POLSKI
8.
URUCHOMIENIE SILNIKA.
Przed uruchomieniem silnika nale
ż
y sprawdzi
ć
poziom oleju w misce olejowej ustawiaj
ą
c maszyn
ę
na p
ł
askiej
powierzchni, je
ś
li jest to konieczne, uzupe
ł
ni
ć
poziom olejem zalecanym przez producenta silnika.
8.1
ZASADY BEZPIECZE
Ń
STWA DLA SILNIKA.
•
Wype
ł
ni
ć
zbiornik na paliwo i nie przepe
ł
nia
ć
go, t
ę
czynno
ść
nale
ż
y wykona
ć
w przewiewnym
miejscu.
•
Przy nape
ł
nianiu zbiornika unika
ć
wdychania oparów, które si
ę
wydzialaj
ą
.
•
Unika
ć
rozlania paliwa i mie
ć
to na uwadze ka
ż
dorazowo gdy si
ę
nape
ł
nia zbiornik, opary i
rozlane paliwo s
ą
ł
atwopalne w pewnych warunkach i mog
ą
si
ę
zapali
ć
.
•
Nie pali
ć
podczas operacji nape
ł
niania zbiornika , unika
ć
iskier i ognia, równie
ż
w miejscu
gdzie jest magazynowane paliwo.
•
Je
ś
li ju
ż
rozleje si
ę
paliwo nale
ż
y je wytrze
ć
i poczeka
ć
aby ulotni
ł
y si
ę
opary przed
uruchomieniem silnika.
•
Nie ustawia
ć
elementów
ł
atwopalnych na silniku.
•
Unika
ć
kontaktu paliwa ze skór
ą
.
•
Nie zezwala
ć
na u
ż
ycie silnika bez przeczytania wymaganych instrukcji.
•
Nie dotyka
ć
silnika gdy jest gor
ą
cy ani nie pozwala
ć
by robi
ł
y to inne osoby, mog
ł
oby to
spowodowa
ć
oparzenia skóry.
•
Nie pozwala
ć
by dzieci i zwierz
ę
ta domowe zbli
ż
a
ł
y si
ę
do silnika.
•
Trzyma
ć
paliwo w miejscu niedost
ę
pny dla dzieci.
9.
INSTRUKCJE URUCHOMIENIA I U
Ż
YTKOWANIA.
Przed uruchomieniem maszyny sprawdzi
ć
czy nawierzchnia jest w odpowiednia do wykonania zacierania ,
sprawdzi
ć
czy
ł
opatki s
ą
odpowiednie do rodzaju pracy jak
ą
ma si
ę
zamiar wykona
ć
.
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e w obszarze pracy nie znajduj
ą
si
ę
osoby b
ą
d
ź
przedmioty.
Usi
ąść
wygodnie na miejscu kierowniczym z praw
ą
stop
ą
opart
ą
na pedale gazu.
a) Nacisn
ąć
i przybli
ż
y
ć
dwie manetki stopuj
ą
ce do sterowników, nacisn
ąć
przyciski obu manetek a
ż
zostan
ą
one wci
ś
ni
ę
te i pu
ś
ci
ć
, ten manewr pozycyjny jest konieczny by mo
ż
na by
ł
o uruchomi
ć
maszyn
ę
.
b) Przekr
ę
ci
ć
kluczyk w stacyjce silnika aby go uruchomi
ć
, je
ś
li silnik jest zimny uruchomi
ć
rozrusznik i
poczeka
ć
kilka minut a
ż
silnik si
ę
nagrzeje.
c) Gdy ju
ż
zostanie uruchomiony silnik operator b
ę
dzie kontrolowa
ł
prac
ę
maszyny za pomoc
ą
dwóch
sterowników.
d) Z praw
ą
stop
ą
umieszczon
ą
na pedale gazu wcisn
ąć
go ca
ł
kowicie a
ż
maszyna zacznie si
ę
porusza
ć
i ruszy
z pozycji wyj
ś
ciowej, w tym momencie operator powinien zacz
ąć
prowadzi
ć
maszyn
ę
za pomoc
ą
krótkich ruchów
dr
ąż
ka.
e) Zaleca si
ę
prowadzi
ć
maszyn
ę
z du
żą
ostro
ż
no
ś
ci
ą
dopóki operator nie nabierze pewnej wprawy przy
u
ż
ywaniu przycisków sterowników i zapozna si
ę
z reakcjami maszyny.
Zazwyczaj przyspieszenie potrzebne do wykonania czynno
ś
ci zacierania to przyspieszenie przy najwy
ż
szych
obrotach silnika, w tym samym czasie nale
ż
y przekr
ę
ca
ć
r
ą
czki nachylenia
ł
opatek tak by w ka
ż
dym momencie by
ł
y
odpowiednio nachylone.
