AL-KO Ranger MS 1, Translation Of The Original Instructions

Page: 182 / 212

sv
182 695264_a
rakt fram (bild 9B)
rakt bakåt (bild 9F)
vänster framåt (bild 9D)
vänster bakåt (bild 9E)
höger framåt (bild 9K)
höger bakåt (bild 9J)
7. Dessutom kan knapparna "vänster framåt" och "höger bakåt" eller "höger framåt" och "vänster bakåt"
tryckas samtidigt för att få husvagnen att vrida om sin egen axel utan att förflytta den framåt eller bakåt
(denna funktion är endast möjlig vid "enaxlad drift").
8. Du kan under framåt- och bakåtkörning (håll inne knapp B eller F) även korrigera genom att dessutom
trycka på knapp D eller K (framåt) eller knapp E eller J (bakåt).
9. Soft-Start-tekniken möjliggör en långsam start av rangeringshjälpen. På så sätt kan du manövrera pre-
ciserat och utan ryck. Tack vare Soft-Stop-tekniken stannar rangeringshjälpen med avtagande hastig-
het.
OBSERVA!
Tack vare Soft-Stop-tekniken rör sig husvagnen efter att man släppt knappen på fjärrkontrollen i
ytterligare 0,5 sekunder (± 6 cm) (med avtagande hastighet).
Om rangeringshjälpen fortfarande är i Soft-Start-fasen (långsam start av husvagnen), stannar hus-
vagnen omedelbart efter att man släppt knappen på fjärrkontrollen.
Rangeringshjälpen arbetar efter Soft-Start-fasen med samma hastighet. Denna hastighet ökar nedför och
minskar uppför.
ADVICE
Det är bättre att manövrera husvagnen bakåt vid uppförslut.
1. Efter rangeringen avaktiverar du rangeringshjälpen genom att flytta skjutreglaget på fjärrkontrollen
(bild 9A) till läge "0”. Den gröna LED:en (bild 9C) på fjärrkontrollen slocknar. Förvara fjärrkontrollen på
en säker plats (utom räckhåll för barn och obehöriga personer).
2. Koppla från rangeringshjälpens huvudbrytare.
VARNING!
När du har avslutat manövreringen, dra åt handbromsen!
3. Dra först åt handbromsen och ta med hjälp av veven bort drivrullarna från däcken. Vrid veven så länge
tills dessa kan vridas utan någon större kraftansträngning. Siktfönstret på ansättningsindikeringen (bild
5A) visar ett grönt fält med en pil som pekar bort från hjulet.
VARNING!
Kontrollera före körningens början att båda rullarna verkligen har dragits tillbaka från däcken!
Manövrering - Till- och frånkoppling
Använd fjärrkontrollens kontrollknappar för att rangera husvagnen till bilen. Soft-Start- och Soft-Stop-tekni-
ken gör att husvagnen kan närma sig dragkopplingen med centimeterprecision.
ADVICE
Vi rekommenderar flera korta körningar (istället för en lång) för att nå fram till dragkopplingen.