DEUTSCH
Für die Wartung und Pflege des Benzinmotors empfehlen wir Ihnen die Bedienungsanleitungen des Motors
genau durchzulesen.
Es ist strengstens verboten Teile, Elemente oder Eigenschaften der Maschine eigenständig zu
ändern,. SIMA, S.A. ist in keinem Fall für die Folgenschäden durch das nicht Einhalten dieser
Vorschriften verantwortlich zu machen.
11.1
TREIBRIEMENSPANNUNG ODER ERSETZEN DER TREIBRIEMEN.
Die Treibriemen sind Elemente, die durch den normalen Gebrauch die erforderliche Spannung verlieren
können. Aus diesem Grund ist es notwendig die Spannung regelmä
β
ig su überprüfen. Üben Sie mit zwei Fingern
ausreichend Druck auf die Treibriemen aus. Bei korrekter Spannug geben diese ungefähr 8mm nach.
Die Treibriemen können ebenfalls durch den normalen Gebrauch der Maschine abgenutzt werden. In diesem
Fall ist es notwendig die beschädigten Treibriemen zu ersetzen.
Um die Spannung zu überprüfen, diese anzuspannen oder zu Ersetzten, Schutzvorrichtung abnehmen und
Spanschloss nach Wunsch repulieren.
12.
LÖSUNGSVORSCHLÄGE FÜR AUFTRETENDE STÖRUNGEN
SCHADEN MÖGLICHER
GRUND MÖGLICHE
LÖSUNG
Alarmierung Ölstand aktiviert
Füllen Sie Öl nach.
Benzinuhr geschlossen
Öffnen.
Motorschalter in OFF Position
Wechselschalter in ON Position
Benzinmotor startet nicht
Sicherheitshebel lose.
Drücken und einrasten (Siehe Punkt
4.1)
Gaskabel eingeklemmt oder lose
Gashebel und Kabel prüfen
Benzinmotor beschleunigt nicht.
Motorprobleme
Von Techniker überprüfen lassen
Kupplung eingeklemmt oder defekt
Kupplung untersuchen (austauschen)
Riemen defekt
Austauschen
Die Schaufeln drehen sich nicht
mit der Beschleunigung des
Motors.
Getriebe eingeklemmt oder defekt
Defekte Elemente austauschen
Trockene Betonreste in der
Zentralscheibe
Zentralscheibe säubern
Schaufeln irregular abgetragen
Schaufeln wechseln
Zentralscheibe lose
Anziehen.
Die Maschine macht während des
normalen Arbeitsprozesses kleine
Hüpfer.
Arme verbogen
Wechseln
11
Содержание DUPLO Series
Страница 1: ...DUPLO DUPLO E 1 ...
Страница 2: ...ESPAÑOL 2 ...
Страница 14: ...ESPAÑOL 19 ESQUEMA ELECTRICO Bl NEGRO Br MARRON Y AMARILLO Gr GRIS Bu AZUL R ROJO G VERDE W BLANCO 14 ...
Страница 16: ...16 ESPAÑOL ...
Страница 17: ...ESPAÑOL 17 ESPAÑOL 17 ...
Страница 20: ...ESPAÑOL 20 ...
Страница 33: ...ENGLISH 15 7 FUEL CUT VALVE 16 WATER PUMP 8 OIL LEVEL SWITCH 17 HEADLIGHT SWITCH 9 SAFETY LEVER 18 HEADLIGHTS ...
Страница 34: ...ENGLISH 16 ...
Страница 35: ...ENGLISH 17 ...
Страница 38: ...ENGLISH 20 ...
Страница 50: ...FRANÇAIS 19 SCHÉMA ÉLECTRIQUE Bl NOIR Br MARRON Y JAUNE Gr GRIS Bu BLEU R ROUGE G VERT W BLANC 14 1 ...
Страница 52: ...16 FRANÇAIS 1 ...
Страница 53: ...FRANÇAIS FRANÇAIS 17 17 1 1 ...
Страница 56: ...FRANÇAIS 20 2 ...
Страница 68: ...PORTUGÜES 19 ESQUEMA ELÉCTRICO Bl PRETO Br CASTANHO E AMARELO Gr CINZA Bu AZUL R VERMELHO G VERDE W BRANCO 14 ...
Страница 70: ...16 PORTUGÜES ...
Страница 71: ...PORTUGÜES 17 PORTUGÜES 17 ...
Страница 74: ...PORTUGÜES 20 ...
Страница 86: ...DEUTSCH 19 STROMLAUFPLAN Bl SCHWARZ Br BRAUN Y GELB Gr GRAU Bu BLAU R ROT G GRÜN W WEIβ 14 ...
Страница 88: ...16 DEUTSCH ...
Страница 89: ...DEUTSCH 17 DEUTSCH 17 ...
Страница 92: ...DEUTSCH 20 ...
Страница 104: ...POLSKI 19 SCHEMAT ELEKTRYCZNY Bl CZARNY Br BRĄZOWY Y ŻÓŁTY Gr SZARY Bu NIEBIESKI R CZERWONY G ZIELONY W BIAŁY 14 ...
Страница 106: ...16 POLSKI ...
Страница 107: ...POLSKI 17 POLSKI 17 ...
Страница 110: ...POLSKI 20 ...
Страница 122: ...ITALIANO 19 SCHEMA ELETTRICO E Bl NERO Br MARRON Y GIO GIALLO Gr GRI B ROSSO u AZURRO R G BIANCO VERDE W 14 ...
Страница 124: ...16 ITALIANO ...
Страница 125: ...ITALIANO 17 ITALIANO 17 ...
Страница 128: ...ITALIANO 20 ...
Страница 140: ...РУССКИЙ 19 ЭЛЕКТРОСХЕМА Bl черный Br коричневы Y желтый Gr серый Bu голубой R красный G зеленый W белый 14 ...
Страница 142: ...16 РУССКИЙ ...
Страница 143: ...РУССКИЙ 17 РУССКИЙ 17 ...
Страница 146: ...РУССКИЙ 20 ...
Страница 147: ...РУССКИЙ 21 ...