AL-KO Ranger MS 1, Translation Of The Original Instructions

Page: 112 / 212

es
112 695264_a
El mando a distancia se desconecta automáticamente:
• Al cabo de aprox. 3 minutos sin ser uti-
lizado:
Al cabo de unos 2 minutos, el zumbador pita 5 veces,
al cabo de 3 minutos, lo repite y el sistema pasa al modo de
espera.
• Al cabo de aprox. 6 minutos de pulsa-
ción continua de una de las teclas:
Al cabo de unos 5 minutos, el zumbador pita 5 veces,
al cabo de 6 minutos, lo repite y el sistema pasa al modo de
espera.
El LED verde se apaga, pero el mando a distancia permanece en el modo de espera y se mantiene un
consumo de potencia de espera; la batería se va descargando lentamente. Cerciórese de apagar el mando
a distancia después del uso con el interruptor principal.
Puede volver a activar el mando a distancia desconectando y conectando el interruptor principal en 1
segundo.
Mensajes de error a través del mando a distancia:
La ayuda de maniobra muestra todos los mensajes de error a través del mando a distancia: a través del
LED verde (Fig. 9C), los LED de indicación de errores (Fig. 9H, 9H & 9G) y una señal acústica.
El LED verde (Fig. 9C) está apagado, no hay zum-
bador:
El mando a distancia está desconectado y la
ayuda de maniobra no está activada, o el mando a
distancia se encuentra en el modo de espera.
La pila está agotada.
El LED verde (Fig. 9C) está encendido en perma-
nencia, no hay zumbador:
El mando a distancia está conectado y el sistema
está listo para el uso.
El LED verde (Fig. 9C) parpadeando continua-
mente, no hay zumbador:
El mando a distancia está conectado, pero no hay
comunicación entre el mando a distancia y la uni-
dad de mando. La causa puede ser que la distan-
cia es demasiado grande, el interruptor principal
no está conectado o existe una señal perturbadora
que imposibilita una buena transmisión. En cuanto
se haya solucionado el problema y el LED indica-
dor verde esté encendido en permanencia, el sis-
tema vuelve a estar preparado para el uso.
El LED azul de tensión de batería (Fig. 9G) par-
padea en combinación con el zumbador (2 parpa-
deos, pausa, 2 parpadeos, pausa, etc.):
La tensión de la batería de la caravana es insufi-
ciente (<10V). Es necesario cargar la batería de la
caravana.
El LED azul de tensión de batería (Fig. 9G) par-
padea en combinación con el zumbador (4 parpa-
deos, pausa, 4 parpadeos, pausa, etc.):
La tensión de la batería de la caravana es dema-
siado alta (carga excesiva >15V). Trate de descar-
gar un poco la batería de la caravana, conectando
un consumidor (p. ej., la luz o la bomba de agua).
El LED rojo de sobrecarga (Fig. 9H) parpadea
en combinación con el zumbador (6 parpadeos,
pausa, 6 parpadeos, pausa, etc.):
La protección contra sobrecargas (limitación de la
corriente) de la ayuda de maniobra está activada.
Espere unos 60 segundos y vuelva a intentarlo.
El LED azul de pila (Fig. 9I) parpadeando continua-
mente, no hay zumbador:
La pila de 9V del mando a distancia está descar-
gada y se tiene que sustituir.
Sustitución de las pilas en el mando a distancia
Cuando la pila del mando a distancia está agotada (el LED azul de pila (Fig. 9I) parpadeando continua-
mente), se debería cambiar.