15/02/12 Rev:1.0.0
3
• Tipología: aspiradora centralizada profesional
• Modelo: Industrial Clean
• Revisión 1.0.0
Línea
Industrial Clean
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PRESENTACIÓN
Estimado cliente,
TECNOPLUS S.r.l. propietaria de la marca SISTEM AIR, desea darle las gracias por haber escogido
comprar los nuevos separadores de polvo de la Línea Industrial Clean, que, gracias a las características
que describimos en este manual, estamos seguros que la dejará satisfecho.
Lo separadores de polvo Industrial Clean han sido proyectados y construidos según la directiva
máquinas 2006/42/CE (recibida en Italia con el D.Lgs. 17/10), la Directiva Baja Tensión 2006/95/CE,
la Compatibilidad Electromagnética 2004/108/CE, con materiales de alta calidad y dedicando mucha
importancia a la máxima reducción del riesgo de infortunio.
Por lo tanto escribimos el presente manual para darle instrucciones adecuadas acerca del uso correcto
e del correcto mantenimiento, que son fundamentales para la seguridad del usuario, para el correcto
funcionamiento y por consecuencia para la larga duración de la máquina.
Por lo tanto le rogamos que lea con atención todo el presente manual, que se atenga escrupulo-
samente a las instrucciones y sobre todo, por motivos de seguridad, no cumpla ningún tipo de
intervención que no se haya específi camente mencionado en el manual.
12.2 Mantenimiento extraordinario
65
12.3 Limpieza cámara de aspiración (cilindro)
66
12.4 Vaciado contenedor polvo
66
12.5 Sustitución cartucho fi ltro
68
12.6 Regeneración cartucho fi ltro
70
12.7 Limpieza externa de la central
70
13 REPARACIONES Y PIEZAS DE REPUESTO
70
13.1 Criterios de intervención
70
13.2 Piezas de repuesto aconsejadas
71
13.3 Puesta fuera de servicio de la central aspiradora (reglas generales)
71
14 EMISIÓN SONORA
72
15 COLOCACIÓN IDEAL DE LA CENTRAL PARA REDUCIR LA EMISIÓN
SONORA
72
16 VIBRACIONES
72
17 BÚSQUEDA DE AVERÍAS
73
APÉNDICE A – CONEXIÓN UNIDAD AUTOCLEANER (opcional)
75
A.1 Colocación del Autocleaner
75
A.2 Conexión neumática
76
A.3 Conexión eléctrica
76
Para obtener los mejores resultados, se recomienda usar materiales de consumo originales SISTEM AIR. La marca
de fábrica SISTEM AIR citada en el presente manual es una marca registrada y pertenece al propietario
TECNOPLUS S.r.l.
Содержание Industrial Clean Basic
Страница 2: ......
Страница 76: ...Manuale istruzioni Industrial Clean 74 15 02 12 Rev 1 0 0 LINGUA ORIGINALE...
Страница 152: ...Industrial Clean instruction manual 74 15 02 12 Rev 1 0 0...
Страница 223: ...69 3 15 02 12 Rev 1 0 0 Fran ais Replacer le bac poussi res 6 Baisser la poign e de verrouillage des deux mains 7...
Страница 228: ...Manuel d utilisation Industrial Clean 74 15 02 12 Rev 1 0 0...
Страница 299: ...69 4 15 02 12 Rev 1 0 0 Deutsch Staubbeh lter wieder einsetzen 6 Mit beiden H nden den Verschlusshebel herunterdr cken 7...
Страница 304: ...Bedienungsanleitung Industrial Clean 74 15 02 12 Rev 1 0 0...
Страница 380: ...Manual de instrucciones Industrial Clean 74 15 02 12 Rev 1 0 0...
Страница 383: ......