72
43Z011-001_v06
●
Перед очищенням відключіть обладнання від електро
-
мережі і зачекайте до охолодження. Для миття вжи
-
вайте м’який миючий засіб. Забороняється вживати
хімічні миючі засоби, бензин, засоби для чищення духо
-
вок або будь-які інші засоби, що можуть привести до
утворення подряпин або знищити покриття обладнання.
●
Усувайте всі компоненти та крихітки з кришки, кор
-
пусу і камери випічки за допомогою зволоженого
рушника.
Не занурюйте обладнання у воду і не
вливайте воду у камеру випічки!
●
Для полегшення очищення можна зняти кришку, вста
-
новлюючи її вертикально, а потім потягаючи уверх.
●
Ємність для випічки потрібно протерти ззовні зволо
-
женою ганчіркою. Середину ємності можна мити при
використанні засобі для миття посуду. Не занурюйте
ємність у воду.
●
Змішувальну лопатку та стрижень приводу очищу
-
вати негайно після користування. Якщо змішувальні
лопатки залишаться у ємності, пізніше важко буде їх
звідти витягнути. У такому випадку наповніть ємність
теплою водою i залишіть на 30 хвилин. Далі вийміть
лопатки.
●
Ємність має покриття, що не прилипає. Забороня
-
ється вживати металеві предмети, що можуть при
-
вести до утворення подряпин. Колір покриття буде
змінюватися в ході користування обладнанням.
Це нормальна ситуація. Ця зміна у жоден спосіб не
змінює властивості покриття.
●
Перед покладенням обладнання у місце зберігання
упевніться, що воно сухе і повністю охолоджене.
Обладнання зберігати з закритою кришкою.
ЗАПИТАННЯ ТА ВІДПОВІДІ ЩОДО ОБЛАДНАННЯ
Проблема
Причина
Рішення
З камери випічки або
з вентиляційних отворів
виходить дим.
Компоненти приклеїлися до камери
випічки або до зовнішньої частини
ємності для випічки.
Відключіть обладнання від електромережі i очистіть зовнішню
частину ємності для випічки або камеру випічки.
Хліб опадає посередині
і вологий на споді.
Хліб надто довго залишався
у ємності після випічки і підігрівання.
Вийміть хліб з ємності для випічки перед закінченням функції
підігрівання.
Хліб важко вийняти
з ємності.
Спід буханця приклеївся до
змішувальної лопатки.
Перед наступною випічкою очистіть змішувальну лопатку і вал.
За необхідністю, наповніть ємність теплою водою i залишіть на
30 хвилин. Це дозволить простим способом вийняти й очистити
змішувальні лопатки.
Компоненти не були змішані
належним чином або хліб
невипечений.
Невідповідне встановлення
програми.
Перевірте вибране меню та інші настроювання.
Натиснута кнопка START/STOP
під час праці обладнання.
Не використовуйте ці самі компоненти і запустіть весь процес
з самого початку.
Під час праці обладнання декілька
раз була піднята кришка.
Кришку можна відкривати виключно тоді, якщо час на дисплеї
складає більш як1:30.
Необхідно упевнитися, що кришка була закрита належним чином.
Довга перерва у електропостачанні
під час праці обладнання.
Не використовуйте ці самі компоненти і запустіть весь процес
з самого початку.
Кругообертання змішувальних
лопаток заблоковане.
Перевірте, чи змішувальні лопатки не були заблоковані зернами та
ін. Витягніть ємність для випічки i перевірте, чи привідні елементи
обертаються. У противному разі обладнання потрібно здати
у сервісний центр для проведення ремонту.
Обладнання не
включається Включається
звуковий сигнал. На дисплеї
з’явивилося повідомлення
E01.
Обладнання не було охолоджено
після попереднього процесу
випічки.
Натисніть і притримайте кнопку START/STOP, поки на дисплеї
не появиться нормальний код програми. Відключіть обладнання
від електромережі. Вийміть ємність для випічки i зачекайте до
охолодження до моменту досягнення кімнатної температури. Далі
підключіть обладнання до електромережі і включіть повторно.
Обладнання не
включається Включається
звуковий сигнал. На дисплеї
з’явивилося повідомлення
E00.
Температура у камері випікання
занизька (менше -10°C).
Слід від’єднати пристрій від джерела живлення та дати
йому нагрітися до кімнатної температури. Хлібопіч не
повинна працювати при температурі нижче -10°C.
Обладнання не
включається Включається
звуковий сигнал. На дисплеї
з’являється повідомлення
„HHH”.
Помилка програми або електронна
помилка.
Запустіть тестування обладнання З цією метою натискаючи
і тримаючи кнопку меню відключіть обладнання від електромережі,
a потім повторно підключіть його. Звільніть кнопку. Буде проведено
тестування обладнання Повторно відключіть обладнання від
електромережі. На дисплеї повинен з’явитися код нормальної
програми „1P”. У противному разі обладнання потрібно здати
у сервісний центр для проведення ремонту.
На дисплеї з’являється
повідомлення „ЕЕЕ”.
Помилка програми або електронна
помилка.
Потрібно поступати згідно з вищевказаним описом.
Содержание 43z011-001
Страница 45: ...49 43Z011 001_v06 Zelmer 8 8 8 RU...
Страница 46: ...50 43Z011 001_v06 2000 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A...
Страница 49: ...53 43Z011 001_v06 START STOP 1 30 30...
Страница 52: ...56 43Z011 001_v06 a f c h i a b h f c a b g a b b e a b g h g g b h i c a f f a b a b b j g i a b c d e f g 1 2...
Страница 53: ...57 43Z011 001_v06 h i 15 j 1 Ma 20 40 60 1 5 15 1 1 100 1 80 1 M BASIC WHOLE WHEAT 500 2 10 1 750...
Страница 54: ...58 43Z011 001_v06 PE Mo 1 4 1 2 3 30 300 4...
Страница 55: ...59 43Z011 001_v06 Zelmer 8 8 8 BG...
Страница 56: ...60 43Z011 001_v06 2000 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A...
Страница 59: ...63 43Z011 001_v06 30 30 START STOP 1 30 E01 START STOP...
Страница 62: ...66 43Z011 001_v06 a b c d e f g 1 2 h i 15 j 1 20 40 60 1 5 15 1 1 100 1 80 1 BASIC WHOLE WHEAT g b h i c j g i...
Страница 63: ...67 43Z011 001_v06 30 300 4 500 2 750 3...
Страница 64: ...68 43Z011 001_v06 Zelmer 8 8 UA...
Страница 65: ...69 43Z011 001_v06 2000 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 A...
Страница 68: ...72 43Z011 001_v06 i 30 i i 30 START STOP 1 30 i E01 START STOP i E00 10 C 10 C HHH a 1P...
Страница 72: ...76 43Z011 001_v06 3 a 30 300 4 i 26663 19848 5 40 1 15150...