6
Uso e Manutenzione RollGen - RollGen Use and Maintenance
Edit. 11.2004
®
Furling & reefing sail systems
■
A-3 Imballo
RollGen viene fornito, completo degli accessori per
il montaggio, in una robusta scatola di cartone, di
peso e dimensioni variabili in funzione del modello
richiesto.
Contenuto della scatola:
• Kit RollGen
1
strallo con guaina e morsetto superiore pre montato
2
testa girevole
3
asta anti rotazione
4
grilli:
n° 4 a lira con asse manuale
n° 1 a D con asse a brugola
n° 1 girevole
5
morsetto inferiore
6
cavetto punto di mura
7
frena f chiavi a brugola da 2,5, 3, 4 e 5 (6
mm solo per RLG 10-20) + cutter, nastro e
accendino per taglio cima
8
tamburo arrotolatore
9
Libretto istruzioni
• Kit cima a circuito chiuso (optional)
10
fettuccia attacco paranchino
11
paranchino tesacima
12
cima a circuito chiuso con bozzello a cricco
• Optional
13
moschettone a sgancio rapido (optional)
A
■
A-3 Packaging
RollGen is supplied, along with accessories for
installation, in a strong card board box, varying in
weight and size according to the model requested.
Contents of box:
• RollGen Kit
1
Stay with rubber tabling foil and pre-installed upper clamp
2
Halyard swivel
3
Anti-rotation rod
4
Shackles: 4 (four) standard bow shackles
1 (one) Allen head “D” shackle
1 (one) swivel shackle
5
Lower clamp
6
Tack point cable
7
Sealing 2.5, 3, 4 and 5 mm (6 mm only for
RLG 10-20) Allen keys + cutter, tape and lighter
to cut the furling line
8
Furling drum
9
Instruction manual
• Endless line kit (optional)
10
Tackle connection strop
11
Tackle
12
Endless line with ratchet block
• Optional
13
Snap shackle
INFORMAZIONI GENERALE - GENERAL INFORMATION
1
10
11
8
6
2
3
7
5
4
12
9
13
Summary of Contents for ARTE RollGen 08
Page 43: ......
