POLSKI
14.
GWARANCJA.
SIMA, S.A. producent maszyn budowlanych dysponuje sieci
ą
autoryzowanych serwisów technicznych SERVI-
SIMA. Reperacje dokonywane w ramach gwarancji przez nasz
ą
sie
ć
Red SERVÍ-SIMA, s
ą
uzale
ż
nione od serii
warunków, w celu zagwarantowania ich jako
ś
ci.
SIMA. S.A. obejmuje gwarancj
ą
wszystkie swoje produkty je
ś
li chodzi o jak
ą
kolwiek wad
ę
fabryczn
ą
, której
szczegó
ł
owe warunki s
ą
opisane w za
łą
czniku WARUNKI GWARANCJI.
Warunki gwarancji nie b
ę
d
ą
obowi
ą
zywa
ć
w wypadku gdy nie zostan
ą
spe
ł
nione ustalone warunki zap
ł
aty.
SIMA S.A. zastrzega sobie prawo do modyfikacji swoich produktów bez wcze
ś
niejszego powiadomienia o tym.
15.
CZ
ĘŚ
CI ZAMIENNE.
Cz
ęś
ci zamienne dla maszyn produkowanych przez SIMA, S.A. s
ą
oznaczone na planach cz
ęś
ci zamiennych,
które s
ą
za
łą
czone do tej instrukcji. Aby zamówi
ć
któr
ą
kolwiek z nich, nale
ż
y si
ę
skontaktowa
ć
z Dzia
ł
em Obs
ł
ugi
Klienta SIMA S.A. i poda
ć
numer
którym jest dana cz
ęść
oznaczona oraz
model, numer i rok produkcji,
które s
ą
widoczne na tabliczce z opisem maszyny na niej umieszczonej.
16.
OCHRONA
Ś
RODOWISKA.
Nale
ż
y uprz
ą
tn
ąć
resztki u
ż
ywanych materia
ł
ów zamiast wyrzuca
ć
je na miejscu budowy. U
ż
yte i
niepotrzebne aparaty, maszyny, p
ł
yny i opakowania powinny zosta
ć
oddane do placówek zajmuj
ą
cych si
ę
recyklingiem. Elementy plastikowe powinny by
ć
równie
ż
oddane do recyklingu w celu powtórnego u
ż
ycia.
Rozporz
ą
dzenie o Odpadach Elektrycznych i Elektronicznych. Odpady w postaci aparatów elektrycznych i
elektronicznych powinny by
ć
sk
ł
adowane w miejscach do tego przeznaczonych w celu ich zbiorowego
usuni
ę
cia.
17.
DEKLARACJA W SPRAWIE HA
Ł
ASÓW.
Oceniany poziom mocy akustycznej emitowanej przez maszyn
ę
.
HALCON-DUPLO-G20H
LWA (dBa) 105
18.
DEKLARACJA W SPRAWIE WIBRACJI MECHANICZNYCH
Poziom ekspozycji na wibracje mechaniczne w relacji r
ę
ka/rami
ę
jest jak pokazuje poni
ż
sza
tabelka:
MODEL
DLA LEWEJ R
Ę
KI m/ s²
DLA PRAWEJ R
Ę
KI m/ s²
HALCON-DUPLO-G20H
4,95832782930 4,29677612658
13
Содержание DUPLO Series
Страница 1: ...DUPLO DUPLO E 1 ...
Страница 2: ...ESPAÑOL 2 ...
Страница 14: ...ESPAÑOL 19 ESQUEMA ELECTRICO Bl NEGRO Br MARRON Y AMARILLO Gr GRIS Bu AZUL R ROJO G VERDE W BLANCO 14 ...
Страница 16: ...16 ESPAÑOL ...
Страница 17: ...ESPAÑOL 17 ESPAÑOL 17 ...
Страница 20: ...ESPAÑOL 20 ...
Страница 33: ...ENGLISH 15 7 FUEL CUT VALVE 16 WATER PUMP 8 OIL LEVEL SWITCH 17 HEADLIGHT SWITCH 9 SAFETY LEVER 18 HEADLIGHTS ...
Страница 34: ...ENGLISH 16 ...
Страница 35: ...ENGLISH 17 ...
Страница 38: ...ENGLISH 20 ...
Страница 50: ...FRANÇAIS 19 SCHÉMA ÉLECTRIQUE Bl NOIR Br MARRON Y JAUNE Gr GRIS Bu BLEU R ROUGE G VERT W BLANC 14 1 ...
Страница 52: ...16 FRANÇAIS 1 ...
Страница 53: ...FRANÇAIS FRANÇAIS 17 17 1 1 ...
Страница 56: ...FRANÇAIS 20 2 ...
Страница 68: ...PORTUGÜES 19 ESQUEMA ELÉCTRICO Bl PRETO Br CASTANHO E AMARELO Gr CINZA Bu AZUL R VERMELHO G VERDE W BRANCO 14 ...
Страница 70: ...16 PORTUGÜES ...
Страница 71: ...PORTUGÜES 17 PORTUGÜES 17 ...
Страница 74: ...PORTUGÜES 20 ...
Страница 86: ...DEUTSCH 19 STROMLAUFPLAN Bl SCHWARZ Br BRAUN Y GELB Gr GRAU Bu BLAU R ROT G GRÜN W WEIβ 14 ...
Страница 88: ...16 DEUTSCH ...
Страница 89: ...DEUTSCH 17 DEUTSCH 17 ...
Страница 92: ...DEUTSCH 20 ...
Страница 104: ...POLSKI 19 SCHEMAT ELEKTRYCZNY Bl CZARNY Br BRĄZOWY Y ŻÓŁTY Gr SZARY Bu NIEBIESKI R CZERWONY G ZIELONY W BIAŁY 14 ...
Страница 106: ...16 POLSKI ...
Страница 107: ...POLSKI 17 POLSKI 17 ...
Страница 110: ...POLSKI 20 ...
Страница 122: ...ITALIANO 19 SCHEMA ELETTRICO E Bl NERO Br MARRON Y GIO GIALLO Gr GRI B ROSSO u AZURRO R G BIANCO VERDE W 14 ...
Страница 124: ...16 ITALIANO ...
Страница 125: ...ITALIANO 17 ITALIANO 17 ...
Страница 128: ...ITALIANO 20 ...
Страница 140: ...РУССКИЙ 19 ЭЛЕКТРОСХЕМА Bl черный Br коричневы Y желтый Gr серый Bu голубой R красный G зеленый W белый 14 ...
Страница 142: ...16 РУССКИЙ ...
Страница 143: ...РУССКИЙ 17 РУССКИЙ 17 ...
Страница 146: ...РУССКИЙ 20 ...
Страница 147: ...РУССКИЙ 21 ...