167
pl
►
Do kontroli nie należy stosować elektrod igłowych.
►
Przewody urządzeń kontrolnych należy założyć w taki sposób, aby nie
znajdowały się na skórze.
►
Przewody elektrod HF muszą być jak najkrótsze i nie mogą stykać się z
ciałem pacjenta, ani innymi przewodami.
►
W przypadku zbyt małej wydajności urządzenia przy zwykłym ustawie-
niu urządzenia, należy upewnić się, że:
– elektrody robocze są czyste
– kable są poprawnie podłączone.
►
Nigdy nie należy odkładać aktywnej elektrody na pacjenta lub obok
niego.
►
Chwilowo niepotrzebne elektrody odłożyć w taki sposób, aby nie doty-
kały pacjenta.
►
W przypadku operacji, podczas których ciągły kontakt elektrod z ciałem
pacjenta jest nieunikniony (np. operacji endoskopowych), w przypadku
niezamierzonego uruchomienia elektrody generator prądu wysokiej
częstotliwości należy natychmiast wyłączyć za pomocą wyłącznika
zasilania
12
.
►
Gorącej elektrody nie należy usuwać z ciała bezpośrednio po wykona-
niu cięcia lub koagulacji.
►
W trakcie pracy generatora nie należy dotykać elektrod przy instrumen-
cie (na górnej lub dolnej stronie), gdyż elektrody mogą się rozgrzać i
może to prowadzić do poparzeń lub zranień.
2.
Opis urządzenia
2.1
Zakres dostawy
2.2
Komponenty niezbędne do eksploatacji urządzenia
■
Przewód zasilający
■
Sterownik nożny (opcja)
■
Instrument Caiman
2.3
Przeznaczenie
Generator HF Lektrafuse GN200 stosowany jest do zamykania i rozdziela-
nia naczyń krwionośnych w chirurgii mało-inwazyjnej. Instrumenty służą
do zamykania naczyń do 7 mm włącznie.
Generator HF Lektrafuse nie nadaje się do sterylizacji/koagulacji jajowodu.
Generator HF Lektrafuse nadaje się wyłącznie do zastosowania przy zabie-
gach na sercu (typ CF).
Generator HF Lektrafuse należy stosować i przechowywać w pomieszcze-
niach zamkniętych.
2.4
Zasada działania
Generator HF Lektrafuse GN200 sterowany jest za pomocą mikroprocesora
i i przetwarza napięcie zasilania na prąd przemienny o wysokiej częstotli-
wości do zastosowań monopolarnych i bipolarnych.
Proces zamykania następuje w obwodzie zamkniętym. Proces zamykania
można rozpocząć i zakończyć za pomocą przycisku na instrumencie lub
sterowniku nożnym.
Generator HF Lektrafuse GN200 dysponuje dwoma trybami pracy:
■
Tryb Standard: Wstępnie ustawiony tryb pracy
■
Tryb Plus: Tryb pracy ze zwiększonym wydatkiem energii
2.5
Dźwięki sygnalizacyjne
Oznaczenie
Nr artykułu
Przyrząd chirurgiczny o wysokiej
częstotliwości
GN200
Instrukcja użycia
TA022414
Wskazówki dotyczące kompatybil-
ności elektromagnetycznej (EMC)
TA022130
Stan/status
Sygnał dźwiękowy
Notes (Uwagi)
Komunikat błędu systemo-
wego
3 powtórzenia: 1 długi dźwięk, 3 kHz, 1 dźwięk,
2 kHz
Po każdym rozpoznaniu błędu systemu (F001,...)
Błąd REGRASP
3 powtórzenia: 1 dźwięk, 2 kHz,
1 dźwięk, 3 kHz
Po każdym rozpoznaniu błędu Regrasp
Komunikat o zakłóceniu pracy
systemu
3 dźwięki, 3 KHz
Po każdym rozpoznaniu zakłócenia pracy systemu (E001,...)
Ostrzeżenie systemowe
3 dźwięki, 3 KHz
Po każdym ostrzeżeniu, jeżeli rozpoznano
Uruchomienie prądu o wyso-
kiej częstotliwości
2 dźwięki, 480 Hz
Przy uruchomieniu prądu wysokiej częstotliwości
Prąd wysokiej częstotliwości
aktywny
1 dźwięk, 480 Hz
■
W trybie Standard: Powtórzenie
z częstotliwością 1,8 Hz
■
W trybie Plus: Powtórzenie z częstotliwością 2,8
Hz
Ciągły w trakcie aktywności prądu wysokiej częstotliwości
Dezaktywacja prądu wysokiej
częstotliwości
3 dźwięki, 530 Hz
W przypadku prawidłowego zakończenia procesu zamykania (brak
komunikatów o zakłóceniu lub błędzie)
Samoczynny test Power up
1 dźwięk, 2 kHz
W trakcie samoczynnego testu, w celu kontroli działania sygnałów
