Bard Sherlock 3CG, Instructions For Use Manual, Page: 279 / 464

277
Käyttöohjeet
Suomi
Varoitus: Jos Sherlock 3CG™ TCS -järjestelmällä varustetussa Site~Rite® 8 -ultraäänijärjestelmässä näkyy selviä vaurioita, lopeta järjestelmän
käyttö välittömästi. Vahingoittuneen järjestelmän käyttö voi johtaa henkilö- tai laitevahinkoihin.
Varoitus: Älä upota anturia nesteeseen äläkä päästä liittimiin nestettä. Laite saattaa vaurioitua.
Varoitus: Sherlock 3CG™ TCS -järjestelmää ei ole tarkoitettu sairauksien diagnosointiin tai hoitamiseen.
Varoitus: Laitteen huolto on teetettävä Bard Access Systemsin valtuuttamalla huoltohenkilöstöllä.
Site~Rite® 8 -ultraäänijärjestelmä
sisältää staattisia, herkkiä osia ja virtapiirejä. Jos staattisia osia ei huomioida asianmukaisesti, seurauksena voi olla järjestelmän
vaurioituminen.
Varoitus: Älä luota katetrin kärjen asettamisessa pelkkään EKG-signaalin havainnointiin, jos ulkoisen tai suonensisäisen EKG:n P-aallon tulkinta
on hankalaa.
Esimerkiksi, jos:
- P-aaltoa ei ole
- P-aaltoa ei voida tunnistaa
- P-aalto on epäsäännöllinen
Nämä voivat johtua sydämen rytmin häiriöistä, eteisväristä, eteislepatuksesta, vakavasta takykardiasta tai tahdistinlaitteiden
käytöstä. Tässä tapauksessa kärjen asettamisessa on käytettävä magneettiohjausta ja ulkoisia mittauksia ja katetrin kärjen sijainti
on vahvistettava rintakehän röntgenkuvauksella tai fluoroskopialla sairaalan käytäntöjen ja kliinisen arvioinnin mukaisesti.
Varoitus: Älä aseta katetrin kärkeä pelkästään EKG-signaalin havainnoinnin avulla, jos suonensisäisesti mitattavassa P-aallossa ei erotu havaittavissa
olevia muutoksia. Tässä tapauksessa kärjen asettamisessa on käytettävä magneettiohjausta ja ulkoisia mittauksia ja katetrin kärjen sijainti
on vahvistettava rintakehän röntgenkuvauksella tai fluoroskopialla sairaalan käytäntöjen ja kliinisen arvioinnin mukaisesti.
Varoitus: Älä sijoita Sherlock 3CG™ TCS -järjestelmää voimakkaiden magneettikenttien läheisyyteen ja/tai käytä järjestelmää tällaisten kenttien
läheisyydessä. Esimerkkinä ovat magneettikuvauslaitteet (MRI-laitteet). MRI-laitteen synnyttämät voimakkaat magneettikentät vetävät
laitetta puoleensa voimalla, joka voi johtaa laitteen ja MRI-laitteen välillä olevien henkilöiden kuolemaan tai vakavaan vammautumiseen.
Tämä magneettinen vetovoima voi myös vahingoittaa laitetta. MRI-laitteisiin liittyvät magneettikentät ja radiotaajuuskentät voivat häiritä
EKG-käyrän esittämistä. Lisätietoa on saatavilla MRI-laitteen valmistajalta.
Varoitus: Älä irrota Sherlock 3CG™ TCS -järjestelmän koteloita. Sähköiskujen välttämiseksi käytä vain järjestelmän mukana toimitettua virtajohtoa
ja kytke se vain asianmukaisesti maadoitettuun pistorasiaan. Järjestelmän huolto on teetettävä Bard Access Systemsin valtuuttamalla
huoltohenkilöstöllä.
Varoitus: Varmista, että kaikki liitäntäjohdot ja liitännät on sähköeristetty ja että ne eivät ole kosketuksissa muihin sähköjohtoihin
tai metallipintoihin.
Varoitus: Varmista, että potilas ei ole suoraan tai välillisesti kosketuksissa eristämättömiin metallipintoihin.
Varoitus: Aseta iholle kiinnitettävät elektrodit näissä käyttöohjeissa ilmoitettuihin kohtiin huolellisesti ja varmista, että ne ovat kunnolla kiinni
ihossa. Muussa tapauksessa EKG-käyrä voi olla epätarkka ja/tai EKG-käyrä voi poiketa näissä käyttöohjeissa kuvatusta EKG-käyrästä.
Tässä tapauksessa kärjen asettamisessa on käytettävä magneettiohjausta ja ulkoisia mittauksia ja katetrin kärjen sijainti on vahvistettava
rintakehän röntgenkuvauksella tai fluoroskopialla sairaalan käytäntöjen ja kliinisen arvioinnin mukaisesti.
Muistutukset
Muistutus: Yhdysvaltojen lain mukaan tätä tuotetta saa myydä vain lääkäri tai lääkärin määräyksestä.
Muistutus: Älä irrota johtoja järjestelmästä vetämällä. Johdon vetäminen voi vahingoittaa johtoa tai sen liitintä.
Muistutus: Anturin johdon liiallinen kiertäminen tai taivuttaminen voi johtaa järjestelmän toimintahäiriöön.
Muistutus: Käytä vain Bard Access Systemsin puhdistus- ja desinfiointikäytäntöjä. Muutoin laite voi vaurioitua.
Muistutus: Älä käytä liiallista voimaa, kun kytket ulokkeen anturiin tai irrotat sen anturista, sillä laite voi vaurioitua.
Muistutus: Kun anturi ei ole käytössä, säilytä sitä säilytyskotelossa, rullatelineen korissa tai muussa turvallisessa paikassa, jotta anturi
ei vaurioituisi.
Muistutus: Älä päästä ferromagneettisia esineitä, kuten kaarituettuja alusvaatteita, metalliesineitä, kelloja, koruja, elektronisia laitteita,
metallisia sängynkaiteita tai muita vastaavia alle 30 cm:n etäisyydelle anturista, kun kalibrointi on suoritettu. Jos läheisyydessä
on tällaisia esineitä, anturi ei välttämättä paikanna tarkasti
™ -stiletin kärkeä.
Muistutus: Lähistöllä käytettävät laitteet voivat aiheuttaa voimakkaita sähkömagneettisia häiriöitä tai radiotaajuushäiriöitä, jotka voivat
vaikuttaa laitteen toimintaan. Älä käytä laitetta pumppujen, kauterisaatiolaitteiden, diatermialaitteiden, matkapuhelinten tai muiden
kannettavien ja siirrettävien radiotaajuusviestintälaitteiden läheisyydessä. Pidä laitteet vähintään 1,5 metrin etäisyydellä toisistaan.
Muistutus: Elektrodit on kiinnitettävä vain rikkoutumattomalle, puhtaalle iholle (esim. ei avohaavojen tai leesioiden kohdalle tai
tulehtuneille alueille).
Muistutus:
Punaisen elektrodin asettaminen oikean alueen ulkopuolelle voi heikentää EKG:n toimintaa. Katso kohta 4.
Muistutus: Lopeta elektrodien käyttö välittömästi, jos ihoärsytystä esiintyy.