www.BISSELL.com
34
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
» Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat
niet in gebruik is en voordat het wordt schoongemaakt,
onderhouden of gerepareerd.
» Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar worden gebruikt,
alsook door personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk
of mentaal vermogen of met een gebrek aan ervaring en
kennis, mits ze begeleiding of instructies hebben gekregen
over het veilig gebruik van het apparaat en ze de gevaren
begrijpen die daarmee gepaard gaan. De reiniging en het
onderhoud door de gebruiker dienen niet door kinderen
zonder toezicht te gebeuren.
» Er dient op te worden toegezien dat kinderen niet met het
apparaat spelen.
» Als het netsnoer beschadigd is, moet het door de fabrikant,
een onderhoudsmonteur of door andere personen met
vergelijkbare kwalificaties worden vervangen, om risico's te
voorkomen.
» Laat het apparaat niet over het snoer lopen.
» Houd haar, loszittende kleding, vingers en overige
lichaamsdelen weg bij de openingen, bewegende
onderdelen en accessoires van het apparaat.
» Gebruik voor de vloeistof alleen de soorten en hoeveelheden
die in het onderdeel Gebruik van deze handleiding worden
aangegeven.
» Laat het apparaat niet onbeheerd achter met de stekker in
het stopcontact.
» Breng geen wijzigingen aan de geaarde stekker aan.
» De borstel kan onverwachts opstarten. Haal de stekker uit
het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt of
repareert.
» Stel het apparaat niet bloot aan regen. Berg het apparaat
binnenshuis op.
» Sta niet toe dat het apparaat wordt gebruikt als speelgoed.
» Gebruik het apparaat alleen zoals aangegeven in de
gebruikershandleiding.
» Gebruik alleen opzetstukken die door de fabrikant worden
aanbevolen.
» Gebruik het apparaat niet als het snoer of de stekker
beschadigd is.
» Dompel het apparaat niet onder in water of andere
vloeistoffen.
» Als het apparaat niet werkt zoals het hoort, gevallen is,
beschadigd is, buitenshuis heeft gestaan of in het water is
gevallen; doe dan geen poging om het te gebruiken, maar
laat het apparaat repareren bij een bevoegd servicecentrum.
» Vloeistoffen moeten worden weggehouden van apparatuur
met elektrische onderdelen.
» Trek of draag het apparaat niet via het snoer, gebruik het
snoer niet als handvat, sluit geen deuren met het snoer
ertussen en trek het snoer niet langs scherpe randen of
hoeken.
» Houd het snoer weg bij warme oppervlakken.
» Verwijder het apparaat niet uit het stopcontact door aan het
snoer te trekken.
» Om de stekker uit het stopcontact te trekken, neemt u de
stekker en niet het snoer vast.
» Neem de stekker of het apparaat niet vast met natte handen.
» Stop geen objecten in de openingen.
» Gebruik het apparaat niet als een van de openingen
geblokkeerd is; houd openingen vrij van stof, pluizen, haar en
andere zaken die de luchtstroom kunnen beperken.
» Schakel alle knoppen uit voordat u de stekker uit het
stopcontact trekt.
» Wees extra voorzichtig als u trappen schoonmaakt.
» Gebruik het apparaat niet om ontvlambare of brandbare
vloeistoffen op te zuigen, zoals benzine, of gebruik het niet
in ruimtes waar die aanwezig kunnen zijn.
» Zuig geen giftige materialen op (bleekmiddel, ammoniak,
gootsteenontstopper, enz.).
» Gebruik het apparaat niet in een afgesloten ruimte,
gevuld met dampen afkomstig van verf op oliebasis,
mottenbeschermingsmiddelen, ontvlambare stoffen of
andere explosieve of giftige dampen.
» Zuig geen harde of scherpe objecten op, zoals glas, spijkers,
schroeven, munten, enz.
» Houd het apparaat op een horizontaal oppervlak.
WAARSCHUWING
ALLEEN BINNENSHUIS GEBRUIKEN OM RISICO OP
BRAND EN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN. NIET
ONDERDOMPELEN. ALLEEN OP OPPERVLAKKEN GEBRUIKEN
DIE BEVOCHTIGD ZIJN DOOR HET SCHOONMAKEN. ALLEEN
SCHOONMAAKMIDDELEN VAN BISSELL GEBRUIKEN DIE
BEDOELD ZIJN VOOR DEZE MACHINE.
WAARSCHUWING
INSTALLEER ALTIJD EERST DE VLOTTER VOORDAT U
VLOEISTOFFEN OPZUIGT, OM RISICO OP BRAND EN
ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
ALLEEN TE GEBRUIKEN MET EEN 220-240 VOLT AC 50-60 HZ-VOEDING.
Dit model is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik.
