AL-KO Ranger MS 1, Translation Of The Original Instructions

Page: 151 / 212

da
695264_a 151
FORSIGTIG!
Undgå kontakt med chassiset, gasledninger og elektriske ledninger!
4. Læg og forbind motorkablerne i overensstemmelse med kabeldiagrammet (figur 10) (rød = plus, sort =
minus).
5. Det elektriske ledningsdiagram (figur 10 + tabel A (se forneden)) beskriver den elektriske lednings-
strækning ved installation af motorenhederne foran hjulene/akslen i retning af "A"-rammen. Referer til
tabel B (se forneden) ved montering af motorenheder på akslens bagside.
Tabel A Tabel B
Motormontering på akslens frontside Motormontering på akslens bagside
Motor A (rød) (+) Kabel til tilslutning 4 Motor A (rød) (+) Kabel til tilslutning 1
Motor A (sort) (-) Kabel til tilslutning 3 Motor A (sort) (-) Kabel til tilslutning 2
Motor B (rød /
grøn)
(+) Kabel til tilslutning 2 Motor B (rød /
grøn)
(+) Kabel til tilslutning 3
Motor B (sort/
grøn)
(-) Kabel til tilslutning 1 Motor (sort/
grøn)
(-) Kabel til tilslutning 4
1. Marker ved hjælp af kabelmarkeringerne (25) motorkablerne til begge motorenheder. Kablerne til ven-
stre og højre motor bør være lige lange. Undgå løkker.
2. Tilføj i nærheden af motoren et stykke kabel begge steder, sådan at der er tilstrækkeligt slør under
bevægelse, når rullerne slutter til.
3. Før motorkablerne i den medfølgende fleksible kabelbeskyttelsesslange (13) (beskytter de elektriske
kabler mod skarpe kanter og snavs) langs undersiden af campingvogngulvet og derefter gennem det
borede hul.
4. Fastgør kabelbeskyttelsesslangen (13) med kabelklemmerne (23) og blikskruerne (31) på chassiset
eller campingvognens undervogn.
5. Når du har ført motorkablerne gennem det borede hul ved siden af styreenheden (9), afkorter du kab-
lerne med en identisk længde. Fjern ca. 5 mm af isoleringen på kabelenderne. Fastgør kabelstiksko-
ene (22) på motorkablerne; her er det vigtigt at benytte en crimptang. Det er vigtigt, at hvert kabel for-
bindes sikkert og fast.
6. Skru kabelskoene fast på de tilhørende klemmer på styreenheden (se kabeldiagram figur 10). Det er
vigtigt at forbinde hvert enkelt kabel sikkert.
7. Den medfølgende batterifrakoblingskontakt monteres i det røde batteripluskabel (+). Find et egnet sted
til batterifrakoblingskontakten og dens kabinet (28) (kabinet kun nødvendigt udendørs), sådan at kon-
takten er let tilgængelig udefra. Montering i området omkring indgangsdøren eller en lem til en opbe-
varingsboks anbefales.
8. Ved udendørs montering anvendes kartonskabelonen til at placere borehullerne korrekt. Ved inden-
dørs montering anvendes hulmønsteret i kabinettets fordybning (3 huller) til at markere borehullerne.
Monter kontakten (udendørs med kabinet) med de medfølgende skruer, spændskiver og møtrikker.
Derefter monterer du hele enheden med skruerne i rustfrit stål (31) på campingvognen.
9. Læg det røde batteripluskabel (+) med den indbyggede sikring fra batteriet til batterifrakoblingskontak-
ten (28) og herfra til styreenheden (9).
10.Kabeltilslutningerne på batterifrakoblingskontakten skal beskyttes ved hjælp af de medfølgende isole-
ringskapper af gummi (29).
11.Læg batteriminuskablet (-) fra batteriet og direkte til styreenheden (9).