bamar ARTE RollGen 08, Use And Maintenance

Page: 21 / 44

21 Edit. 11.2004
Uso e Manutenzione RollGen - RollGen Use and Maintenance
®
Furling & reefing sail systems
D
C
E
Bompresso Bompresso
SI / YES NO / NO
- Accoppiare nuovamente
il cestello
D al tamburo.
- Riportare in posizione
l’anello centrale
C .
Serrare le quattro viti del-
l'anello
- Nel serrare le viti, posizio-
nare il perno centrale del
tamburo
E facendo in
modo che, una volta mon-
tato RollGen sul golfare
del bompresso, la "boc-
ca" d'uscita della cima a
circuito chiuso sia corret-
tamente orientata nella
direzione di tiro.
C
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO e USO - INSTALLATION and USE
- Reconnect the basket D
to the drum.
- Bring the central ring C
back into position.
Screw in the four screws
of the ring.
- When screwing in the
screws, position the
central pin of the drum
E
so that once RollGen is
mounted on the eyebolt
of the bowsprit, the
“mouth” where the
endless line comes out is
correctly oriented in the
pulling direction.