TĘ INSTRUKCJĘ
URZĄDZENIE PRZEZNACZONE WYŁĄCZNIE DO ZASILANIA PRĄDEM O NAPIĘCIU 220–240 V AC,
50–60 HZ.
Model ten przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego.
OSTRZEŻENIE
ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO OBRAŻEŃ
SPOWODOWANYCH PRZEZ CZĘŚCI RUCHOME, NALEŻY
PRAWIDŁOWO ZAMONTOWAĆ OKNO SZCZOTKI PRZED
EKSPLOATACJĄ.
OSTRZEŻENIE
ABY ZMINIMALIZOWAĆ RYZYKO POŻARU, PORAŻENIA
PRĄDEM LUB USZKODZENIA CIAŁA NALEŻY:
PL
Summary of Contents for CrossWave 1713 SERIES
Page 1: ...CROSSWAVE _______________ USER GUIDE 1713 SERIES...
Page 15: ...Notes 15 www BISSELL com EN...
Page 17: ...CROSSWAVE _______________ BENUTZERHANDBUCH 1785 1713 SERIES...
Page 33: ...CROSSWAVE _______________ GEBRUIKERSHANDLEIDING 1713 SERIE...
Page 47: ...Opmerkingen 47 www BISSELL com NL...
Page 49: ...CROSSWAVE _____________________ MANUEL DE L UTILISATEUR S RIE 1713...
Page 63: ...Notes 63 www BISSELL com FR...
Page 65: ...CROSSWAVE _______________ GU A DEL USUARIO SERIE 1713...
Page 79: ...Notas 79 www BISSELL com ES...
Page 81: ...CROSSWAVE _______________ GUIDA PER L UTENTE SERIE 1713...
Page 95: ...Note 95 www BISSELL com IT...
Page 97: ...CROSSWAVE ___________________ MANUAL DE UTILIZA O S RIE 1713...
Page 111: ...Notas 111 www BISSELL com PT...
Page 113: ...CROSSWAVE _______________ ANV NDARHANDBOK 1713 SERIEN...
Page 127: ...Anm rkningar 127 www BISSELL com SE...
Page 129: ...CROSSWAVE ________________ BRUKERVEILEDNING 1713 SERIEN...
Page 143: ...Merknader 143 www BISSELL com NO...
Page 145: ...CROSSWAVE __________ K YTT OPAS 1713 SARJA...
Page 159: ...Huomautuksia 159 www BISSELL com FI...
Page 161: ...CROSSWAVE ________________ BRUGERVEJLEDNING 1713 SERIEN...
Page 175: ...Bem rkninger 175 www BISSELL com DK...
Page 177: ...CROSSWAVE ___________________ U IVATELSK P RU KA ADA 1713...
Page 191: ...Pozn mky 191 www BISSELL com CZ...
Page 193: ...CROSSWAVE _______________ POU VATE SK PR RU KA S RIA 1713...
Page 207: ...Pozn mky 207 www BISSELL com SK...
Page 209: ...CROSSWAVE __________________ INSTRUKCJA OBS UGI SERIA 1713...
Page 223: ...Uwagi 223 www BISSELL com PL...
Page 225: ...CROSSWAVE __________________ HASZN LATI TMUTAT 1713 SOROZAT...
Page 239: ...Megjegyz sek 239 www BISSELL com HU...
Page 241: ...CROSSWAVE _______________ KORISNI KI VODI SERIJA 1713...
Page 255: ...Napomene 255 www BISSELL com HR...
Page 257: ...CROSSWAVE __________________ 1713...
Page 258: ...www BISSELL com 258 8 BISSELL 220 240 50 60 RU...
Page 261: ...www BISSELL com Quick Release CrossWave BISSELL CrossWave 261 Quick Release 1 2 3 4 RU...
Page 262: ...28 60 C BISSELL 56 262 www BISSELL com 1 2 3 4 5 6 RU...
Page 263: ...www BISSELL com HARD FLOOR HARD FLOOR 10 RUG CrossWave 263 1 2 3 4 5 6 RU...
Page 264: ...www BISSELL com RUG RUG 10 264 RUG HARD FLOOR 1 2 3 4 5 6 RU...
Page 265: ...265 www BISSELL com MAX 1 2 3 4 5 6 7 RU...
Page 266: ...www BISSELL com 266 8 9 10 11 12 RU...
Page 267: ...www BISSELL com 267 1 2 3 4 5 6 7 8 RU...
Page 268: ...www BISSELL com HARD FLOOR 10 15 MAX 268 1 2 3 4 5 6 7 RU...
Page 269: ...269 www BISSELL com 8 9 10 RU...
Page 270: ...www BISSELL com 10 15 11 270 RU...
Page 271: ...271 www BISSELL com RU...