21
de
►
Keine Nadelelektroden für die Überwachung verwenden.
►
Leitungen von Überwachungsgeräten so anbringen, dass sie nicht auf
der Haut liegen.
►
Leitungen zu den HF-Elektroden möglichst kurz halten und so führen,
dass sie weder den Patienten noch andere Leitungen berühren.
►
Bei unzureichender Leistung mit den gewohnten Einstellungen sicher-
stellen, dass:
– die Arbeitselektroden sauber sind,
– die Steckverbindungen korrekt sind.
►
Aktive Elektrode nie auf oder neben dem Patienten ablegen.
►
Zeitweise nicht benötigte aktive Elektroden so ablegen, dass sie den
Patienten nicht berühren.
►
Bei Operationen, bei denen sich ein ständiger Kontakt der Elektroden
zum Patienten nicht vermeiden lässt (z. B. bei endoskopischen Opera-
tionen), HF-Generator bei unbeabsichtigtem Aktivieren der Elektrode
sofort am Schalter Netz-AUS/EIN
12
ausschalten.
►
Heiße Elektrode nicht unmittelbar nach dem Schneiden oder Koagulie-
ren aus dem Körper entfernen.
►
Während des Betriebs des Generators die Elektroden am Instrument
(auf der oberen oder unteren Seite) nicht berühren, da die Elektroden
sich erwärmen können und dies zu Verbrennungen oder Verletzungen
führen kann.
2.
Gerätebeschreibung
2.1
Lieferumfang
2.2
Zum Betrieb erforderliche Komponenten
■
Netzkabel
■
Fußpedal (optional)
■
Caiman Instrument
2.3
Verwendungszweck
Der Lektrafuse HF-Generator GN200 wird zur Gefäßversiegelung und
Gefäßtrennung in der offenen und minimal-invasiven Chirurgie eingesetzt.
Die Instrumente können Gefäße bis einschließlich 7 mm versiegeln.
Der Lektrafuse HF-Generator ist nicht für den Einsatz bei Tubensterilisa-
tion/Tubenkoagulation zur Sterilisation geeignet.
Der Lektrafuse HF-Generator ist zur Anwendung am Herzen zugelassen
(Typ CF).
Der Lektrafuse HF-Generator ist für den Betrieb und die Lagerung in
geschlossenen Räumen bestimmt.
2.4
Funktionsweise
Der Lektrafuse HF-Generator GN200 arbeitet mikroprozessorgesteuert und
wandelt die Netzspannung in einen hochfrequenten Wechselstrom für die
bipolare Gefäßversiegelung um.
Der Versiegelungsprozess erfolgt über einen geschlossenen Regelkreis. Die
Versiegelung kann über die Taste am Instrument oder ein Fußpedal gestar-
tet und gestoppt werden.
Der Lektrafuse HF-Generator GN200 besitzt zwei Betriebsarten:
■
Standard-Modus: Voreingestellte Betriebsart
■
Plus-Modus: Betriebsart mit erhöhter Energieabgabe
2.5
Signaltöne
Bezeichnung
Art.-Nr.
Hochfrequenz-Chirurgiegerät
GN200
Gebrauchsanweisung
TA022414
Hinweise zur elektromagnetischen
Verträglichkeit
TA022130
Zustand/Status
Signalton
Bemerkung
System Fehlermeldung
3 Wiederholungen von: 1 langer Piepton, 3 KHz, 1
Piepton, 2 KHz
Nach jedem System-Fehler, wenn erkannt (F001,...)
REGRASP-Fehler
3 Wiederholungen von: 1 Piepton, 2 KHz,
1 Piepton, 3 KHz
Nach jedem Regrasp-Fehler, wenn erkannt
System Störungsmeldung
3 Pieptöne, 3 KHz
Nach jeder Störungsmeldung, wenn erkannt (E001,..)
System Warnung
3 Pieptöne, 3 KHz
Nach jeder Warnung, wenn erkannt
HF-Abgabe Start
2 Pieptöne 480 Hz
Beim Start der HF-Abgabe
HF-Abgabe Aktiv
Piepton, 480 Hz
■
Im Standard-Modus: Wiederholung mit 1,8 Hz
■
Im Plus-Modus: Wiederholung mit 2,8 Hz
Kontinuierlich während der HF-Abgabe
HF-Abgabe Ende
3 Pieptöne, 530 Hz
Bei erfolgreicher Beendigung eines Versiegelungsprozesses (keine
Störungsmeldung oder Fehler)
Power Up Selbsttest
1 Piepton, 2 KHz
Beim Selbsttest, um die Funktionalität des Signaltons zu überprü-
fen