WAARSCHUWING
MONTEER VOOR GEBRUIK DE BORSTELHOUDER
STEVIG OP HET APPARAAT OM RISICO OP LETSEL DOOR
BEWEGENDE ONDERDELEN TE BEPERKEN.
WAARSCHUWING
OM HET RISICO OP BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN OF
LETSEL TE BEPERKEN:
LEES ALLE INSTRUCTIES VOORDAT U
UW REINIGER VOOR VERSCHILLENDE
OPPERVLAKKEN GEBRUIKT.
Er zijn een aantal voorzorgsmaatregelen die bij gebruik van elektrische
apparaten in acht genomen moeten worden, waaronder de volgende:
WAARSCHUWING
SLUIT HET APPARAAT ALTIJD AAN OP EEN GOED
GEAARD STOPCONTACT.
NL
Summary of Contents for CrossWave 1713 SERIES
Page 1: ...CROSSWAVE _______________ USER GUIDE 1713 SERIES...
Page 15: ...Notes 15 www BISSELL com EN...
Page 17: ...CROSSWAVE _______________ BENUTZERHANDBUCH 1785 1713 SERIES...
Page 33: ...CROSSWAVE _______________ GEBRUIKERSHANDLEIDING 1713 SERIE...
Page 47: ...Opmerkingen 47 www BISSELL com NL...
Page 49: ...CROSSWAVE _____________________ MANUEL DE L UTILISATEUR S RIE 1713...
Page 63: ...Notes 63 www BISSELL com FR...
Page 65: ...CROSSWAVE _______________ GU A DEL USUARIO SERIE 1713...
Page 79: ...Notas 79 www BISSELL com ES...
Page 81: ...CROSSWAVE _______________ GUIDA PER L UTENTE SERIE 1713...
Page 95: ...Note 95 www BISSELL com IT...
Page 97: ...CROSSWAVE ___________________ MANUAL DE UTILIZA O S RIE 1713...
Page 111: ...Notas 111 www BISSELL com PT...
Page 113: ...CROSSWAVE _______________ ANV NDARHANDBOK 1713 SERIEN...
Page 127: ...Anm rkningar 127 www BISSELL com SE...
Page 129: ...CROSSWAVE ________________ BRUKERVEILEDNING 1713 SERIEN...
Page 143: ...Merknader 143 www BISSELL com NO...
Page 145: ...CROSSWAVE __________ K YTT OPAS 1713 SARJA...
Page 159: ...Huomautuksia 159 www BISSELL com FI...
Page 161: ...CROSSWAVE ________________ BRUGERVEJLEDNING 1713 SERIEN...
Page 175: ...Bem rkninger 175 www BISSELL com DK...
Page 177: ...CROSSWAVE ___________________ U IVATELSK P RU KA ADA 1713...
Page 191: ...Pozn mky 191 www BISSELL com CZ...
Page 193: ...CROSSWAVE _______________ POU VATE SK PR RU KA S RIA 1713...
Page 207: ...Pozn mky 207 www BISSELL com SK...
Page 209: ...CROSSWAVE __________________ INSTRUKCJA OBS UGI SERIA 1713...
Page 223: ...Uwagi 223 www BISSELL com PL...
Page 225: ...CROSSWAVE __________________ HASZN LATI TMUTAT 1713 SOROZAT...
Page 239: ...Megjegyz sek 239 www BISSELL com HU...
Page 241: ...CROSSWAVE _______________ KORISNI KI VODI SERIJA 1713...
Page 255: ...Napomene 255 www BISSELL com HR...
Page 257: ...CROSSWAVE __________________ 1713...
Page 258: ...www BISSELL com 258 8 BISSELL 220 240 50 60 RU...
Page 261: ...www BISSELL com Quick Release CrossWave BISSELL CrossWave 261 Quick Release 1 2 3 4 RU...
Page 262: ...28 60 C BISSELL 56 262 www BISSELL com 1 2 3 4 5 6 RU...
Page 263: ...www BISSELL com HARD FLOOR HARD FLOOR 10 RUG CrossWave 263 1 2 3 4 5 6 RU...
Page 264: ...www BISSELL com RUG RUG 10 264 RUG HARD FLOOR 1 2 3 4 5 6 RU...
Page 265: ...265 www BISSELL com MAX 1 2 3 4 5 6 7 RU...
Page 266: ...www BISSELL com 266 8 9 10 11 12 RU...
Page 267: ...www BISSELL com 267 1 2 3 4 5 6 7 8 RU...
Page 268: ...www BISSELL com HARD FLOOR 10 15 MAX 268 1 2 3 4 5 6 7 RU...
Page 269: ...269 www BISSELL com 8 9 10 RU...
Page 270: ...www BISSELL com 10 15 11 270 RU...
Page 271: ...271 www BISSELL com RU...