Pami
ę
taj:
Gdy ju
ż
zostanie zwolniona manetka stopuj
ą
ca musi ona by
ć
doci
ś
ni
ę
ta do sterownika przez
operatora podczas pracy w tym samym czasie gdy naciska peda
ł
gazu.
Uwaga:
Gdy jedna lub obie manetki stopuj
ą
ce umieszczone na sterownikach maszyny przestan
ą
by
ć
naciskane maszyna zatrzyma si
ę
automatycznie.
Je
ś
li z jakiegokolwiek powodu silnik si
ę
zatrzyma
ł
i nale
ż
y go ponownie uruchomi
ć
, upewni
ć
si
ę
najpierw,
ż
e
s
ą
wci
ś
ni
ę
te manetki i zdj
ąć
stop
ę
z peda
ł
u gazu, w ten sposób unikniemy gwa
ł
townych szarpni
ęć
na pocz
ą
tku, które
mog
ł
yby spowodowa
ć
szkody materialne b
ą
d
ź
cielesne dla operatora.
9
Содержание DUPLO Series
Страница 1: ...DUPLO DUPLO E 1 ...
Страница 2: ...ESPAÑOL 2 ...
Страница 14: ...ESPAÑOL 19 ESQUEMA ELECTRICO Bl NEGRO Br MARRON Y AMARILLO Gr GRIS Bu AZUL R ROJO G VERDE W BLANCO 14 ...
Страница 16: ...16 ESPAÑOL ...
Страница 17: ...ESPAÑOL 17 ESPAÑOL 17 ...
Страница 20: ...ESPAÑOL 20 ...
Страница 33: ...ENGLISH 15 7 FUEL CUT VALVE 16 WATER PUMP 8 OIL LEVEL SWITCH 17 HEADLIGHT SWITCH 9 SAFETY LEVER 18 HEADLIGHTS ...
Страница 34: ...ENGLISH 16 ...
Страница 35: ...ENGLISH 17 ...
Страница 38: ...ENGLISH 20 ...
Страница 50: ...FRANÇAIS 19 SCHÉMA ÉLECTRIQUE Bl NOIR Br MARRON Y JAUNE Gr GRIS Bu BLEU R ROUGE G VERT W BLANC 14 1 ...
Страница 52: ...16 FRANÇAIS 1 ...
Страница 53: ...FRANÇAIS FRANÇAIS 17 17 1 1 ...
Страница 56: ...FRANÇAIS 20 2 ...
Страница 68: ...PORTUGÜES 19 ESQUEMA ELÉCTRICO Bl PRETO Br CASTANHO E AMARELO Gr CINZA Bu AZUL R VERMELHO G VERDE W BRANCO 14 ...
Страница 70: ...16 PORTUGÜES ...
Страница 71: ...PORTUGÜES 17 PORTUGÜES 17 ...
Страница 74: ...PORTUGÜES 20 ...
Страница 86: ...DEUTSCH 19 STROMLAUFPLAN Bl SCHWARZ Br BRAUN Y GELB Gr GRAU Bu BLAU R ROT G GRÜN W WEIβ 14 ...
Страница 88: ...16 DEUTSCH ...
Страница 89: ...DEUTSCH 17 DEUTSCH 17 ...
Страница 92: ...DEUTSCH 20 ...
Страница 104: ...POLSKI 19 SCHEMAT ELEKTRYCZNY Bl CZARNY Br BRĄZOWY Y ŻÓŁTY Gr SZARY Bu NIEBIESKI R CZERWONY G ZIELONY W BIAŁY 14 ...
Страница 106: ...16 POLSKI ...
Страница 107: ...POLSKI 17 POLSKI 17 ...
Страница 110: ...POLSKI 20 ...
Страница 122: ...ITALIANO 19 SCHEMA ELETTRICO E Bl NERO Br MARRON Y GIO GIALLO Gr GRI B ROSSO u AZURRO R G BIANCO VERDE W 14 ...
Страница 124: ...16 ITALIANO ...
Страница 125: ...ITALIANO 17 ITALIANO 17 ...
Страница 128: ...ITALIANO 20 ...
Страница 140: ...РУССКИЙ 19 ЭЛЕКТРОСХЕМА Bl черный Br коричневы Y желтый Gr серый Bu голубой R красный G зеленый W белый 14 ...
Страница 142: ...16 РУССКИЙ ...
Страница 143: ...РУССКИЙ 17 РУССКИЙ 17 ...
Страница 146: ...РУССКИЙ 20 ...
Страница 147: ...РУССКИЙ 21 ...