AL-KO Ranger MS 1, Translation Of The Original Instructions

Page: 23 / 212

D
695264_a 23
Der Einachs-/Tandemachs-Funktions-Schalter (Abb. 11 E/F):
Die Rangierhilfe ist sowohl für Einachs-, als auch für Tandem-Wohnwagen geeignet. Dazu muss nur der
Einachs- / Tandem-Funktions-Schalter (Abb. 11 E/F) in die entsprechende Position gebracht werden. So
kann die Rangierhilfe für Einachs- oder Tandem-Wohnwagen (für den Betrieb von 2, als auch 4 Moto-
ren) benutzt werden. In der Tandem-Funktion werden alle Räder angetrieben, jedoch mit einer anderen
Geschwindigkeit.
Die Standard-Position des Schalters ist für Einachsbetrieb (Abb. 3S). Zum Umschalten auf Tandembetrieb
einfach den Schalter auf die entsprechende Position stellen (Abb. 3T). Dabei darauf achten, dass der Bat-
terietrennschalter (29) ausgeschaltet ist.
Bedienung - Start
Beachten Sie immer folgende Sicherheitshinweise, bevor Sie Ihren Caravan mit dem Ranger-Antrieb ran-
gieren.
ACHTUNG!
Unfallgefahr durch unkontrolliertes Rangieren!
Da Sie die abgewandte Seite ihres Wohnwagens beim Rangieren nicht einsehen können, ist beim
Rangieren eine zweite Person erforderlich.
Während des Betriebes auf ausreichenden Sicherheitsabstand zu Personen und Gegenständen achten.
Auf eine neutrale Stützradposition achten.
Der Bediener muss während des Rangierens einen Mindestabstand von 0,5 m zum Caravan einhalten.
Auch die abgewandte Seite des Caravans kontrollieren.
Wenn erforderlich, weitere Personen zur Absicherung einsetzen.
Während des Betriebes nicht zwischen Antriebsrollen und Rad greifen - Quetschgefahr!
Das Rangiersystem darf nur von volljährigen Personen bedient werden.
Während des Rangierens dürfen sich keine Personen im Caravan befinden.
Das Rangiersystem
nicht zum Rangieren oder Wenden auf öffentlichen Straßen benutzen.
nicht unter Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten bedienen.
Bei Steigung / Gefälle besteht besondere Gefahr:
Maximal zulässige Steigung beachten.
Abstand zum Caravan halten.
Deichsel immer hangabwärts ausrichten.
An- und Abkuppeln des Caravans in Hanglage vermeiden.
Beim Überfahren von Stufen und Keilen kann sich die Deichsel plötzlich vertikal bewegen.
ACHTUNG!
Vergewissern Sie sich, dass Sie die Sicherheitsanweisungen sorgfältig gelesen haben und Sie
diesen Vorgaben folgen!
ACHTUNG!
Prüfen Sie, ob die Versorgungsbatterie der Rangierhilfe voll aufgeladen und in Ordnung ist.