29
de
7.
Fehler erkennen und beheben
7.1
Regrasp-Fehler
Ein Regrasp-Fehler, d. h. die potenziell unzureichende Versiegelung der
Gefäße, wird folgendermaßen angezeigt:
■
Eindeutige Tonfolge und Unterbrechung der Tonfolge des HF-Betriebs,
außerdem Abbruch der HF-Aktivierung
■
Aufleuchten der gelben Regrasp-Fehlerleuchte
4
an der Vorderseite des
HF-Generators
■
Warnmeldung in Anzeige
5
an der Vorderseite des HF-Generators
Vorgehen bei Auftreten eines Regrasp-Fehlers:
►
Gefäß nicht trennen.
►
Instrument öffnen.
►
Versiegeltes Gefäß prüfen.
Bei korrekter Hämostase:
►
Gefäß manuell mit einer chirurgischen Schere trennen.
Bei fehlerhafter Hämostase:
►
Instrument erneut an Gefäß anlegen und arretieren.
Hinweis
Der Regrasp-Fehler muss nicht bestätigt werden. Die Betätigung von Hand-
schalter oder Fußpedal startet direkt den nächsten Versiegelungsprozess.
Hinweis
Bei einem Regrasp-Fehler wird die aktive Betriebsart nicht angezeigt. Die
aktive Betriebsart kann durch Betätigen des Tasters Betriebsartenwahl
(MODE)
2
angezeigt werden.
►
Zusätzlichen HF-Zyklus starten.
►
Falls der zusätzliche HF-Zyklus zu einer normalen Versiegelung führt,
kann das Gefäß getrennt, das Instrument geöffnet und entfernt wer-
den.
►
Falls erneut ein Regrasp-Fehler auftritt, Gefäß nicht trennen, Instru-
ment öffnen und versiegeltes Gefäß manuell mit einer chirurgischen
Schere trennen. Dabei auf korrekte Hämostase achten.
Regrasp-Fehlermeldung
Bedeutung
Behebung
REGRASP INDICATOR – OPEN
Visually check seal – Manually cut
- Clean jaws
OR
Regrasp thicker tissue
Gefäßversiegelung prüfen. Kontaktflächen des Maulteils
sind mit angetrockneten Gefäßresten oder Körperflüssigkei-
ten bedeckt
- oder -
Das gegriffene Gewebebündel ist zu dünn
Kontaktflächen mit sterilem Wasser und
einem Schwamm reinigen
Dickeres Gewebebündel greifen
REGRASP INDICATOR – SHORT
Visually check seal – Manually cut
Check for metal or occlusion in jaw
Remove excess fluids
Es ist Metall (z. B. Klammern) oder anderes Fremdmaterial
zwischen den Elektroden im Maulteil
Maulteil öffnen und prüfen
Jedes Fremdmaterial entfernen
Überschüssige Saugflüssigkeiten im Operati-
onsfeld entfernen
REGRASP INDICATOR – TIME
Visually check seal – Reseal as needed
Seal cycle interrupted
Seal endpoint not reached
HF-Generator hat maximale Versiegelungszeit erreicht und
keine vollständige Versiegelung festgestellt
- oder -
Benutzer hat die HF-Abgabe während der Versiegelung
beendet
Qualität der Versiegelung prüfen
