21
4
15/02/12 Rev:1.0.0
Deutsch
10.2 Anschluss an das Stromnetz (
siehe auch folgende Kapitel
)
Bevor das Gerät an das Stromnetz angeschlossen wird, muss überprüft werden, ob die Versor-
gungsspannung jener von der Saugzentrale erforderten entspricht (siehe Identifi kationsplakette).
Der Hersteller weist jegliche Verantwortung zurück, sollten durch nicht fachgerecht ausgeführte elektri-
sche Installationen Sach- oder Personenschäden entstehen.
Für den Anschluss an das Stromnetz wie folgt vorgehen (siehe Abbildung):
• Das Eingangskabel des Aktivierungssignals (STEUERLEITUNG 1) an die Saugdosen anschließen.
• Das Ausgangskabel des Aktivierungssignals (STEUERLEITUNG 2) an den elektrischen Motor an-
schließen. Falls mehr als ein Motor vorhanden ist, das Kabel an das Sistem Airs Schalttafel an-
schließen.
• Sicher gehen, dass die elektrische Anlage des Gebäudes gemäß den geltenden elektrotechnischen
Vorschriften ausgeführt wurde.
•
Wir empfehlen, die Saugzentrale nicht mit einer Spannung zu speisen, welche von provisori-
schen Schalttafeln (z.B. Baustellen-Schalttafeln) kommt, um eventuelle Schäden an elektroni-
schen Bauteilen zu vermeiden.
ACHTUNG: Der Elektroanschluss darf AUSSCHLIESSLICH
von qualifi ziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
Steuerleitung 1: Verbindung Saugdo-
sen 12 V
Steuerleitung 2: Verbindung elektri-
scher Motoren (siehe Anleitung “In-
dustrial Motor”)
RJ45 Verbinder für
optionale Ethernet
Interface Verbindung
Versorgungsleitung 230 V ac
Verbinder für Autocleaner
Serielle Verbindung für elektroni-
sche Motoren.
Содержание Industrial Clean Basic
Страница 2: ......
Страница 76: ...Manuale istruzioni Industrial Clean 74 15 02 12 Rev 1 0 0 LINGUA ORIGINALE...
Страница 152: ...Industrial Clean instruction manual 74 15 02 12 Rev 1 0 0...
Страница 223: ...69 3 15 02 12 Rev 1 0 0 Fran ais Replacer le bac poussi res 6 Baisser la poign e de verrouillage des deux mains 7...
Страница 228: ...Manuel d utilisation Industrial Clean 74 15 02 12 Rev 1 0 0...
Страница 299: ...69 4 15 02 12 Rev 1 0 0 Deutsch Staubbeh lter wieder einsetzen 6 Mit beiden H nden den Verschlusshebel herunterdr cken 7...
Страница 304: ...Bedienungsanleitung Industrial Clean 74 15 02 12 Rev 1 0 0...
Страница 380: ...Manual de instrucciones Industrial Clean 74 15 02 12 Rev 1 0 0...
Страница 383: ......